1
00:00:07,115 --> 00:00:10,460
[מוזיקה דרמטית]

2
00:00:10,494 --> 00:00:12,211
- זה השקט שלפני
הסערה.

3
00:00:12,245 --> 00:00:14,297
אתה יודע, חזרות,
הכל נעשה.

4
00:00:14,331 --> 00:00:16,007
מנוקדת את כל היש,
חצה את כל ה-Ts.

5
00:00:16,041 --> 00:00:18,468
ועכשיו אתה רק
לשבת אחורה ולאהוב--

6
00:00:18,502 --> 00:00:21,262
בגלל זה אני אוכל
כל כך הרבה Dum-Dums.

7
00:00:21,296 --> 00:00:23,514
אני פשוט מתחיל להטיח
להוריד סוכר כדי להרוג את הזמן.

8
00:00:23,548 --> 00:00:25,475
זה לא טוב.

9
00:00:25,509 --> 00:00:27,894
יש את כל שלנו
צילומי מצלמה כאן למעלה.

10
00:00:27,928 --> 00:00:29,312
וזה רק סוג של--

11
00:00:29,346 --> 00:00:31,022
אני לא יודע--
שאומרים המוקד.

12
00:00:31,056 --> 00:00:33,066
וזה המושב הטוב ביותר
בבית.

13
00:00:33,100 --> 00:00:35,568
- ברוכים הבאים ל-NXT.

14
00:00:35,602 --> 00:00:37,028
- זה NXT.

15
00:00:37,062 --> 00:00:39,280
זה הכל עניין של משוב,
אימון, פיתוח.

16
00:00:39,314 --> 00:00:41,032
אתה רק צריך לקבל
יותר אנרגיה, יותר אש.

17
00:00:41,066 --> 00:00:43,785
אנחנו רוצים להשיג את הכישרונות האלה
מוכן לסגל הראשי

18
00:00:43,819 --> 00:00:45,787
באותה מהירות וביעילות
כפי שאנו יכולים.

19
00:00:45,821 --> 00:00:48,539
דברים טובים. כל הכבוד, בנאדם.
עבודה מדהימה.

20
00:00:48,573 --> 00:00:51,501
- אם אתה מסתכל על זה
דור של כישרונות צעירים,

21
00:00:51,535 --> 00:00:53,544
כל כך הרבה מהם יאמרו,

22
00:00:53,578 --> 00:00:54,754
מי הייתה ההשפעה הגדולה ביותר שלך?

23
00:00:54,788 --> 00:00:57,215
שון מייקלס.

24
00:00:57,249 --> 00:01:01,177
- מתקרבים לטבעת,
מסן אנטוניו, טקסס,

25
00:01:01,211 --> 00:01:03,846
במשקל 227 קילו,

26
00:01:03,880 --> 00:01:05,848
הילד שובר הלב,

27
00:01:05,882 --> 00:01:09,852
שון מייקלס.

28
00:01:09,886 --> 00:01:12,146
- יש רק HBK אחד.

29
00:01:12,180 --> 00:01:13,981
אף אחד לא ראוותני יותר.

30
00:01:14,015 --> 00:01:15,441
מייקלס אוהב
אור הזרקורים,

31
00:01:15,475 --> 00:01:16,651
אוהב את האירוע המרכזי.

32
00:01:16,685 --> 00:01:18,986
אני אתן לך
תוכנית כמוך

33
00:01:19,020 --> 00:01:21,364
מעולם לא ראו בעבר.

34
00:01:21,398 --> 00:01:23,324
מַדוּעַ?
כי אני יכול.

35
00:01:23,358 --> 00:01:25,076
- לא ייאמן!

36
00:01:25,110 --> 00:01:26,994
- אה, כן, כן, כן.

37
00:01:27,028 --> 00:01:28,830
- הוא רצה להיות הטוב ביותר.

38
00:01:28,864 --> 00:01:31,666
שון מייקלס הוא
האלוף במשקל כבד

39
00:01:31,700 --> 00:01:33,126
של העולם!

40
00:01:33,160 --> 00:01:34,293
- אני לא חושב
יש הבדל כלשהו

41
00:01:34,327 --> 00:01:35,586
בינו לבין ג'ורדן.

42
00:01:35,620 --> 00:01:37,213
אני שון מייקלס.
אני יכול לעשות מה שאני רוצה.

43
00:01:37,247 --> 00:01:40,049
הוא היה אידיוט,
אידיוט ממדרגה ראשונה.

44
00:01:40,083 --> 00:01:44,262
- אני אהיה הבחור הכי גרוע
שה-WWE ראה אי פעם.

45
00:01:44,296 --> 00:01:45,638
- אני לא מתכוון
לצבוע כל דבר.

46
00:01:45,672 --> 00:01:47,223
לא הייתי מתעצבן
על שון מייקלס

47
00:01:47,257 --> 00:01:48,891
אם הוא היה בוער.

48
00:01:48,925 --> 00:01:51,144
- יש תפקוד
מכורים לסמים.

49
00:01:51,178 --> 00:01:52,854
וזה בדיוק מה שהייתי.

50
00:01:52,888 --> 00:01:56,566
- רקע על זה
ארון עץ קטן.

51
00:01:56,600 --> 00:01:58,401
- פציעה בגבו של שון
באמת שלח אותו

52
00:01:58,435 --> 00:01:59,902
לתוך ספירלה כלפי מטה.

53
00:01:59,936 --> 00:02:02,697
- הרגשתי כמו החיים שלי
והקריירה הסתיימה.

54
00:02:02,731 --> 00:02:04,240
♪ ♪

55
00:02:04,274 --> 00:02:07,076
אתה צריך להגיע לנקודה מאוד
מקום גולמי עם עצמכם

56
00:02:07,110 --> 00:02:09,579
לצאת מלהיות הבחור הזה.

57
00:02:09,613 --> 00:02:11,956
זו הפעם הראשונה
אי פעם רציתי להיות טוב יותר.

58
00:02:11,990 --> 00:02:13,249
♪ ♪

59
00:02:13,283 --> 00:02:15,585
וזה נתן לי
הזדמנות נוספת.

60
00:02:15,619 --> 00:02:20,756
- מעריצים בכל העולם
חיכינו לראות את HBK.

61
00:02:20,790 --> 00:02:23,384
- שון היה מאוד בעניין
את מאחורי הקלעים

62
00:02:23,418 --> 00:02:24,760
של העסק, כמו שהייתי.

63
00:02:24,794 --> 00:02:26,137
- איפה בום, בום.

64
00:02:26,171 --> 00:02:28,222
ברגע ששון עשה את זה לאואן,
הוא קופץ הכל פנימה.

65
00:02:28,256 --> 00:02:30,224
- הו, אלוהים אדירים.

66
00:02:30,258 --> 00:02:33,978
שון יכול לדבר איתך
מניסיון

67
00:02:34,012 --> 00:02:36,397
כי הוא עשה הכל.

68
00:02:36,431 --> 00:02:38,191
- שון מייקלס,
הוא נתן לי הזדמנות.

69
00:02:38,225 --> 00:02:40,776
ואני מרגישה כמוני
זכה לכבוד שלו.

70
00:02:40,810 --> 00:02:42,945
- אחד הגדולים
אי פעם להיכנס לזירה.

71
00:02:42,979 --> 00:02:46,282
את מי עוד היית רוצה
ללמד את הדורות הבאים

72
00:02:46,316 --> 00:02:48,075
של בדרני ספורט?

73
00:02:48,109 --> 00:02:54,465
♪ ♪

74
00:02:56,284 --> 00:02:59,253
[מוזיקה דרמטית]

75
00:02:59,287 --> 00:03:02,465
♪ ♪

76
00:03:02,499 --> 00:03:04,717
- W Performance Center,
זה התפתח כל כך הרבה.

77
00:03:04,751 --> 00:03:07,845
אבל זה תמיד היה
מערכת התפתחותית

78
00:03:07,879 --> 00:03:09,430
עבור כישרון.

79
00:03:09,464 --> 00:03:13,601
NXT הוא המותג
שמקבל כישרון

80
00:03:13,635 --> 00:03:16,229
מוכן לטלוויזיה לסגל הראשי.

81
00:03:16,263 --> 00:03:19,148
ובכן, זו תחושת קרב גדולה
בהופעה

82
00:03:19,182 --> 00:03:20,358
המרכז הערב.

83
00:03:20,392 --> 00:03:22,818
ברוכים הבאים ל-NXT.

84
00:03:22,852 --> 00:03:24,779
- המחשבה הייתה
ליצור מערכת

85
00:03:24,813 --> 00:03:26,822
להכשיר אנשים
בצורה טובה יותר,

86
00:03:26,856 --> 00:03:29,200
לפתות ספורטאים
מרחבי הגלובוס

87
00:03:29,234 --> 00:03:31,369
לרצות להיות חלק מזה.

88
00:03:31,403 --> 00:03:33,162
במרכז הביצועים,
זה התפקיד של כולם

89
00:03:33,196 --> 00:03:35,498
לעשות כישרון טוב,

90
00:03:35,532 --> 00:03:37,250
כדי שילמדו
איך לעשות את זה,

91
00:03:37,284 --> 00:03:39,835
כדי שילמדו איך להיות
מעולה ומקצועי

92
00:03:39,869 --> 00:03:41,587
מאחורי הקלעים
ומול המצלמה,

93
00:03:41,621 --> 00:03:44,390
כאילו, כל ההיבטים ש
ללכת לעשות את העבודה הזו.

94
00:03:47,419 --> 00:03:49,512
- הכרתי את השם
שון מייקלס.

95
00:03:49,546 --> 00:03:52,556
ידעתי שכן
חברים עם האנטר.

96
00:03:52,590 --> 00:03:54,684
אבל זה כל מה שידעתי.

97
00:03:54,718 --> 00:03:56,352
אפילו לא נתתי לו להיכנס
הבניין בפעם הראשונה

98
00:03:56,386 --> 00:03:57,979
ראיתי אותו.

99
00:03:58,013 --> 00:03:59,522
עבדתי
בדלפק הקבלה.

100
00:03:59,556 --> 00:04:00,856
הייתי יחסית חדש כאן.

101
00:04:00,890 --> 00:04:03,317
יום אחד בא אדם
לדלת הכניסה,

102
00:04:03,351 --> 00:04:04,694
שרוולים חתוכים, מכנסיים קצרים.

103
00:04:04,728 --> 00:04:06,821
אני מאמין שהוא לבש
סנדלים וכובע.

104
00:04:06,855 --> 00:04:08,155
והוא עשה אחד מאלה.

105
00:04:08,189 --> 00:04:11,033
כן, היא באה בריצה,
שואל אותי מי זה.

106
00:04:11,067 --> 00:04:12,618
ועליתי,
והצצתי שם.

107
00:04:12,652 --> 00:04:14,203
ויש
שון מייקלס מסתכל

108
00:04:14,237 --> 00:04:16,580
לתוך מרכז הביצועים,
לא להכניס.

109
00:04:16,614 --> 00:04:19,000
אז הייתי כמו,
אנחנו יכולים לתת לו להיכנס.

110
00:04:19,034 --> 00:04:20,876
בוקר טוב, כולם.

111
00:04:20,910 --> 00:04:22,837
[צוחק]

112
00:04:22,871 --> 00:04:24,547
- כולם קיבלו את הדרך שלו
של עשיית דברים

113
00:04:24,581 --> 00:04:27,174
והאישיות שלהם,
אלא היסודות

114
00:04:27,208 --> 00:04:31,846
הם הדברים שמובילים אותך
להצלחה ארוכת טווח.

115
00:04:31,880 --> 00:04:35,683
הוא מסוגל להבין
האתלטיות--

116
00:04:35,717 --> 00:04:37,268
ברגע שתעלה אותו לכאן,

117
00:04:37,302 --> 00:04:39,312
אתה יכול קצת ללכת
איפה שאתה צריך אותו.

118
00:04:39,346 --> 00:04:40,563
זיפ, בום.

119
00:04:40,597 --> 00:04:42,732
- --להבין
הפסיכולוגיה.

120
00:04:42,766 --> 00:04:45,318
- הדרך שבה אנחנו חושבים בסופו של דבר
הופך למעשינו.

121
00:04:45,352 --> 00:04:46,986
כל עוד אתה נותן להם
לדעת שיש

122
00:04:47,020 --> 00:04:49,155
היה שם ספק,
זה ההבדל

123
00:04:49,189 --> 00:04:51,449
בין יהירות לאמונה.

124
00:04:51,483 --> 00:04:53,909
– אז הוא גם מבין
הקושי,

125
00:04:53,943 --> 00:04:57,538
פסיכולוגיה שונה
של אנשים לאורך הדרך.

126
00:04:57,572 --> 00:04:58,581
סליחה שאני כל כך נוירוטי.

127
00:04:58,615 --> 00:04:59,582
- לא, זה בסדר.

128
00:04:59,616 --> 00:05:00,916
אל תדאג בקשר לזה.

129
00:05:00,950 --> 00:05:01,959
גם אני הייתי נוירוטי.

130
00:05:01,993 --> 00:05:03,294
אז זה די בסדר.

131
00:05:03,328 --> 00:05:04,545
- הוא דומה לי.

132
00:05:04,579 --> 00:05:06,714
אני מבין את זה.

133
00:05:06,748 --> 00:05:09,008
אז במובנים רבים,
הוא המועמד הטוב ביותר

134
00:05:09,042 --> 00:05:12,053
על שעשה את מה שהוא עושה,
כי הוא יכול להבין אותם

135
00:05:12,087 --> 00:05:14,305
כמעט בכל רמה.

136
00:05:14,339 --> 00:05:15,765
אולי אם רק תיקח
קצת אני עושה שם.

137
00:05:15,799 --> 00:05:17,058
אה, כמו שאני עושה
ממש כאן?

138
00:05:17,092 --> 00:05:17,975
- כן.
- אה, כן, כן.

139
00:05:18,009 --> 00:05:19,518
אני יכול לעשות את זה.

140
00:05:19,552 --> 00:05:22,063
- לשון יש יכולת מצוינת
לחיבור על אומים וברגים

141
00:05:22,097 --> 00:05:24,231
מנקודת מבט בתוך הטבעת,
מנקודת מבט של אופי,

142
00:05:24,265 --> 00:05:27,443
מנקודת מבט של פרומו,
אלא גם לדבר ברמה האנושית.

143
00:05:27,477 --> 00:05:29,570
- אחד הדברים שהייתי
הכי מתרשם מהעובדה

144
00:05:29,604 --> 00:05:31,614
שאתה עדיין הבחור
זה מספיק צנוע להגיד,

145
00:05:31,648 --> 00:05:34,617
אני צריך לעבוד על המלאכה שלי
ולהשתפר בזירה

146
00:05:34,651 --> 00:05:36,410
ודברים כאלה.

147
00:05:36,444 --> 00:05:40,122
- מה שיפה בשון הוא
שיש לו זמן לכולם.

148
00:05:40,156 --> 00:05:41,457
הוא נגיש.

149
00:05:41,491 --> 00:05:42,541
אתה יכול לשאול אותו שאלות.

150
00:05:42,575 --> 00:05:44,293
אתה יכול לשתף פעולה.

151
00:05:44,327 --> 00:05:48,172
וככישרון, זה לפעמים
קשה לזכור את זה,

152
00:05:48,206 --> 00:05:50,966
כי הוא הכי גדול
מכל הזמנים.

153
00:05:51,000 --> 00:05:52,468
- אני רוצה לחשוב,
בעיני רבים,

154
00:05:52,502 --> 00:05:54,053
הוא כנראה הטוב ביותר
לעשות את זה אי פעם.

155
00:05:54,087 --> 00:05:59,266
אז כשאתה אומר שאני אעשה
הכל כדי להפוך לטוב ביותר,

156
00:05:59,300 --> 00:06:01,477
אתה אומר את זה לבחור
זה היה הכי טוב

157
00:06:01,511 --> 00:06:03,145
ועשה הרבה
להפוך לטובים ביותר.

158
00:06:03,179 --> 00:06:06,190
אז כדאי שתחזיק את עצמך
אחראי לאמירה זו

159
00:06:06,224 --> 00:06:08,034
כי הוא יחזיק אותך
אחראי לזה.

160
00:06:08,977 --> 00:06:10,486
- הו, אלוהים אדירים.

161
00:06:10,520 --> 00:06:12,571
[מוזיקה דרמטית]

162
00:06:12,605 --> 00:06:14,073
הייתי בן 12.

163
00:06:14,107 --> 00:06:15,908
"אליפות דרום מערב
היאבקות" מגיע.

164
00:06:15,942 --> 00:06:18,160
וזה פשוט היה משהו
שכבש אותי

165
00:06:18,194 --> 00:06:20,538
כבר מההתחלה.

166
00:06:20,572 --> 00:06:22,790
הייתי ילד מאוד ביישן
כשגדלתי.

167
00:06:22,824 --> 00:06:24,834
הייתי ילד צבאי.

168
00:06:24,868 --> 00:06:27,711
אבל היה זה
המיסטיקה של הצד השני

169
00:06:27,745 --> 00:06:30,798
והחיים הפראיים ו
משהו שברור שהייתי

170
00:06:30,832 --> 00:06:33,384
תמיד מאוד סקרן לגבי.

171
00:06:33,418 --> 00:06:35,052
שיחקתי כדורגל, בייסבול.

172
00:06:35,086 --> 00:06:37,179
הייתי ספורטאי צעיר.

173
00:06:37,213 --> 00:06:40,850
הדבר היחיד שיכולתי אי פעם
לזכור שרציתי להיות

174
00:06:40,884 --> 00:06:43,352
מלבד
מתאבק מקצועי,

175
00:06:43,386 --> 00:06:46,939
כשחשבתי על החיים שלי,
היה פעלולן.

176
00:06:46,973 --> 00:06:49,400
ואז שנים אחר כך
להבין את זה, אתה יודע,

177
00:06:49,434 --> 00:06:51,026
הם סוג של מילים נרדפות.

178
00:06:51,060 --> 00:06:53,696
זה היה סוג של אתלטיות
והתיאטרליות.

179
00:06:53,730 --> 00:06:56,031
ושני העולמות האלה
מתכנסים יחד

180
00:06:56,065 --> 00:06:57,950
היא מהיאבקות מקצועית
היה עבורי.

181
00:06:57,984 --> 00:07:00,035
ובגלל זה
זה משך אותי.

182
00:07:00,069 --> 00:07:03,038
- בפינה הכחולה,
סן אנטוניו, טקסס,

183
00:07:03,072 --> 00:07:05,499
שון מייקלס.

184
00:07:05,533 --> 00:07:09,211
שון מייקלס הולך
מיד אחרי באדי לנדל.

185
00:07:09,245 --> 00:07:11,422
טירון ממש מרשים.

186
00:07:11,456 --> 00:07:12,882
- הרבה פעמים
כשאתה רואה צעירים

187
00:07:12,916 --> 00:07:15,134
שהם ירוקים, חסרי ניסיון,

188
00:07:15,168 --> 00:07:16,677
אתה יכול לדעת
הם חסרי ניסיון.

189
00:07:16,711 --> 00:07:17,678
הם מהססים.

190
00:07:17,712 --> 00:07:18,679
לא היה לו את זה.

191
00:07:18,713 --> 00:07:20,681
היה לו אינסטינקט.

192
00:07:20,715 --> 00:07:23,392
לשון הייתה דרך להיות
במקום הנכון

193
00:07:23,426 --> 00:07:25,895
בזמן ובמבט הנכון
נוח לחלוטין

194
00:07:25,929 --> 00:07:28,898
ונינוח כמו שהיה
עושה את זה הרבה זמן.

195
00:07:28,932 --> 00:07:31,567
- שון מייקלס הצעיר
יש באמת...

196
00:07:31,601 --> 00:07:33,110
מצא נקודה רכה
בלב האוהדים

197
00:07:33,144 --> 00:07:34,904
של היאבקות אמצע דרום.

198
00:07:34,938 --> 00:07:37,406
- הייתי מתאבק רווקים
אבל היה רוצה

199
00:07:37,440 --> 00:07:41,869
להמשיך לצמוח
בעסקי ההיאבקות.

200
00:07:41,903 --> 00:07:44,955
ה-AWA היה האחד
זה שם אותי עם מרטי.

201
00:07:44,989 --> 00:07:48,751
- שון מייקלס
ומרטי ג'נטי,

202
00:07:48,785 --> 00:07:51,170
The Midnight Rockers.

203
00:07:51,204 --> 00:07:52,630
[לחיים ומחיאות כפיים]

204
00:07:52,664 --> 00:07:55,758
זה היה כאילו מעולם לא
התוכנית מתחילה.

205
00:07:55,792 --> 00:07:57,176
אבל אתה הולך
עם ההזדמנויות

206
00:07:57,210 --> 00:07:59,094
שניתנו לך.

207
00:07:59,128 --> 00:08:01,222
מרטי ואני לחצנו
מיד.

208
00:08:01,256 --> 00:08:03,224
ואז זה הופך להיות
משהו שאתה מתחיל

209
00:08:03,258 --> 00:08:04,767
לחשוב על
ולך, כאילו, היי, זהו

210
00:08:04,801 --> 00:08:06,852
משהו ש
יכול להצליח

211
00:08:06,886 --> 00:08:08,562
ולהביא אותי לשלב הבא.

212
00:08:08,596 --> 00:08:10,231
[מוזיקת רוק]

213
00:08:10,265 --> 00:08:12,942
- אלה בחורים אמיצים,
אז אומרים לי.

214
00:08:12,976 --> 00:08:15,277
והרוקרים,
אני מאמין, הולך

215
00:08:15,311 --> 00:08:18,280
קבע כמה סטנדרטים חדשים ב
בידור ההיאבקות העולמית.

216
00:08:18,314 --> 00:08:19,698
- התרגשתי.

217
00:08:19,732 --> 00:08:21,116
אני זוכר שחשבתי,
זה בדיוק מה שאנחנו צריכים.

218
00:08:21,150 --> 00:08:23,702
אנחנו צריכים צוות חדש ורענן
עבור קרן הארט.

219
00:08:23,736 --> 00:08:26,121
- צוות זוגי.

220
00:08:26,155 --> 00:08:27,289
שוברת צוואר.

221
00:08:27,323 --> 00:08:29,083
הרוקרים היו--

222
00:08:29,117 --> 00:08:34,004
הם היו התשובה לא
פלח נוער של הקהל,

223
00:08:34,038 --> 00:08:37,299
מישהו שהוא הצעיר יותר
הקהל יכול להזדהות עם,

224
00:08:37,333 --> 00:08:39,301
כי הם היו צעירים,
והם היו מרגשים.

225
00:08:39,335 --> 00:08:41,971
הם לא היו הגדולים,
ענקי עצים כי

226
00:08:42,005 --> 00:08:45,140
נראה שהוא שולט ב-WWE.

227
00:08:45,174 --> 00:08:48,852
- הם היו המובהקים
בשר לבן, בייבי פייס

228
00:08:48,886 --> 00:08:51,397
תג צוות יוצא דופן.

229
00:08:51,431 --> 00:08:55,484
הרוקרס היו רק שניים
צעיר, רעב, חרוץ

230
00:08:55,518 --> 00:08:57,403
חבר'ה רק מנסים להשיג ניצחון.

231
00:08:57,437 --> 00:09:01,865
הישן והטוב
דרך אמריקאית, בנאדם.

232
00:09:01,899 --> 00:09:03,576
- כשהכל נאמר ונעשה,
כשהעשן מתנקה

233
00:09:03,610 --> 00:09:04,910
והאבק שוקע,
הרוקרים

234
00:09:04,944 --> 00:09:06,161
הולכים לעמוד גבוה

235
00:09:06,195 --> 00:09:07,288
על גבי העולם
בידור היאבקות.

236
00:09:07,322 --> 00:09:09,790
- כן.
- כן.

237
00:09:09,824 --> 00:09:12,251
- עבדתי איתו מתי
הוא היה אחד מהרוקרים.

238
00:09:12,285 --> 00:09:13,502
חשבתי שהוא נהדר.

239
00:09:13,536 --> 00:09:15,504
רק הדרך
הוא נשא את עצמו בזירה.

240
00:09:15,538 --> 00:09:17,673
- ריק הולך בדרך הקשה.

241
00:09:17,707 --> 00:09:19,842
סופלקס מעל החבל העליון.

242
00:09:19,876 --> 00:09:21,510
- הוא היה מלא בעצמו,
והוא ידע זאת.

243
00:09:21,544 --> 00:09:23,012
הוא ידע שהוא טוב.

244
00:09:23,046 --> 00:09:25,347
אתה יודע, נהדר
קבוצה כמו הרוקרים,

245
00:09:25,381 --> 00:09:30,060
שון קבע את דעתו
על הקריירה האישית שלו.

246
00:09:30,094 --> 00:09:34,440
- שון מייקלס הוא כמעט א
לתייג צוות משלו שם.

247
00:09:34,474 --> 00:09:36,567
- אוי, איזה תמרון.

248
00:09:36,601 --> 00:09:38,902
אני יכול לעשות את זה כל הלילה.

249
00:09:38,936 --> 00:09:43,324
אני לא יודע שאף אחד
נכנס לתחום העבודה הזה

250
00:09:43,358 --> 00:09:45,200
רוצה להיות בצוות תגים.

251
00:09:45,234 --> 00:09:47,661
לשון מייקלס יש
כישורי היאבקות מעולים.

252
00:09:47,695 --> 00:09:50,080
זה פשוט מכעיס אותו
שהוא חייב להיות בן זוג

253
00:09:50,114 --> 00:09:51,915
שלא יכול להחזיק את הסוף שלו.

254
00:09:51,949 --> 00:09:53,375
- קיבלתי טלפון
מווינס.

255
00:09:53,409 --> 00:09:55,711
הוא הזכיר, אני מרגיש
כאילו יש הזדמנות

256
00:09:55,745 --> 00:09:57,588
כדי שיהיה לך ריצת סינגלים.

257
00:09:57,622 --> 00:10:01,717
וברגע שהוא הפיל את זה
קו, הייתי כאילו, אה, באמת?

258
00:10:01,751 --> 00:10:03,427
- עכשיו יש לך קו עלילה.

259
00:10:03,461 --> 00:10:05,929
יש לך דמויות
בתוכנית טלוויזיה

260
00:10:05,963 --> 00:10:08,557
שלא אוהב לעבוד
אחד עם השני יותר.

261
00:10:08,591 --> 00:10:10,559
אז אתה שם אותם
המספרה לברוטוס

262
00:10:10,593 --> 00:10:14,355
להגיד, קדימה, חבר'ה, יש לכם
היה צוות תגים כל הזמן הזה.

263
00:10:14,389 --> 00:10:15,356
הסדר את ההבדל שלך.

264
00:10:15,390 --> 00:10:16,774
תחזרו ביחד.

265
00:10:16,808 --> 00:10:20,569
- יש בהחלט
ללא בעיות

266
00:10:20,603 --> 00:10:23,238
עם הרוקרים באשר הם.

267
00:10:23,272 --> 00:10:26,116
הייתה הזדמנות
לנהל קריירת רווקים.

268
00:10:26,150 --> 00:10:29,870
אז עשיתי מה שהייתי צריך לעשות
מנקודת מבט עסקית.

269
00:10:29,904 --> 00:10:32,706
[לחיים ומחיאות כפיים]

270
00:10:32,740 --> 00:10:34,041
- הו!

271
00:10:34,075 --> 00:10:35,751
הו, ידעתי שהוא
הולך לעשות את זה.

272
00:10:35,785 --> 00:10:37,878
פשוט ידעתי
הוא התכוון לעשות את זה.

273
00:10:37,912 --> 00:10:40,089
- איזה בזוי
מעשה שהיה.

274
00:10:40,123 --> 00:10:43,092
- אתה חושב שאני האיש הלא נכון?

275
00:10:43,126 --> 00:10:44,176
- לא!

276
00:10:44,210 --> 00:10:46,970
- הו, אלוהים!

277
00:10:47,004 --> 00:10:50,432
- ישר דרך הזכוכית
חלון המספרה.

278
00:10:50,466 --> 00:10:55,521
שון מודיע לכולם,
לא, לעזאזל, מרטי, זה אני.

279
00:10:55,555 --> 00:10:58,107
זה היופי של הכל.

280
00:10:58,141 --> 00:10:59,942
- אין ספק בכך,
זה הגדול ביותר

281
00:10:59,976 --> 00:11:02,486
תג פירוק צוות של כל הזמנים.

282
00:11:02,520 --> 00:11:04,613
זה היה אינטנסיבי ואלים.

283
00:11:04,647 --> 00:11:07,116
אם היית צופה
WWE באותה תקופה,

284
00:11:07,150 --> 00:11:09,451
שלא ראית
כל דבר כזה.

285
00:11:09,485 --> 00:11:11,620
זה פשוט קפץ מהמסך.

286
00:11:11,654 --> 00:11:15,541
- האם יש בעיה
עם הרוקרים?

287
00:11:15,575 --> 00:11:18,377
- ערך הלם, באותו זמן,
היה חשוב מאוד.

288
00:11:18,411 --> 00:11:20,713
ערך ההלם הגדול ביותר
אחד יכול לקבל

289
00:11:20,747 --> 00:11:23,215
מדליק את חברו.

290
00:11:23,249 --> 00:11:24,425
זה היה משהו
כך התברר

291
00:11:24,459 --> 00:11:27,136
להיות עלילה פנטסטית.

292
00:11:27,170 --> 00:11:29,638
זה דחף אותי לתוך
זרקור, וזה בדיוק

293
00:11:29,672 --> 00:11:31,140
מה שחיפשתי.

294
00:11:31,174 --> 00:11:33,142
הרוקרים, הם מתים.

295
00:11:33,176 --> 00:11:36,145
ועכשיו כל העולם
הולך לגלות

296
00:11:36,179 --> 00:11:39,782
מה זה שון מייקלס
ממש אוהב.

297
00:11:45,480 --> 00:11:48,407
[מוזיקה דרמטית]

298
00:11:48,441 --> 00:11:50,951
♪ ♪

299
00:11:50,985 --> 00:11:52,995
אז אני אצטרך
אישור מילולי

300
00:11:53,029 --> 00:11:55,539
מכולם כאן
שנוכל להשתמש בשמך

301
00:11:55,573 --> 00:11:56,749
ודמיון לכל זה.

302
00:11:56,783 --> 00:11:59,126
- אהה.
- [צוחק]

303
00:11:59,160 --> 00:12:00,919
שמי אנדריאה קונספסיון.

304
00:12:00,953 --> 00:12:03,464
אני סופר
ומפיק עבור NXT.

305
00:12:03,498 --> 00:12:06,383
היא די צריכה
סיפור מקור הנבל שלה.

306
00:12:06,417 --> 00:12:07,885
-נכון.

307
00:12:07,919 --> 00:12:09,595
- גדלתי, כאילו,
אוהד היאבקות ענק.

308
00:12:09,629 --> 00:12:12,055
אז ביום הראשון שלי, ישבתי.

309
00:12:12,089 --> 00:12:14,057
אני, כאילו, כולי עצבני.
ושון נכנס.

310
00:12:14,091 --> 00:12:15,768
והוא כאילו, אוי, אלוהים.
נעים להכיר.

311
00:12:15,802 --> 00:12:16,810
שמי שון.

312
00:12:16,844 --> 00:12:20,022
כאילו, אני יודע מי אתה.

313
00:12:20,056 --> 00:12:21,982
שון הוא העז
מסיבה כלשהי.

314
00:12:22,016 --> 00:12:24,318
כאילו, יש לפעמים
דברים יצירתיים שהוא

315
00:12:24,352 --> 00:12:27,279
יכול לראות את זה, כאילו,
אנחנו כאילו, מה?

316
00:12:27,313 --> 00:12:29,364
- דבר נוסף
רציתי לבדוק,

317
00:12:29,398 --> 00:12:32,534
ויק, אנשים באים
אליך ונותן לך

318
00:12:32,568 --> 00:12:34,620
סיפור המשחקים שלהם
ודברים כאלה?

319
00:12:34,654 --> 00:12:38,081
- לרוב
בדרך כלל אנחנו צריכים ללכת אליהם.

320
00:12:38,115 --> 00:12:41,043
זה משהו--
כישרון צריך - כמו שאמרתי,

321
00:12:41,077 --> 00:12:43,045
אני פשוט לא חושב שהם
לחשוב על ההיאבקות שלהם

322
00:12:43,079 --> 00:12:45,255
מתאים בצורה כזו.

323
00:12:45,289 --> 00:12:46,131
אנחנו מספרים סיפורים.

324
00:12:46,165 --> 00:12:47,883
זה לא - אתה יודע?

325
00:12:47,917 --> 00:12:51,637
זה יותר על הסיפורים
מאשר זה ההיבט הפיזי

326
00:12:51,671 --> 00:12:55,182
של הגפרורים,
אז רק מנסה לעזור להם

327
00:12:55,216 --> 00:12:58,519
להבין את זה.

328
00:12:58,553 --> 00:13:01,188
- הם כאלה גדולים
בסביבה, לא?

329
00:13:01,222 --> 00:13:04,691
- הוא חיכה לזה
סיכוי להיות הכוכב של עצמו

330
00:13:04,725 --> 00:13:06,652
ולפרוץ בכוחות עצמו.

331
00:13:06,686 --> 00:13:10,113
אתה נכנס לתוך הדורבן הזה של
קריירת הרווקים ברגע.

332
00:13:10,147 --> 00:13:11,573
מנקודת מבט של אופי,

333
00:13:11,607 --> 00:13:13,826
למעשה לימדו אותי
מרודי פייפר,

334
00:13:13,860 --> 00:13:15,661
לעולם אל תפסיק
להיות מי שאתה.

335
00:13:15,695 --> 00:13:19,623
אם אתה שון מייקלס, אתה
צריך להישאר שון מייקלס.

336
00:13:19,657 --> 00:13:22,501
- שון מייקלס
נמצא בבניין.

337
00:13:22,535 --> 00:13:26,797
אז בערך שאלתי אותם
כדי לאפשר לי פשוט לגלות

338
00:13:26,831 --> 00:13:28,841
מי זה הייתי הולך להיות.

339
00:13:28,875 --> 00:13:31,009
אתה שם בחוץ
בפרומו, מדבר.

340
00:13:31,043 --> 00:13:33,762
שון מייקלס היה
להסתובב

341
00:13:33,796 --> 00:13:38,225
שוברים לבבות בכל רחבי העיר
להרבה מאוד זמן.

342
00:13:38,259 --> 00:13:41,603
אני מניח שאפשר לומר
תמיד הייתי

343
00:13:41,637 --> 00:13:43,647
הילד שובר הלב.

344
00:13:43,681 --> 00:13:44,982
פתאום, המילים

345
00:13:45,016 --> 00:13:46,692
Heartbreak Kid הגיע
מהפה שלי.

346
00:13:46,726 --> 00:13:50,237
ואחרי זה, זה בערך סתם
קיבל חיים משלו.

347
00:13:50,271 --> 00:13:52,698
- הילד שובר הלב,
שון מייקלס.

348
00:13:52,732 --> 00:13:55,117
שימו עליו את המצלמה.

349
00:13:55,151 --> 00:13:58,370
– הוא הלך מלהיות
בחור שילדים היו

350
00:13:58,404 --> 00:14:02,457
אמור לשורש
לבחור שנשים

351
00:14:02,491 --> 00:14:04,501
היו אמורים לרצות.

352
00:14:04,535 --> 00:14:07,546
הילד שובר הלב,
זו הייתה תקופה סקסית.

353
00:14:07,580 --> 00:14:09,506
יש את הבחור הזה
קיבלת הכל או מה?

354
00:14:09,540 --> 00:14:12,134
- כשהסתובב לראשונה
לתוך The Heartbreak Kid,

355
00:14:12,168 --> 00:14:14,970
הוא היה ברור
מבצע נהדר.

356
00:14:15,004 --> 00:14:16,638
- וואו!

357
00:14:16,672 --> 00:14:20,017
- הוא לא היה זקוק לאף אחד
עצות איך להיות כוכב.

358
00:14:20,051 --> 00:14:21,643
- אני אוהב את זה.

359
00:14:21,677 --> 00:14:22,644
- פסי זברה.

360
00:14:22,678 --> 00:14:23,979
היו לו עגילים.

361
00:14:24,013 --> 00:14:25,230
והיה לו שיער ארוך.

362
00:14:25,264 --> 00:14:27,274
איך זה עובד הוא מעבר לי.

363
00:14:27,308 --> 00:14:29,484
- מפל קנטקי
בורי, כנראה אחד

364
00:14:29,518 --> 00:14:31,612
של הבורים הגדולים ביותר
מכל הזמנים.

365
00:14:31,646 --> 00:14:33,322
אבל הוא הוציא את זה.

366
00:14:33,356 --> 00:14:35,782
שון מייקלס באמת
הפך לכוכב על.

367
00:14:35,816 --> 00:14:37,075
כולם ידעו שיש לו את זה.

368
00:14:37,109 --> 00:14:38,911
בנוסף, כתבנו
שיר הנושא, "ילד סקסי".

369
00:14:38,945 --> 00:14:41,330
- ♪ אני שולח צמרמורת ♪

370
00:14:41,364 --> 00:14:43,248
♪ למעלה ולמטה בעמוד השדרה שלהם ♪

371
00:14:43,282 --> 00:14:44,958
♪ אני רק ילד סקסי ♪

372
00:14:44,992 --> 00:14:47,169
- ♪ ילד סקסי ♪

373
00:14:47,203 --> 00:14:49,087
- ♪ אני לא צעצוע הילד שלך ♪

374
00:14:49,121 --> 00:14:51,256
- ♪ צעצוע לילד ♪

375
00:14:51,290 --> 00:14:52,925
- ♪ אני רק ילד סקסי ♪

376
00:14:52,959 --> 00:14:58,847
- מעודכן, כרגע, יש
24,700,000 צפיות בספוטיפיי.

377
00:14:58,881 --> 00:15:02,559
וזה מתאים לאופי שלו.

378
00:15:02,593 --> 00:15:06,355
- מדי פעם,
ספורטאי

379
00:15:06,389 --> 00:15:11,443
בא שמגדיר את עצמו
מלבד כל השאר.

380
00:15:11,477 --> 00:15:12,945
[צוחק]

381
00:15:12,979 --> 00:15:15,030
הייתי שם בחוץ וניסיתי
להוכיח את עצמי כל אחד ואחד

382
00:15:15,064 --> 00:15:18,283
לילה ומקווה שזה יקרה
לחזור לכוחות שיש

383
00:15:18,317 --> 00:15:19,785
וזה יעשה את ההבדל.

384
00:15:19,819 --> 00:15:20,786
וזה קרה.

385
00:15:20,820 --> 00:15:21,954
- מלמעלה.

386
00:15:21,988 --> 00:15:22,955
- על הגב שלו.

387
00:15:22,989 --> 00:15:24,373
- חכה רגע.

388
00:15:24,407 --> 00:15:27,459
יש לנו חדש
אלוף בין יבשתי!

389
00:15:27,493 --> 00:15:30,629
אתה יכול לדעת
כמה מונע הוא היה.

390
00:15:30,663 --> 00:15:32,673
הוא התכוון לקחת
אין אסירים על מה

391
00:15:32,707 --> 00:15:36,301
הוא היה מוכן לעשות
לעלות בסולם הזה

392
00:15:36,335 --> 00:15:40,973
ולהראות לעולם
כמה טוב הוא היה.

393
00:15:41,007 --> 00:15:43,266
- בשבילי, זה רק בערך
ליישם את עצמך

394
00:15:43,300 --> 00:15:45,194
בכל היבט
של העסק הזה.

395
00:15:48,347 --> 00:15:50,649
- להבין את זה מ
נקודת מבט של טלוויזיה,

396
00:15:50,683 --> 00:15:53,610
נקודת מבט יצירתית,
ולהיות מסוגל להבין

397
00:15:53,644 --> 00:15:56,571
ולראות את החזון
שבאותו זמן,

398
00:15:56,605 --> 00:15:58,824
וינס היה על המקום הזה,
עושה את זה

399
00:15:58,858 --> 00:16:02,828
אקסטרווגנזה הרבה יותר גדולה,
מה שהופך את זה להצגה הרבה יותר גדולה.

400
00:16:02,862 --> 00:16:05,497
כי אני הולך להוכיח
לכל מי שאני

401
00:16:05,531 --> 00:16:09,751
האיש שאני אומר שאני,
האינטרקונטיננטל הסקסי ביותר

402
00:16:09,785 --> 00:16:11,878
אלוף כל הזמנים.

403
00:16:11,912 --> 00:16:15,215
זה מה שעבדתי
כל חיי לעשות.

404
00:16:15,249 --> 00:16:17,217
אז פשוט התחשק לי
הייתי צריך לצאת

405
00:16:17,251 --> 00:16:19,136
ולהיות שונה
ומשעשע

406
00:16:19,170 --> 00:16:21,138
ברמה אחרת לגמרי.

407
00:16:21,172 --> 00:16:24,725
[לחיים ומחיאות כפיים]

408
00:16:24,759 --> 00:16:26,101
[מוזיקה דרמטית]

409
00:16:26,135 --> 00:16:27,644
- איפשהו בסביבה
התואר הבין יבשתי,

410
00:16:27,678 --> 00:16:29,563
שון היה בפנים
באמצע הכרטיס.

411
00:16:29,597 --> 00:16:31,565
ואז הוא מתחיל
לשנות את זה מעט.

412
00:16:31,599 --> 00:16:33,859
הוא מביא את קווין נאש
איתו.

413
00:16:33,893 --> 00:16:37,571
שון רצה לדעת אם אני
יהיה מעוניין להפוך

414
00:16:37,605 --> 00:16:39,031
שומר הראש שלו.

415
00:16:39,065 --> 00:16:41,616
בערך היינו די
בלתי נפרד במשך שנים

416
00:16:41,650 --> 00:16:42,826
לאחר מכן.

417
00:16:42,860 --> 00:16:44,828
- ומאחור,
איזה חבל כביסה

418
00:16:44,862 --> 00:16:46,288
על ידי הדיזל הענק הזה.

419
00:16:46,322 --> 00:16:47,789
האם זה הדמיון שלי, דיזל,

420
00:16:47,823 --> 00:16:50,584
או האם האפרוחים היו
מתקשר אליי כל הלילה?

421
00:16:50,618 --> 00:16:52,210
- וואו.
- לא ייאמן.

422
00:16:52,244 --> 00:16:57,966
זמן קצר אחרי שהגעתי לשם,
זה היה שון וסקוט הול.

423
00:16:58,000 --> 00:17:01,678
- תער רמון,
זהב על צווארו.

424
00:17:01,712 --> 00:17:04,306
שלושתנו
נסעו יחד.

425
00:17:04,340 --> 00:17:07,476
שון וולטמן,
הילד 1-2-3, הצטרף אלינו.

426
00:17:07,510 --> 00:17:09,895
האנטר מצטרף אלינו מאוחר יותר.

427
00:17:09,929 --> 00:17:11,605
- פעם אחת התחלנו
רוכבים ביחד,

428
00:17:11,639 --> 00:17:14,316
אנחנו מיד פשוט
סוג של פגע בזה.

429
00:17:14,350 --> 00:17:17,235
כל החבר'ה האלה
מאחורי הקלעים

430
00:17:17,269 --> 00:17:19,362
נודע בשם הקליק,

431
00:17:19,396 --> 00:17:22,449
כי הם היו החיים האמיתיים
החברים הכי טובים שטיילו

432
00:17:22,483 --> 00:17:26,161
ביחד, תלויים ביחד,
והיו להפליא

433
00:17:26,195 --> 00:17:29,081
נלהב מהעסק.

434
00:17:29,115 --> 00:17:31,416
- כל עוד אנחנו מבקיעים גול,

435
00:17:31,450 --> 00:17:33,418
לא אכפת לי
מי זוכה לשבחים.

436
00:17:33,452 --> 00:17:35,003
אני רק רוצה את הטבעת הזו.

437
00:17:35,037 --> 00:17:37,297
כולנו הולכים
להצליח ביחד.

438
00:17:37,331 --> 00:17:39,049
וזה מה
הקליק היה בערך.

439
00:17:39,083 --> 00:17:40,884
- העליון של העולם!
- כן!

440
00:17:40,918 --> 00:17:43,804
- העליון של העולם, אחי!

441
00:17:43,838 --> 00:17:45,388
- במשך שנים,
הייתי מתאבק בשון.

442
00:17:45,422 --> 00:17:46,807
אז היינו רוכבים
בהמשך הדרך

443
00:17:46,841 --> 00:17:49,351
ביחד הולכים, זכור
כשהיינו ממש כאן?

444
00:17:49,385 --> 00:17:50,727
עשינו את ההאמרלוק הזה.

445
00:17:50,761 --> 00:17:51,812
הסתובבנו לזה.

446
00:17:51,846 --> 00:17:53,855
[לחיים ומחיאות כפיים]

447
00:17:53,889 --> 00:17:55,774
שמעת את האנשים?

448
00:17:55,808 --> 00:17:56,817
הוא הולך, כן, כן.

449
00:17:56,851 --> 00:17:58,235
מה דעתך שנעשה את זה?

450
00:17:58,269 --> 00:18:01,613
ואנחנו הולכים, הו, כן,
בוא נעשה את זה מחר.

451
00:18:01,647 --> 00:18:03,615
♪ ♪

452
00:18:03,649 --> 00:18:06,660
- כשזה הגיע לקליק, אנחנו
היו להקת אחים ש

453
00:18:06,694 --> 00:18:11,248
עודד וחיבק ו
עזרו אחד לשני, אבל גם,

454
00:18:11,282 --> 00:18:14,835
בהרבה מובנים,
אולי האכילו זה את השדים של זה,

455
00:18:14,869 --> 00:18:17,170
אולי בצורה שלילית.

456
00:18:17,204 --> 00:18:18,463
כולנו היינו מזמינים, כאילו,

457
00:18:18,497 --> 00:18:21,216
שש אורות קור,
סיבוב ראשון, כל אחד.

458
00:18:21,250 --> 00:18:22,801
והבחור יעשה זאת
לעזוב ולחזור

459
00:18:22,835 --> 00:18:25,971
וזה יהיה כמו,
תן לי עוד ארבע בירות.

460
00:18:26,005 --> 00:18:27,973
- חייתי
שמרן מאוד

461
00:18:28,007 --> 00:18:29,474
החיים כשגדלתי.

462
00:18:29,508 --> 00:18:32,227
ואז הייתה לי את היכולת
להיות בחוץ לבד

463
00:18:32,261 --> 00:18:35,480
ולהיות ליד אנשים אחרים
שיעודד אותי לחיות

464
00:18:35,514 --> 00:18:37,566
אורח חיים פחות בריא.

465
00:18:37,600 --> 00:18:39,359
וזו הדרך
בסופו של דבר ירדתי למטה.

466
00:18:39,393 --> 00:18:41,278
♪ ♪

467
00:18:41,312 --> 00:18:43,321
הם היו תמיד
החוצה ביחד.

468
00:18:43,355 --> 00:18:45,115
הם חיו את החיים האלה.

469
00:18:45,149 --> 00:18:48,118
הם חיו את הרוקנרול הזה
החיים כמיטב יכולתם.

470
00:18:48,152 --> 00:18:51,079
אבל כל אחד
מהחבר'ה האלה בקלייק

471
00:18:51,113 --> 00:18:53,832
היה גונב את ההצגה
עם מי שהם היו

472
00:18:53,866 --> 00:18:55,542
בטבעת עם.

473
00:18:55,576 --> 00:18:57,586
- אם אתה איתנו,
כדאי שתגביר.

474
00:18:57,620 --> 00:18:59,212
כדאי שתעשה את העבודה שלך כמו שצריך.

475
00:18:59,246 --> 00:19:01,298
- הו!
- הו!

476
00:19:01,332 --> 00:19:03,008
- לא ייאמן.

477
00:19:03,042 --> 00:19:05,385
לֹא יְאוּמָן.

478
00:19:05,419 --> 00:19:06,678
העסק השתנה--

479
00:19:06,712 --> 00:19:08,763
מהיר יותר, צעיר יותר, מרגש יותר.

480
00:19:08,797 --> 00:19:10,056
הוא היה זה.

481
00:19:10,090 --> 00:19:13,602
- הוא עולה על העליונה
של דיזל 7 רגל.

482
00:19:13,636 --> 00:19:15,437
- הוא רצה להיות הטוב ביותר.

483
00:19:15,471 --> 00:19:16,563
אני לא חושב
יש הבדל כלשהו

484
00:19:16,597 --> 00:19:18,023
בינו לבין ג'ורדן.

485
00:19:18,057 --> 00:19:21,484
הוא פשוט פרפקציוניסט.

486
00:19:21,518 --> 00:19:24,404
- לעולם לא,
בחייך,

487
00:19:24,438 --> 00:19:26,865
לראות גבר כריזמטי יותר,

488
00:19:26,899 --> 00:19:29,868
יותר ראוותני,
או מוכשרים יותר

489
00:19:29,902 --> 00:19:32,370
מאשר The Heartbreak Kid
שון מייקלס.

490
00:19:32,404 --> 00:19:33,914
זו ההזדמנות שלי.

491
00:19:33,948 --> 00:19:36,499
מה אני צריך לעשות
לעשות מזה יותר?

492
00:19:36,533 --> 00:19:38,043
שון היה עולה.

493
00:19:38,077 --> 00:19:42,339
ואני חושב שווינס ראה
שון כעקב

494
00:19:42,373 --> 00:19:45,550
זה תמיד יהיה זה
אנטגוניסט, שהיה

495
00:19:45,584 --> 00:19:49,054
אין מה לאהוב שם
עד רסלמניה 11,

496
00:19:49,088 --> 00:19:50,597
והוא נאבק בדיזל.

497
00:19:50,631 --> 00:19:54,601
מייקלס,
תמרון בסיכון גבוה.

498
00:19:54,635 --> 00:19:58,897
שון מייקלס גמור!

499
00:19:58,931 --> 00:20:00,190
- והם שריקו בוז לדיזל
מחוץ לבניין

500
00:20:00,224 --> 00:20:01,483
והריע את שון.

501
00:20:01,517 --> 00:20:03,735
והייתי כאילו, הו, וואו.

502
00:20:03,769 --> 00:20:06,071
- מה שהכי נהניתי
על רסלמניה

503
00:20:06,105 --> 00:20:07,822
פגשתי את שון מייקלס.

504
00:20:07,856 --> 00:20:09,032
הוא היה צריך לנצח.

505
00:20:09,066 --> 00:20:10,492
- שון מייקלס מספר אחת.

506
00:20:10,526 --> 00:20:12,327
- שון מייקלס הוא מספר אחת.

507
00:20:12,361 --> 00:20:13,912
- שון מייקלס הוא מספר אחת.
הוא הכי טוב, הכי טוב--

508
00:20:13,946 --> 00:20:16,790
שון מייקלס, מספר אחת.
- --הכי טוב, הכי טוב.

509
00:20:16,824 --> 00:20:18,250
♪ ♪

510
00:20:18,284 --> 00:20:21,169
- אתה יכול להרגיש את המומנטום הזה
והמשמרת ההיא מתרחשת.

511
00:20:21,203 --> 00:20:23,588
- זה מה שזה הכל
בערך כאן בעולם

512
00:20:23,622 --> 00:20:25,006
בידור היאבקות.

513
00:20:25,040 --> 00:20:26,508
תראה את זה.

514
00:20:26,542 --> 00:20:29,761
- כשהיא המשיכה לעבוד,
פשוט עשיתי יותר מזה.

515
00:20:29,795 --> 00:20:31,388
הילד שובר הלב,
שון מייקלס,

516
00:20:31,422 --> 00:20:33,098
הולך להיות האיש של 96'.

517
00:20:33,132 --> 00:20:34,516
אני מבטיח את זה.

518
00:20:34,550 --> 00:20:35,684
- הוא שילם את חובותיו.

519
00:20:35,718 --> 00:20:37,060
הוא עשה את כל העבודה.

520
00:20:37,094 --> 00:20:39,396
הוא הרוויח את ההזדמנות הזאת.

521
00:20:39,430 --> 00:20:40,939
ואז זה היה
רק שאלה של,

522
00:20:40,973 --> 00:20:43,942
אתה צריך לחיות
להזדמנות ההיא.

523
00:20:43,976 --> 00:20:47,028
- ברט "ההיטמן" הארט
נגד The Heartbreak Kid,

524
00:20:47,062 --> 00:20:48,446
שון מייקלס.

525
00:20:48,480 --> 00:20:50,156
- להיות באירוע המרכזי
ברסלמניה

526
00:20:50,190 --> 00:20:54,035
ברור שזה החלום
של כל סופרסטאר שואפת.

527
00:20:54,069 --> 00:20:56,705
זה אחד הכבודים הגבוהים ביותר
ייתכן שיהיה לך.

528
00:20:56,739 --> 00:21:01,543
אבל עם הכבוד הזה מגיע
אחריות ענקית.

529
00:21:01,577 --> 00:21:02,794
אתה מחפש
עבור הבחור שכן

530
00:21:02,828 --> 00:21:04,337
ימשוך הכי הרבה כסף.

531
00:21:04,371 --> 00:21:06,506
זה לא ספורט קבוצתי.

532
00:21:06,540 --> 00:21:08,049
- ככל שהלכנו
לתוך רסלמניה 12,

533
00:21:08,083 --> 00:21:10,844
חיפשנו
כדי ששון יהיה האיש.

534
00:21:10,878 --> 00:21:14,139
חיפשנו את שון
להיות הפנים של החברה.

535
00:21:14,173 --> 00:21:16,650
עכשיו יש לך
הכל רוכב עליך.

536
00:21:22,139 --> 00:21:24,190
[מוזיקה דרמטית]

537
00:21:24,224 --> 00:21:28,028
- בסדר, סיימתי.

538
00:21:28,062 --> 00:21:29,571
עסקים למעלה.

539
00:21:29,605 --> 00:21:32,115
מסיבה למטה.
הנה לך.

540
00:21:32,149 --> 00:21:36,703
- שום דבר לא נותן לי יותר שמחה
מאשר לשבור את הביצים של HBK

541
00:21:36,737 --> 00:21:38,255
ולהניע אותו.

542
00:21:39,031 --> 00:21:41,791
- זה קצת מאוחר לזה,
הגבר שלי.

543
00:21:41,825 --> 00:21:42,959
- אל תדאג לגבי ה"אלה".

544
00:21:42,993 --> 00:21:45,253
אני רק צריך להיות
מסוגל לגלול.

545
00:21:45,287 --> 00:21:48,423
ו-3, 2, 1.

546
00:21:48,457 --> 00:21:51,051
- מקלעי מוטור סיטי
יהיה בפעולה גם כן.

547
00:21:51,085 --> 00:21:53,511
קולומבוס, דטרויט,
קליבלנד, תתכונן.

548
00:21:53,545 --> 00:21:55,805
אחת, אחת, אחת,
אחד, אחד, אחד, אחד.

549
00:21:55,839 --> 00:21:57,891
[צחוק]

550
00:21:57,925 --> 00:21:59,184
רון בורגנדי.

551
00:21:59,218 --> 00:22:00,477
- רון בורגונדי קורא
כל הפרומפטר, נכון?

552
00:22:00,511 --> 00:22:02,145
-רון בורגנדי,
אם זה בטלפרומפטר--

553
00:22:02,179 --> 00:22:07,817
תתכוננו, כי NXT
מגיע אליכם.

554
00:22:07,851 --> 00:22:09,110
- בינג.
- טוב.

555
00:22:09,144 --> 00:22:11,279
גְזִירָה.

556
00:22:11,313 --> 00:22:13,990
- ב-3, 2.

557
00:22:14,024 --> 00:22:15,533
- זו המדינה שלי.

558
00:22:15,567 --> 00:22:17,285
זו העיר שלי.

559
00:22:17,319 --> 00:22:18,912
וזה החלום שלי.

560
00:22:18,946 --> 00:22:21,373
רסלמניה והעולם
היאבקות

561
00:22:21,407 --> 00:22:22,582
אליפות בידור.

562
00:22:22,616 --> 00:22:25,877
["ילד סקסי" של שון מייקלס]

563
00:22:25,911 --> 00:22:28,213
- ♪ אני חושב שאני חמוד ♪

564
00:22:28,247 --> 00:22:29,589
♪ אני יודע שאני סקסי ♪

565
00:22:29,623 --> 00:22:30,924
♪ יש לי את--♪

566
00:22:30,958 --> 00:22:32,842
- מהשני
המשחק מתחיל

567
00:22:32,876 --> 00:22:35,595
עם התמונה האיקונית
יהיה לנו לנצח של שון

568
00:22:35,629 --> 00:22:37,389
יורד בקו הרופס הזה--

569
00:22:37,423 --> 00:22:43,186
- יש רק שברון לב אחד
ילד, שון מייקלס!

570
00:22:43,220 --> 00:22:45,814
וינס מקמהן
על פרשנות פשוט להפסיד

571
00:22:45,848 --> 00:22:47,690
מוחו לרגע.

572
00:22:47,724 --> 00:22:49,984
- לא ייאמן!

573
00:22:50,018 --> 00:22:51,986
איזו נסיעה!

574
00:22:52,020 --> 00:22:57,117
- הכוונה ברורה
להגיד לך, זה הבחור.

575
00:22:57,151 --> 00:22:59,452
- קבלת פנים נהדרת
עבור שון מייקלס.

576
00:22:59,486 --> 00:23:01,496
[מוזיקה דרמטית]

577
00:23:01,530 --> 00:23:05,041
שון היה
במצב מדהים.

578
00:23:05,075 --> 00:23:06,960
שון מייקלס עכשיו,
מה הוא הולך לעשות

579
00:23:06,994 --> 00:23:08,837
להיטמן, ברט הארט?

580
00:23:08,871 --> 00:23:12,966
- הגפרור,
לדעתי, קלאסיקה.

581
00:23:13,000 --> 00:23:16,594
אני עדיין אומר ששון היה
הספורטאי הכי גדול שראיתי אי פעם

582
00:23:16,628 --> 00:23:18,138
בטבעת.

583
00:23:18,172 --> 00:23:19,639
- תראה את זה.

584
00:23:19,673 --> 00:23:21,975
זו הייתה הסערה המושלמת
לשים את שון מעל

585
00:23:22,009 --> 00:23:24,310
ולהביא אותו
לשלב הבא.

586
00:23:24,344 --> 00:23:25,311
- הוא קיבל את זה.

587
00:23:25,345 --> 00:23:26,396
הוא קיבל את כל זה.

588
00:23:26,430 --> 00:23:27,605
מייקלס קיבל את הכל.

589
00:23:27,639 --> 00:23:28,982
מייקלס סיכסה אותו.

590
00:23:29,016 --> 00:23:31,317
5, 4--

591
00:23:31,351 --> 00:23:32,819
- הו!

592
00:23:32,853 --> 00:23:35,989
["ילד סקסי" של שון מייקלס]

593
00:23:36,023 --> 00:23:38,158
גבירותיי ורבותיי,
המנצח

594
00:23:38,192 --> 00:23:43,913
של המאבק הזה
וההיאבקות העולמית החדשה

595
00:23:43,947 --> 00:23:48,251
אלוף הבידור,
הילד שובר הלב,

596
00:23:48,285 --> 00:23:51,671
שון מייקלס.

597
00:23:51,705 --> 00:23:54,090
[מוזיקה דרמטית]

598
00:23:54,124 --> 00:23:57,343
- חלום הילדות
התגשם

599
00:23:57,377 --> 00:24:00,346
עבור שון מייקלס.

600
00:24:00,380 --> 00:24:03,266
אני זוכר שסיפרו לי,
כאילו, אני רוצה שתהנה מזה.

601
00:24:03,300 --> 00:24:07,061
אבל לא היה לי
את היכולת לעשות זאת.

602
00:24:07,095 --> 00:24:09,230
אתה יודע, ארל לא מסוגל
לשים את החגורה,

603
00:24:09,264 --> 00:24:12,233
וזה מפריע לי.

604
00:24:12,267 --> 00:24:15,361
אני רק זוכר,
כאילו, פשוט תפסיק עם זה.

605
00:24:15,395 --> 00:24:17,405
לא היה לי
את היכולת ליהנות

606
00:24:17,439 --> 00:24:20,700
הרגע הזה,
כי זה לא הלך בדיוק

607
00:24:20,734 --> 00:24:23,286
כמו שרציתי שזה יהיה.

608
00:24:23,320 --> 00:24:25,872
זה לא היה טוב
יחס שיש.

609
00:24:25,906 --> 00:24:27,248
הייתי גאס קודר.

610
00:24:27,282 --> 00:24:28,333
כלומר, אם שום דבר אחר.

611
00:24:28,367 --> 00:24:31,669
זה אומר את זה בקלילות.

612
00:24:31,703 --> 00:24:35,381
חיכיתי הרבה זמן לקבל
חתיכת המתכת היקרה הזו,

613
00:24:35,415 --> 00:24:39,886
ואני מתכנן להחזיק בזה
כל עוד אני יכול.

614
00:24:39,920 --> 00:24:41,679
- יש הרבה
של אחריות

615
00:24:41,713 --> 00:24:45,475
שבאים עם ההוויה
אלוף העולם.

616
00:24:45,509 --> 00:24:47,519
כמות המדיה--

617
00:24:47,553 --> 00:24:50,396
- אתה לא יכול לקיים אירוע מרכזי
בלעדיי, למען השם.

618
00:24:50,430 --> 00:24:52,607
הנה לך.

619
00:24:52,641 --> 00:24:54,234
- כן, כן, כן, כן.

620
00:24:54,268 --> 00:24:57,445
- ההחתמות
וההופעות האישיות.

621
00:24:57,479 --> 00:25:01,074
אז להיות בנעליים האלה,
זה היה מלא בלחץ.

622
00:25:01,108 --> 00:25:02,825
- אני מודאג הרבה פעמים
כשאני בא ועושה

623
00:25:02,859 --> 00:25:04,911
סוג כזה של עבודה,
אם אעשה עבודה טובה,

624
00:25:04,945 --> 00:25:06,454
אם אני טוב בזה.

625
00:25:06,488 --> 00:25:07,580
אה, חיוך קטן שם?

626
00:25:07,614 --> 00:25:08,748
הא?

627
00:25:08,782 --> 00:25:09,999
חיוך קטן שם, חבר?

628
00:25:10,033 --> 00:25:11,501
אני עדיין לא יודע
אם אני או לא,

629
00:25:11,535 --> 00:25:15,380
אבל זה ממש נחמד לחשוב
שרק הנוכחות שלך

630
00:25:15,414 --> 00:25:16,756
משמח אנשים.

631
00:25:16,790 --> 00:25:18,341
אז אם זה כל מה שצריך
האם אני מופיע,

632
00:25:18,375 --> 00:25:22,387
אז זה--
זה החלק הקל עבורי.

633
00:25:22,421 --> 00:25:25,682
אני תמיד חוזר ל,
תיזהר במה שאתה מייחל.

634
00:25:25,716 --> 00:25:29,435
מצד אחד, יש את זה
היבט של חלום ילדות של זה,

635
00:25:29,469 --> 00:25:31,479
אבל יש הרבה
של אחריות

636
00:25:31,513 --> 00:25:32,730
שמתחבר עם זה.

637
00:25:32,764 --> 00:25:33,940
- ובהצלחה לך.
תודה לך.

638
00:25:33,974 --> 00:25:35,149
תגיד שלום לאמא שלך.
- אני אעשה זאת.

639
00:25:35,183 --> 00:25:36,317
תודה רבה לך.

640
00:25:36,351 --> 00:25:38,444
הרגשתי הרבה לחץ
מבחינה זו.

641
00:25:38,478 --> 00:25:40,280
ולא טיפלתי בזה טוב.

642
00:25:40,314 --> 00:25:42,907
אני פשוט עצבני לגבי העבודה
עם אנשים ברמה הזו.

643
00:25:42,941 --> 00:25:46,869
זו ליגה שאני
לא רגיל להיות בפנים.

644
00:25:46,903 --> 00:25:48,538
- ופעולה.

645
00:25:48,572 --> 00:25:50,456
תמיד התרברבת
על הבת שלך,

646
00:25:50,490 --> 00:25:51,833
המציל.

647
00:25:51,867 --> 00:25:53,793
אלה כל הדברים
שאכן רציתי.

648
00:25:53,827 --> 00:25:56,129
ואני פשוט לא
יש את הבשלות

649
00:25:56,163 --> 00:25:59,757
לאפשר לעצמי ליהנות מאלה
רגעים, לחבק אותם,

650
00:25:59,791 --> 00:26:01,259
כדי להפיק מהם את המקסימום.

651
00:26:01,293 --> 00:26:02,468
זאת מצלמה?

652
00:26:02,502 --> 00:26:03,636
מצלמה דולקת.

653
00:26:03,670 --> 00:26:06,014
אה, פפראצי.
[מחקה חבטות]

654
00:26:06,048 --> 00:26:07,473
חוץ מזה שאני אוהב את המצלמה.

655
00:26:07,507 --> 00:26:09,434
המצלמה היא חברה שלי.

656
00:26:09,468 --> 00:26:11,561
שון אוהב את המצלמה.

657
00:26:11,595 --> 00:26:12,979
[צוחק]

658
00:26:13,013 --> 00:26:14,522
אין ספק שיכולתי להיות
טיפל בדברים

659
00:26:14,556 --> 00:26:16,608
הרבה יותר טוב.

660
00:26:16,642 --> 00:26:20,069
שון אמר לי שהוא
ציפתה להיות

661
00:26:20,103 --> 00:26:24,073
אלוף, וזה חשב
הוא יכול לעבוד עם קווין נאש,

662
00:26:24,107 --> 00:26:26,242
חשב שהוא יכול לעבוד
עם סקוט הול.

663
00:26:26,276 --> 00:26:28,745
והוא בעצם היה כמו, אני
יכול לעבוד עם כל החברים שלי.

664
00:26:28,779 --> 00:26:31,122
ואני פשוט
סוג של דחה את זה.

665
00:26:31,156 --> 00:26:34,292
- כשנכנסנו ל-1996, WCW,

666
00:26:34,326 --> 00:26:36,586
המתחרים שלנו
הייתה טלוויזיה

667
00:26:36,620 --> 00:26:38,004
תוכנית, "יום שני ניטרו".

668
00:26:38,038 --> 00:26:40,173
זה רץ ממול
ל-"Monday Night Raw".

669
00:26:40,207 --> 00:26:41,924
והם עשו
הרבה שינויים

670
00:26:41,958 --> 00:26:45,345
ובאופן אגרסיבי
בא אחרי הכישרון שלנו

671
00:26:45,379 --> 00:26:48,765
ומנסה להשיג אנשים
לחתום וללכת לשם.

672
00:26:48,799 --> 00:26:51,267
- זה המקום
הכוח טמון אחי.

673
00:26:51,301 --> 00:26:53,269
- באותו זמן, זה היה
מלחמות ליל שני,

674
00:26:53,303 --> 00:26:55,480
ואנשים היו
מחליפים ערוצים.

675
00:26:55,514 --> 00:26:56,898
אני מדבר עם WCW.

676
00:26:56,932 --> 00:26:58,107
בנאדם, אני חייב ללכת.

677
00:26:58,141 --> 00:26:59,734
כאילו, זה לא עובד כאן.

678
00:26:59,768 --> 00:27:01,611
אני מרגיש כאילו פגעתי
תקרת הזכוכית הזו.

679
00:27:01,645 --> 00:27:04,447
כאילו, רייזר אף פעם
הולך לעלות גבוה יותר.

680
00:27:04,481 --> 00:27:06,199
וגמרתי
נותן את הודעתי.

681
00:27:06,233 --> 00:27:07,909
ואז כמו
כשבוע לאחר מכן,

682
00:27:07,943 --> 00:27:10,161
קווין נאש מסר את הודעתו.

683
00:27:10,195 --> 00:27:13,039
- הוא היה ממש כועס
אצל סקוט ואני.

684
00:27:13,073 --> 00:27:15,917
ודרך העיניים שלו,
גם אני אהיה.

685
00:27:15,951 --> 00:27:18,378
ובדיוק כמו עכשיו,
הנה אני, אלוף העולם.

686
00:27:18,412 --> 00:27:23,007
ושניים מהיריבים הטובים ביותר
אני הולך לעזוב.

687
00:27:23,041 --> 00:27:25,259
ואנחנו החברים הכי טובים.

688
00:27:25,293 --> 00:27:26,969
- אתה מדבר על בחור
שביליתי איתו שלוש שנים,

689
00:27:27,003 --> 00:27:28,429
מי היה החבר הכי טוב שלי.

690
00:27:28,463 --> 00:27:31,557
ולדעת שהוא נמצא
שטחי מרעה ירוקים יותר במקומות אחרים

691
00:27:31,591 --> 00:27:35,061
והבהיר את זה מאוד
שאני לא חלק מזה,

692
00:27:35,095 --> 00:27:38,564
זה מאוד קשה
להתמודד עם זה.

693
00:27:38,598 --> 00:27:39,732
- הוא היה מריר.

694
00:27:39,766 --> 00:27:40,692
הוא רצה שהם יישארו.

695
00:27:40,726 --> 00:27:42,235
רציתי שהם יישארו.

696
00:27:42,269 --> 00:27:44,696
- יותר מכל דבר אחר,
זו מערכת התמיכה שלך.

697
00:27:44,730 --> 00:27:48,700
- אני לא צריך כלום מלבד א
חגורה והחברים שלי בשעה טובה.

698
00:27:48,734 --> 00:27:51,661
נוח לך, אתה יודע,
נזרקת לכאוס.

699
00:27:51,695 --> 00:27:53,496
וזה פשוט אף פעם לא כיף.

700
00:27:53,530 --> 00:27:57,083
וכשאתה כבר
במקום נפשית

701
00:27:57,117 --> 00:27:59,502
ומבחינה רגשית
זה לא יציב מדי

702
00:27:59,536 --> 00:28:04,340
מלכתחילה,
זו הייתה תקופה מפחידה.

703
00:28:04,374 --> 00:28:07,844
-הזמן הזה, העסק הוא--
זה בסדר, אבל זה לא נהדר.

704
00:28:07,878 --> 00:28:09,429
♪ ♪

705
00:28:09,463 --> 00:28:11,764
יש הרבה התבוננות
לגבי שון לא

706
00:28:11,798 --> 00:28:13,599
עובד כאלוף.

707
00:28:13,633 --> 00:28:15,643
הוא לא מצייר.

708
00:28:15,677 --> 00:28:17,645
שון הראשון לקח את התואר.

709
00:28:17,679 --> 00:28:18,938
הדירוגים ירדו.

710
00:28:18,972 --> 00:28:21,649
"הניטרו של WCW" התחיל לפעום
"גולמי."

711
00:28:21,683 --> 00:28:24,444
שון הרגיש קצת
חסר ביטחון לגבי זה.

712
00:28:24,478 --> 00:28:27,155
זה לא היה ורוד כל כך
אולי מה שהוא רצה,

713
00:28:27,189 --> 00:28:29,449
הוא ציפה שזה יהיה.

714
00:28:29,483 --> 00:28:32,118
- בתור אלוף,
כולם מסתכלים עליך.

715
00:28:32,152 --> 00:28:34,620
ובכן, זו אשמתך.
אתה הבחור העליון.

716
00:28:34,654 --> 00:28:36,080
אז זו אשמתך.

717
00:28:36,114 --> 00:28:39,292
אז זה נטל כבד
לשאת.

718
00:28:39,326 --> 00:28:41,377
- זו הגלולה
אתה צריך לבלוע.

719
00:28:41,411 --> 00:28:43,546
אתה האלוף,
והדברים לא הולכים טוב.

720
00:28:43,580 --> 00:28:45,131
וזה מבאס לשמוע את זה.

721
00:28:45,165 --> 00:28:47,049
וקשה שלא להתחיל
להאמין בדברים האלה

722
00:28:47,083 --> 00:28:48,676
ולשמור על אמונה בעצמך

723
00:28:48,710 --> 00:28:50,186
ולשמור על חיוביות.

724
00:28:53,548 --> 00:28:55,308
אז כן, התעצבנתי.

725
00:28:55,342 --> 00:28:58,027
כעסתי, בגלל שאתה
לקח את הכל באופן אישי.

726
00:29:01,014 --> 00:29:04,317
[מוזיקה דרמטית]

727
00:29:04,351 --> 00:29:07,028
הנה החלק המאתגר
של העבודה הזו.

728
00:29:07,062 --> 00:29:09,197
זה לא אמור
להיות אישי.

729
00:29:09,231 --> 00:29:10,656
אבל יש הרבה
של צעירים וצעירות

730
00:29:10,690 --> 00:29:12,158
שעוברים דרך הדלתות האלה.

731
00:29:12,192 --> 00:29:14,160
יש הרבה דברים
שנמשכים בעבודה הזו

732
00:29:14,194 --> 00:29:16,537
שקשה להתמודד איתם.

733
00:29:16,571 --> 00:29:18,831
זה נפשית - אתה יודע?

734
00:29:18,865 --> 00:29:19,832
- כן, כן.

735
00:29:19,866 --> 00:29:21,250
- זה מתעסק איתך.

736
00:29:21,284 --> 00:29:24,086
אני מבין את העבודה הזו
להגיע אליך,

737
00:29:24,120 --> 00:29:27,757
לתת להם לדעת את זה
אני לא רואה חולשה בזה.

738
00:29:27,791 --> 00:29:29,342
תודה, מאמן.

739
00:29:29,376 --> 00:29:31,511
- הדבר הכי סוריאליסטי
בשבילי הוא האדם

740
00:29:31,545 --> 00:29:35,181
שאני הכי מכבד
הוא זה שמתייחס

741
00:29:35,215 --> 00:29:38,017
לי הכי הרבה,
הכי מאמינה בי,

742
00:29:38,051 --> 00:29:39,519
רוצה לעזור לי הכי הרבה.

743
00:29:39,553 --> 00:29:41,229
- בגלל זה
אני כל כך אוהב אותו.

744
00:29:41,263 --> 00:29:42,855
הוא מאוד דומה לי.
פשוט אכפת לו כל כך.

745
00:29:42,889 --> 00:29:44,524
כֵּן.

746
00:29:44,558 --> 00:29:47,235
אני יודע שאני יכול להתקשר אליו
ולהיות כמו, יו, כאילו,

747
00:29:47,269 --> 00:29:48,945
אני עובר משהו.
אני יכול פשוט לדבר איתך?

748
00:29:48,979 --> 00:29:50,530
הוא יקשיב לי.
אתה יודע?

749
00:29:50,564 --> 00:29:51,906
- עכשיו זה בסדר?
- אה, כן, כן, כן, כן.

750
00:29:51,940 --> 00:29:53,366
- בסדר.

751
00:29:53,400 --> 00:29:55,368
אני תמיד אהיה פורקן
אם זה משהו

752
00:29:55,402 --> 00:29:57,703
שהם צריכים,
כי אכפת לי.

753
00:29:57,737 --> 00:30:00,373
♪ ♪

754
00:30:00,407 --> 00:30:02,291
- ♪ אני שולח צמרמורת ♪

755
00:30:02,325 --> 00:30:04,293
♪ למעלה ולמטה בעמוד השדרה שלהם ♪

756
00:30:04,327 --> 00:30:07,088
ההיאבקות העולמית
אליפות בידור

757
00:30:07,122 --> 00:30:10,883
מוציא גם החוצה
הטוב ביותר בכולנו,

758
00:30:10,917 --> 00:30:13,719
או שזה מוציא החוצה
הגרוע ביותר.

759
00:30:13,753 --> 00:30:16,305
- זה מרגיש כאילו המשקל
של החברה כולה

760
00:30:16,339 --> 00:30:18,099
נמצא על הכתפיים שלך.

761
00:30:18,133 --> 00:30:20,977
כולם אומרים שיש לי
סוג של יחס רע.

762
00:30:21,011 --> 00:30:22,103
לפעמים אתה מחבב אותי.

763
00:30:22,137 --> 00:30:23,396
לפעמים אתה לא.

764
00:30:23,430 --> 00:30:24,397
אני מתחמם.

765
00:30:24,431 --> 00:30:25,231
אני מתקרר.

766
00:30:25,265 --> 00:30:26,774
אני מתעורר במצב רוח טוב.

767
00:30:26,808 --> 00:30:28,568
אני מתעורר במצב רוח רע.

768
00:30:28,602 --> 00:30:32,822
- זה גובה את שלו,
כי אין יום חופש.

769
00:30:32,856 --> 00:30:35,575
אני צריך יום חופש.

770
00:30:35,609 --> 00:30:37,702
רק יום אחד.

771
00:30:37,736 --> 00:30:39,954
אפילו שעה תהיה נחמדה.

772
00:30:39,988 --> 00:30:41,914
אני יכול לראות את המגלשה.

773
00:30:41,948 --> 00:30:44,166
אני רואה אותו מתפרק.

774
00:30:44,200 --> 00:30:46,794
הוא מתמוטט
תחת הלחץ.

775
00:30:46,828 --> 00:30:48,588
- זה אור בהיר.

776
00:30:48,622 --> 00:30:51,048
- שון הרגיש את הלחץ
של העולם עליו.

777
00:30:51,082 --> 00:30:55,928
ובמקום פשוט לקחת את זה,
אני חושב ששון פשוט התפרץ.

778
00:30:55,962 --> 00:30:56,971
- אתה יודע מי אני?

779
00:30:57,005 --> 00:30:58,055
אני שון מייקלס.

780
00:30:58,089 --> 00:30:59,599
אני יכול לעשות מה שאני רוצה.

781
00:30:59,633 --> 00:31:01,642
שון לא היה נעים
אדם להיות בסביבה.

782
00:31:01,676 --> 00:31:03,936
והוא יכול להיות
קשה ביותר.

783
00:31:03,970 --> 00:31:06,105
הוא יכול להיות שוחק.

784
00:31:06,139 --> 00:31:09,191
לא אכפת לי
מה קורה בחייך.

785
00:31:09,225 --> 00:31:11,110
זה לא נותן לך
הזכות להתעלל באנשים--

786
00:31:11,144 --> 00:31:13,112
רצית את סו לעזאזל כאן?

787
00:31:13,146 --> 00:31:14,780
אתה אידיוט.
תירגע, שון.

788
00:31:14,814 --> 00:31:16,374
- - ולבזות אנשים.

789
00:31:19,444 --> 00:31:21,037
- אני לא הולך
לצבוע כל דבר.

790
00:31:21,071 --> 00:31:24,165
ברמה האישית, לא הייתי עושה זאת
עצבנו על שון מייקלס

791
00:31:24,199 --> 00:31:25,958
אם הוא היה בוער.

792
00:31:25,992 --> 00:31:27,793
[מוזיקה דרמטית]

793
00:31:27,827 --> 00:31:30,338
הוא היה אידיוט,
אידיוט ממדרגה ראשונה.

794
00:31:30,372 --> 00:31:32,006
הוא אמר לך דברים.

795
00:31:32,040 --> 00:31:33,925
אתה יודע, הוא לא כיבד אותך.

796
00:31:33,959 --> 00:31:34,967
כאילו, הדברים שהוא היה רוצה

797
00:31:35,001 --> 00:31:36,135
לומר לך
בחדר ההלבשה,

798
00:31:36,169 --> 00:31:38,596
להתעמת איתך על דברים,
זה היה כמו,

799
00:31:38,630 --> 00:31:40,306
מאיפה זה בא

800
00:31:40,340 --> 00:31:42,266
- אתה הכי שחצן,
בחור מפונפן שראיתי אי פעם.

801
00:31:42,300 --> 00:31:44,310
- אצטרך לחשוב
אלו היו בעיות הסמים שלו,

802
00:31:44,344 --> 00:31:46,354
שרק התחילו
להפוך

803
00:31:46,388 --> 00:31:48,439
בעיה באותו זמן.

804
00:31:48,473 --> 00:31:52,526
אז בעיקר זה היה כדורים,
מכה, ומריחואנה.

805
00:31:52,560 --> 00:31:55,237
זה קצת מתחיל
כמו מה שאתה מאמין שהוא כיף.

806
00:31:55,271 --> 00:31:57,198
בוודאי, אז זה מתחיל
להתעמק במשהו

807
00:31:57,232 --> 00:31:58,908
הרבה יותר רציני.

808
00:31:58,942 --> 00:32:01,786
אורח החיים של אלביס הזה,
ג'ים מוריסון הזה,

809
00:32:01,820 --> 00:32:05,498
המורד הזה בלי שמץ של מושג
רעיון, חביב מאוד.

810
00:32:05,532 --> 00:32:07,583
זה נשמע מאוד מגניב
ומחוספס.

811
00:32:07,617 --> 00:32:09,752
והיה זמן
בחיי,

812
00:32:09,786 --> 00:32:12,213
לא ממש היה אכפת לי
אם חייתי אחרי 35.

813
00:32:12,247 --> 00:32:14,006
אפילו לא ידעתי
מה לחיות עד גיל 35

814
00:32:14,040 --> 00:32:16,342
או 45 אפילו יראו.

815
00:32:16,376 --> 00:32:18,094
לא חשבתי על מחר.

816
00:32:18,128 --> 00:32:20,346
♪ ♪

817
00:32:20,380 --> 00:32:23,849
להיות מחבב זה הרבה יותר טוב
מאשר להיות שנוא.

818
00:32:23,883 --> 00:32:25,559
ידעתי שכולם שונאים אותי.

819
00:32:25,593 --> 00:32:29,105
וזה מה שמתחיל הרבה
של חומרי הספירלה בירידה.

820
00:32:29,139 --> 00:32:30,731
הכל היה בערך
לרוץ ולברוח,

821
00:32:30,765 --> 00:32:33,150
ובכנות, ריצה
ולברוח מהבחור

822
00:32:33,184 --> 00:32:35,111
הפכתי להיות.

823
00:32:35,145 --> 00:32:37,530
♪ ♪

824
00:32:37,564 --> 00:32:41,242
יש מאוד ריאלי,
נרקומנים מתפקדים.

825
00:32:41,276 --> 00:32:43,536
וזה בדיוק מה שהייתי.

826
00:32:43,570 --> 00:32:45,871
אתה יכול ללכת
ותראה דברים עכשיו

827
00:32:45,905 --> 00:32:47,707
ולראות אותי עושה דברים בטלוויזיה.

828
00:32:47,741 --> 00:32:49,166
ואנשים הם כמו,
הו, אלוהים אדירים,

829
00:32:49,200 --> 00:32:50,418
הוא בטח היה
מחוץ לדלעת שלו.

830
00:32:50,452 --> 00:32:53,963
כאילו, אף פעם לא הייתי לא טוב
בטלוויזיה.

831
00:32:53,997 --> 00:32:57,383
אתה יודע למה אני מתכוון?
לא היה לי טוב אחר כך.

832
00:32:57,417 --> 00:33:00,302
כי זה לא משנה
איך אני מרגיש עכשיו.

833
00:33:00,336 --> 00:33:04,306
כשזה מגיע לזמן קראנץ',
שון מייקלס יהיה מוכן.

834
00:33:04,340 --> 00:33:06,392
- רגע הקיום שלו
היו 20 הדקות

835
00:33:06,426 --> 00:33:07,977
בזירה כל לילה.

836
00:33:08,011 --> 00:33:09,311
הוא היה נכנס לשם,
והוא יהרוג את זה.

837
00:33:09,345 --> 00:33:11,814
הנה בא מייקלס.

838
00:33:11,848 --> 00:33:13,566
לֹא יְאוּמָן!

839
00:33:13,600 --> 00:33:15,317
♪ ♪

840
00:33:15,351 --> 00:33:17,945
- ואז השני
הוא גמר--

841
00:33:17,979 --> 00:33:22,116
♪ ♪

842
00:33:22,150 --> 00:33:23,784
נכון?

843
00:33:23,818 --> 00:33:25,995
♪ ♪

844
00:33:26,029 --> 00:33:28,914
ידעתי את הדברים
שעשיתי היה לא בסדר,

845
00:33:28,948 --> 00:33:30,833
אבל לא היה אכפת לי.

846
00:33:30,867 --> 00:33:32,209
כשאתה באמצע
של הסערה,

847
00:33:32,243 --> 00:33:33,294
אתה לא ממש שם לב לזה.

848
00:33:33,328 --> 00:33:34,879
אתה פשוט כל כך רגיל לזה.

849
00:33:34,913 --> 00:33:37,798
ואתה לא ממש רואה את זה
יוצא מכלל שליטה

850
00:33:37,832 --> 00:33:40,468
כמו שזה עשה.

851
00:33:40,502 --> 00:33:42,344
קרעתי את ה-ACL הראשון שלי.

852
00:33:42,378 --> 00:33:45,765
ובאותו זמן,
ACLs היו שנה בחוץ.

853
00:33:45,799 --> 00:33:47,558
♪ ♪

854
00:33:47,592 --> 00:33:52,229
מעולם לא היה לי רופא
תסתכל לי בפנים ותגיד

855
00:33:52,263 --> 00:33:55,191
שאולי לעולם לא אצליח
להיאבק שוב.

856
00:33:55,225 --> 00:34:01,447
ואני הייתי--
אמרו לי את זה לפני כמה ימים.

857
00:34:01,481 --> 00:34:03,449
- הרגש הוא
ממש מוחשי,

858
00:34:03,483 --> 00:34:05,701
כי קיבלת
אלוף החברה,

859
00:34:05,735 --> 00:34:08,037
ובסופו של דבר
הוא מוותר על זה.

860
00:34:08,071 --> 00:34:09,497
- הנה החגורה שלך.

861
00:34:09,531 --> 00:34:13,834
אני יודע את זה
במהלך החודשים האחרונים,

862
00:34:13,868 --> 00:34:15,169
איבדתי הרבה דברים.

863
00:34:15,203 --> 00:34:17,797
ואחד מהם
היה החיוך שלי.

864
00:34:17,831 --> 00:34:19,882
זה היה מאיר
משהו שהיה

865
00:34:19,916 --> 00:34:22,718
קורה עוד בחיי,
כי הייתי אומלל.

866
00:34:22,752 --> 00:34:24,762
והאלופה
ודברים כאלה--

867
00:34:24,796 --> 00:34:26,472
והיה לי
שיחה עם אמא שלי,

868
00:34:26,506 --> 00:34:27,765
והחשיבה שלה
אותו דבר,

869
00:34:27,799 --> 00:34:29,350
כאילו, אלוהים, למה לא יכול
אתה פשוט נהנה מזה?

870
00:34:29,384 --> 00:34:30,851
והיא הולכת, בחיי.

871
00:34:30,885 --> 00:34:32,770
אתה יודע, היא הולכת, אני לא
אי פעם לראות אותך מחייך יותר.

872
00:34:32,804 --> 00:34:34,480
היא כאילו, זה כמו
איבדת את החיוך שלך,

873
00:34:34,514 --> 00:34:36,899
וזה צריך להיות
התקופה הכי טובה בחייך.

874
00:34:36,933 --> 00:34:40,319
אני חייב לחזור
ולתקן את עצמי.

875
00:34:40,353 --> 00:34:43,989
ואני הולך הביתה עכשיו.

876
00:34:44,023 --> 00:34:45,074
להתראות, שון.

877
00:34:45,108 --> 00:34:48,544
אלוהים.

878
00:34:52,031 --> 00:34:54,416
[מוזיקה דרמטית]

879
00:34:54,450 --> 00:34:56,919
- אתה יכול להרגיש את האנרגיה

880
00:34:56,953 --> 00:35:00,172
בלואל, מסצ'וסטס,
הערב.

881
00:35:00,206 --> 00:35:02,591
אז אנחנו בלואל, מסה,
באותו בניין בדיוק

882
00:35:02,625 --> 00:35:05,761
שהם צילמו "Raw"
ב, כמעט לשכפל,

883
00:35:05,795 --> 00:35:08,597
ל-T,
אותו קטע ששון

884
00:35:08,631 --> 00:35:10,766
עשה כשאיבד את החיוך שלו.

885
00:35:10,800 --> 00:35:12,560
- אני לא יודע
אם אני אוהב את זה יותר.

886
00:35:12,594 --> 00:35:14,478
ולמען האמת
עם כולם,

887
00:35:14,512 --> 00:35:17,857
פשוט איבדתי את החיוך שלי.

888
00:35:17,891 --> 00:35:20,776
ואז שון הציע
הספין של,

889
00:35:20,810 --> 00:35:23,946
אני הולך לשחזר את זה,
אלא רק כדי לרמות אותך.

890
00:35:23,980 --> 00:35:28,659
- אני לא צריך להיות מודאג
על איבוד החיוך שלי.

891
00:35:28,693 --> 00:35:32,454
אני צריך לדאוג
לגבי לקחת את שלך.

892
00:35:32,488 --> 00:35:34,123
- אה.
[צוחק]

893
00:35:34,157 --> 00:35:35,708
♪ ♪

894
00:35:35,742 --> 00:35:37,877
- באותו יום,
אחד הדברים הכי מטורפים

895
00:35:37,911 --> 00:35:39,461
בקריירת ההיאבקות שלי
קרה אי פעם.

896
00:35:39,495 --> 00:35:41,380
♪ ♪

897
00:35:41,414 --> 00:35:44,300
אז הוא אומר לאיתן,
בסדר, אתה הולך לשים

898
00:35:44,334 --> 00:35:46,969
פניו של ג'וון בכיסא.

899
00:35:47,003 --> 00:35:48,304
ואתה הולך לבעוט בו.

900
00:35:48,338 --> 00:35:49,972
וזה ישבור לו את הלסת.

901
00:35:50,006 --> 00:35:52,558
- פחדתי
של לעשות את זה ולפגוע

902
00:35:52,592 --> 00:35:54,476
כישרון נוסף בתוכנית.

903
00:35:54,510 --> 00:35:56,270
אתה רוצה אותי?
להכניס את הראש שלי לשם?

904
00:35:56,304 --> 00:35:57,521
הנה, תן לי--

905
00:35:57,555 --> 00:36:00,316
- ושון כמו,
לעשות לי את זה.

906
00:36:00,350 --> 00:36:01,775
והוא כאילו, מה?

907
00:36:01,809 --> 00:36:02,776
- קפוץ.

908
00:36:02,810 --> 00:36:03,652
- לקפוץ?

909
00:36:03,686 --> 00:36:04,820
עם הכיסא על הפנים.

910
00:36:04,854 --> 00:36:06,530
והוא כאילו, כן, קדימה.

911
00:36:06,564 --> 00:36:08,115
תעשה את זה הכי קשה שאתה יכול.

912
00:36:08,149 --> 00:36:09,116
- כאילו באמת?

913
00:36:09,150 --> 00:36:10,367
כן.

914
00:36:10,401 --> 00:36:11,660
אני חושב שכן
המינימום שאתה יכול לעשות

915
00:36:11,694 --> 00:36:12,870
אם אתה הבחור ששואל--

916
00:36:12,904 --> 00:36:14,997
לעולם לא אשאל
שמישהו יעשה משהו

917
00:36:15,031 --> 00:36:16,665
לא הייתי מוכן לעשות.

918
00:36:16,699 --> 00:36:19,543
אם הם היו יכולים לעשות את זה איתי,
הם יעשו את זה אחד עם השני.

919
00:36:19,577 --> 00:36:21,795
מוכן, שון?
- כן.

920
00:36:21,829 --> 00:36:24,131
- בסדר.

921
00:36:24,165 --> 00:36:26,050
[חבטה חזקה]

922
00:36:26,084 --> 00:36:30,346
- [גניחות]

923
00:36:30,380 --> 00:36:32,473
זו הלסת שלי.

924
00:36:32,507 --> 00:36:35,684
כל כך הרבה כבוד אליו,
כי לקבל את הביצים

925
00:36:35,718 --> 00:36:37,144
להיות כמו, ובכן,
אם אני רוצה שתעשה את זה,

926
00:36:37,178 --> 00:36:38,729
אני אעשה את זה קודם - בכל מקום
אתה רוצה ללכת, בוס,

927
00:36:38,763 --> 00:36:39,855
אני הולך איתך.

928
00:36:39,889 --> 00:36:43,192
כאילו, אני פשוט מכבד.

929
00:36:43,226 --> 00:36:45,653
- הו, אלוהים!

930
00:36:45,687 --> 00:36:48,864
[מוזיקה דרמטית]

931
00:36:48,898 --> 00:36:52,034
♪ ♪

932
00:36:52,068 --> 00:36:54,578
- נראה שאני זז
מסביב די טוב.

933
00:36:54,612 --> 00:36:56,705
[לחיים ומחיאות כפיים]

934
00:36:56,739 --> 00:36:59,541
אף אחד לא אמר לי שלא
צריך ACL, מבחינה טכנית,

935
00:36:59,575 --> 00:37:01,001
אם תזרוק עליו סד.

936
00:37:01,035 --> 00:37:02,795
ככה נכנסנו
ד"ר ג'יימס אנדרוז.

937
00:37:02,829 --> 00:37:05,256
בגלל זה כולם
הולך לבירמינגהם עכשיו.

938
00:37:05,290 --> 00:37:07,800
כמה שבועות לאחר מכן,
אני יורד ורואה את ד"ר אנדרוז.

939
00:37:07,834 --> 00:37:10,177
וזה כאילו, כן, לא,
זה לא טוב.

940
00:37:10,211 --> 00:37:14,265
כן, זה עוד שנה, אבל
אתה יכול לשקם את זה קצת

941
00:37:14,299 --> 00:37:15,766
ולשים עליו סד.

942
00:37:15,800 --> 00:37:18,644
וכך
זה בדיוק מה שעשיתי.

943
00:37:18,678 --> 00:37:21,689
הנה הוא בא,
חזרה לפעולה!

944
00:37:21,723 --> 00:37:23,190
שון מחליט לחזור.

945
00:37:23,224 --> 00:37:26,944
זה היה רגע
היכן שדברים היו צריכים להשתנות.

946
00:37:26,978 --> 00:37:28,779
העסק היה גרוע.

947
00:37:28,813 --> 00:37:30,864
WCW התחילה להרוג אותנו.

948
00:37:30,898 --> 00:37:37,079
- ה-NWO הוא הסיבה לכך
ההצלחה של "יום שני ניטרו".

949
00:37:37,113 --> 00:37:39,164
- לא אכפת לי

950
00:37:39,198 --> 00:37:43,752
מה מישהו חושב עליי!

951
00:37:43,786 --> 00:37:46,213
הפכתי לאחד הכי הרבה
בחורים שנויים במחלוקת

952
00:37:46,247 --> 00:37:48,132
בתחום העבודה הזה.

953
00:37:48,166 --> 00:37:50,301
כל זה היה בתכנון.

954
00:37:50,335 --> 00:37:53,262
אני מאוד מקוטב
כוכב על של WWE.

955
00:37:53,296 --> 00:37:54,805
לכולם יש קרס.

956
00:37:54,839 --> 00:37:58,100
אז פשוט דחפתי את הדוב
בכל הזדמנות

957
00:37:58,134 --> 00:38:01,770
אי פעם אוכל להשיג, כי
הרגשתי שזה יעזור.

958
00:38:01,804 --> 00:38:03,939
אני לא הבחור הכי פופולרי

959
00:38:03,973 --> 00:38:06,025
בהיאבקות העולמית
בידור.

960
00:38:06,059 --> 00:38:11,780
אבל שוב, אני לא מחפש
לזכות בכל תחרות פופולריות.

961
00:38:11,814 --> 00:38:14,616
- להיות יותר טמבל
ויש לו יתרון אליו,

962
00:38:14,650 --> 00:38:16,160
זה מי שהוא היה.

963
00:38:16,194 --> 00:38:20,664
אז זה יותר נוח
לתאר בשידור.

964
00:38:20,698 --> 00:38:23,625
- ובשלב הזה
עם הזמן, DX נולד.

965
00:38:23,659 --> 00:38:25,294
- אנחנו דור ה-X.
- דור ה-D.

966
00:38:25,328 --> 00:38:29,381
אתה קובע את הכללים,
ואנחנו נשבור אותם.

967
00:38:29,415 --> 00:38:30,924
כֵּן.

968
00:38:30,958 --> 00:38:34,970
DX התחיל לראשונה בתור האנטר,
אני וסין.

969
00:38:35,004 --> 00:38:37,056
הרגשתי שהיה לנו ממש טוב
רעיון איפה ההיאבקות

970
00:38:37,090 --> 00:38:40,976
העסק היה הולך ולאן
זה הרגיש כאילו זה צריך ללכת.

971
00:38:41,010 --> 00:38:43,228
רק רציתי לדחוף את
מעטפה עוד קצת.

972
00:38:43,262 --> 00:38:45,814
- שון מייקלס
ו-D-דור X

973
00:38:45,848 --> 00:38:48,609
רוצה שתמצוץ את זה.

974
00:38:48,643 --> 00:38:51,779
- כל שבוע אנחנו הולכים לטלוויזיה,
ואנחנו חוצים קו.

975
00:38:51,813 --> 00:38:54,323
אנחנו נשב כאן,
ואנחנו הולכים

976
00:38:54,357 --> 00:38:57,659
לשחק קצת סטריפ פוקר.

977
00:38:57,693 --> 00:38:59,036
- הו!

978
00:38:59,070 --> 00:39:04,249
- דור ה-X
זה היה ממש חוצפן,

979
00:39:04,283 --> 00:39:09,088
מרגש, ובכבוד,
קבוצה מגעילה של אנשים.

980
00:39:09,122 --> 00:39:11,965
- DX בדרך
למכללת סטייט.

981
00:39:11,999 --> 00:39:14,510
ובפנסילבניה הלילה,
זה נראה כמו

982
00:39:14,544 --> 00:39:17,346
זה הולך להיות ירח מלא.

983
00:39:17,380 --> 00:39:19,348
[צוחק]

984
00:39:19,382 --> 00:39:21,350
- היה כיף, וזה היה מגניב.

985
00:39:21,384 --> 00:39:24,186
יש תפנית
עם המוצר שלנו.

986
00:39:24,220 --> 00:39:26,730
ואז הרייטינג שלנו
משתפרים.

987
00:39:26,764 --> 00:39:29,149
שון ופול היו
חברים טובים כאלה.

988
00:39:29,183 --> 00:39:32,611
הם תמיד דיברו ו
לחשוב על העסק.

989
00:39:32,645 --> 00:39:34,780
- מה עשינו
היה מהדהד.

990
00:39:34,814 --> 00:39:36,407
בזמן שאנחנו נהנים
עושה את זה,

991
00:39:36,441 --> 00:39:37,741
אנחנו מצחיקים את עצמנו.

992
00:39:37,775 --> 00:39:38,867
אנחנו יודעים
אנחנו מעצבנים אנשים,

993
00:39:38,901 --> 00:39:40,661
ואנחנו מנסים להיות שמוקים.

994
00:39:40,695 --> 00:39:43,664
אנחנו רק מנסים לעשות את
אחת אחרת תלך כמו, הו, אלוהים.

995
00:39:43,698 --> 00:39:45,582
אני לא מאמין
הרגע אמרת את זה בטלוויזיה.

996
00:39:45,616 --> 00:39:48,877
שון ואני שנינו קיבלנו
ויני ג'מבו.

997
00:39:48,911 --> 00:39:51,255
זה היה פשוט מטורף,
דברים פראיים.

998
00:39:51,289 --> 00:39:54,591
כל הכוכבים מיושרים,
וכוכבי הלכת מתאחדים,

999
00:39:54,625 --> 00:39:56,802
והחיים טובים
מבחינה זו.

1000
00:39:56,836 --> 00:40:00,764
שון מייקלס,
דור ה-D מגיע אליכם.

1001
00:40:00,798 --> 00:40:02,224
[שניהם מגמגמים]

1002
00:40:02,258 --> 00:40:04,685
שניהם: נכון.

1003
00:40:04,719 --> 00:40:06,645
- לא יכול להגיד שאהבתי את זה.

1004
00:40:06,679 --> 00:40:10,149
אתה בושה
להיאבקות מקצועית.

1005
00:40:10,183 --> 00:40:12,734
והיו מתחים אמיתיים
בינינו.

1006
00:40:12,768 --> 00:40:14,528
- אני לא אשקר לך.

1007
00:40:14,562 --> 00:40:19,199
ברט הארט ושון מייקלס
מתעבים אחד את השני,

1008
00:40:19,233 --> 00:40:22,494
בין אם זה כאן בחוץ
או בחזרה לשם.

1009
00:40:22,528 --> 00:40:25,831
- יש שנאה מוחלטת
בין שני אלה

1010
00:40:25,865 --> 00:40:27,416
באותו רגע בזמן.

1011
00:40:27,450 --> 00:40:30,085
- היה לי בסדר עם ערבוב
דברים עם כולם,

1012
00:40:30,119 --> 00:40:32,629
כי התחשק לי
זה הזין את הקריירה שלי.

1013
00:40:32,663 --> 00:40:34,214
ראיתי אותך על הכביש.

1014
00:40:34,248 --> 00:40:37,426
ואחי, אתה לא
אין מודל לחיקוי.

1015
00:40:37,460 --> 00:40:41,430
- הוא חצה גבול
שאף אחד לא צריך לחצות לעולם.

1016
00:40:41,464 --> 00:40:44,766
אלה מסוג הדברים
שיכול להפיל את הנישואים שלי.

1017
00:40:44,800 --> 00:40:47,987
כל זה היה בערך
עקרון וכבוד.

1018
00:40:50,223 --> 00:40:55,277
- ברוכים הבאים, כולם, ל-
סדרת הישרדות השנתית ה-11.

1019
00:40:55,311 --> 00:40:59,031
- לקראת סדרת הישרדות
97' במונטריאול,

1020
00:40:59,065 --> 00:41:03,869
הזמן של ברט ב-WWE הוא למעשה
עומד להיגמר.

1021
00:41:03,903 --> 00:41:06,246
ברט ניהל משא ומתן
בצד השני,

1022
00:41:06,280 --> 00:41:10,959
לראות אם הדשא היה
ירוק יותר בדרום ב-WCW.

1023
00:41:10,993 --> 00:41:14,963
לאחר מכן החלה WCW להתקרב.

1024
00:41:14,997 --> 00:41:18,800
ברט היה מסוגל
להשיג עסקה עם WCW.

1025
00:41:18,834 --> 00:41:20,177
ברט היה האלוף שלנו.

1026
00:41:20,211 --> 00:41:23,055
היינו צריכים להכתיר
אלוף חדש.

1027
00:41:23,089 --> 00:41:25,516
הדייט האחרון שלו היה
הולך להיות במונטריאול,

1028
00:41:25,550 --> 00:41:27,059
סדרת הישרדות.

1029
00:41:27,093 --> 00:41:28,977
שון לוקח את האליפות.

1030
00:41:29,011 --> 00:41:30,479
ברט הולך ל-WCW.

1031
00:41:30,513 --> 00:41:31,647
כולם שמחים.

1032
00:41:31,681 --> 00:41:33,732
ברט לא הרגיש כך.

1033
00:41:33,766 --> 00:41:35,025
אמרתי לכם.

1034
00:41:35,059 --> 00:41:36,860
אני לא עושה
כל דבר כזה,

1035
00:41:36,894 --> 00:41:40,364
לא עד ששון יראה לי את זה
יש לו מספיק כבוד אליי.

1036
00:41:40,398 --> 00:41:42,658
- למען האמת,
לא אכפת לנו.

1037
00:41:42,692 --> 00:41:46,495
לא ניתן היה לתת לברט ללכת
ל-WCW עם האליפות.

1038
00:41:46,529 --> 00:41:48,455
הוא היה צריך להפיל את התואר הזה.

1039
00:41:48,489 --> 00:41:50,207
- הלכתי לשם נחושה

1040
00:41:50,241 --> 00:41:52,292
כדי לא להפסיד לשון
לא משנה מה ניסו

1041
00:41:52,326 --> 00:41:53,877
לעשות בזירה.

1042
00:41:53,911 --> 00:41:57,339
- נאמנותו של שון
היה לחברה.

1043
00:41:57,373 --> 00:42:01,260
הוא ווינס מקמהן
וטריפל H

1044
00:42:01,294 --> 00:42:06,848
כולם היו מודעים למה התוכנית
היה ב-Survivor Series.

1045
00:42:06,882 --> 00:42:09,851
ברט הארט לא היה
חלק מהתוכניות הללו.

1046
00:42:09,885 --> 00:42:10,852
תראה את זה.

1047
00:42:10,886 --> 00:42:12,145
- הו, אתה צוחק עליי.

1048
00:42:12,179 --> 00:42:13,647
מייקלס--
אתה צוחק עליי?

1049
00:42:13,681 --> 00:42:15,983
- הוא ינסה לנצח
ברט הארט עם שארפסוטר?

1050
00:42:16,017 --> 00:42:17,526
כן, הוא כן.

1051
00:42:17,560 --> 00:42:19,861
- זה רק אמור
להיות רגע שיהיה

1052
00:42:19,895 --> 00:42:21,947
לקרות בתחילת המשחק.

1053
00:42:21,981 --> 00:42:23,490
ברט יוצא מזה.

1054
00:42:23,524 --> 00:42:26,201
יכולתי לשמוע את וינס
צועק על שומר הזמן.

1055
00:42:26,235 --> 00:42:28,870
יכולתי לשמוע אותו צועק
אליו כדי לצלצל בפעמון.

1056
00:42:28,904 --> 00:42:30,622
- צלצל בפעמון.

1057
00:42:30,656 --> 00:42:32,165
[צלצול פעמון]

1058
00:42:32,199 --> 00:42:34,626
- זה הרגע המושלם
כדי לקבל את ברט טפח

1059
00:42:34,660 --> 00:42:36,461
או לומר שברט מקיש.

1060
00:42:36,495 --> 00:42:38,880
ברט הארט ויתר
ב-Sharpshooter.

1061
00:42:38,914 --> 00:42:44,177
ושון יכול להיות אלוף
כשברט עובר ל-WCW.

1062
00:42:44,211 --> 00:42:47,222
- זה ברמה גבוהה
ריגול, בנאדם.

1063
00:42:47,256 --> 00:42:50,225
כאילו, זה כבד באותה מידה
כמו שזה קורה בעסק.

1064
00:42:50,259 --> 00:42:52,060
- זה לא היה דבר קל.

1065
00:42:52,094 --> 00:42:54,229
אבל ההבנה
בצד שלנו, בכל הקצוות,

1066
00:42:54,263 --> 00:42:57,774
האם יש
שום אופציה אחרת מלבד זאת.

1067
00:42:57,808 --> 00:43:00,402
אתה יכול לדעת
שהוגדרתי.

1068
00:43:00,436 --> 00:43:03,363
שון כנראה מקבל
פרס אוסקר גרוע

1069
00:43:03,397 --> 00:43:04,990
על העמדת פנים
שהוא לא היה בזה,

1070
00:43:05,024 --> 00:43:06,450
כי הוא היה כמו, הו, אלוהים.

1071
00:43:06,484 --> 00:43:10,162
הוא התנהג כאילו לא
לדעת מה קורה.

1072
00:43:10,196 --> 00:43:12,748
- זה לא היה כיף לעשות.

1073
00:43:12,782 --> 00:43:15,500
על כל האיבה שלנו,
על כל היריבות

1074
00:43:15,534 --> 00:43:18,378
שהיה לו ולי,
אני הייתי האיש הרע.

1075
00:43:18,412 --> 00:43:20,839
ואז באותו לילה,
התכוונתי

1076
00:43:20,873 --> 00:43:23,258
להחמיר את זה אפילו יותר.

1077
00:43:23,292 --> 00:43:25,761
בעסק הזה,
דברים מתחילים להשתלט

1078
00:43:25,795 --> 00:43:28,430
החיים האלה משלהם.

1079
00:43:28,464 --> 00:43:31,767
כשהכל נאמר ו
נעשה, הדבר הכי טוב שאתה יכול לעשות

1080
00:43:31,801 --> 00:43:34,269
זה לבלוע מה שזה לא יהיה
ותבין איך אתה הולך

1081
00:43:34,303 --> 00:43:36,521
תרים את עצמך בחזרה,
לנקות את עצמך,

1082
00:43:36,555 --> 00:43:38,065
ולחזור למשחק.

1083
00:43:38,099 --> 00:43:40,984
וילד שובר הלב

1084
00:43:41,018 --> 00:43:44,571
הוא כעת ההיאבקות העולמית החדשה

1085
00:43:44,605 --> 00:43:46,990
אלוף בידור.

1086
00:43:47,024 --> 00:43:49,117
[מוזיקה דרמטית]

1087
00:43:49,151 --> 00:43:51,161
בקו עלילה
עם הקברן,

1088
00:43:51,195 --> 00:43:54,623
בסופו של דבר אנחנו מקבלים
לגפרור הארון הזה.

1089
00:43:54,657 --> 00:43:57,125
אני הולך לקחת רקע
מחוץ לזירה

1090
00:43:57,159 --> 00:43:58,835
אלא מעל הארון.

1091
00:43:58,869 --> 00:44:03,098
- הוא עבר על החבל העליון,
והוא תפס את קצהו.

1092
00:44:05,334 --> 00:44:07,636
אני לוקח את הזריקה אל הגב שלי.

1093
00:44:07,670 --> 00:44:11,056
לא חשבתי על זה הרבה.

1094
00:44:11,090 --> 00:44:13,517
- נפילת מרפקים דינמית
ממש מהחלק העליון.

1095
00:44:13,551 --> 00:44:14,643
- שמר את זה ביחד.

1096
00:44:14,677 --> 00:44:16,019
סיימנו את המשחק.

1097
00:44:16,053 --> 00:44:17,354
ואז, ברור,
הוא גילה

1098
00:44:17,388 --> 00:44:19,648
שהיה לו הרבה יותר
פציעה משמעותית

1099
00:44:19,682 --> 00:44:21,650
ממה שהוא חשב.

1100
00:44:21,684 --> 00:44:24,528
- כנראה,
פרצתי את הדיסק.

1101
00:44:24,562 --> 00:44:28,490
וזה כמובן משנה
בערך כל דבר בקריירה שלי

1102
00:44:28,524 --> 00:44:29,658
מאותה נקודה ואילך.

1103
00:44:29,692 --> 00:44:31,451
♪ ♪

1104
00:44:31,485 --> 00:44:33,787
- הפציעה הזו בגב
היה אנדר קריירה.

1105
00:44:33,821 --> 00:44:36,581
אבל, אתה יודע, תראה, הוא רצה
להיות באותו אירוע מרכזי

1106
00:44:36,615 --> 00:44:38,125
ברסלמניה.

1107
00:44:38,159 --> 00:44:40,377
- אתה לא מקבל אחד כזה,
חבר, שמעולם לא היה לך,

1108
00:44:40,411 --> 00:44:42,754
אני יכול להוסיף, על ידי קבלת
הפיל יותר מדי.

1109
00:44:42,788 --> 00:44:45,382
- 29 במרץ, זה שלי.

1110
00:44:45,416 --> 00:44:47,718
- לבלות את החודש הבא
עושה הכל

1111
00:44:47,752 --> 00:44:50,512
שאני יכול להשיג את עצמי
בכושר לרסלמניה,

1112
00:44:50,546 --> 00:44:52,681
לדעת את זה
לעולם לא אתאבק שוב

1113
00:44:52,715 --> 00:44:54,683
בצד השני.

1114
00:44:54,717 --> 00:44:56,810
המציאות של מה שיש
הולך לקרות לי

1115
00:44:56,844 --> 00:44:58,145
סוג של שוקע.

1116
00:44:58,179 --> 00:45:00,897
אני באמת יורד מהפסים.

1117
00:45:00,931 --> 00:45:04,109
ברור שלוקח יותר מדי
כדורי מרשם.

1118
00:45:04,143 --> 00:45:06,570
יכולתי להישאר פיכח
במשך השעתיים בטלוויזיה,

1119
00:45:06,604 --> 00:45:08,655
אבל בשאר היום,
אתה יודע למה אני מתכוון,

1120
00:45:08,689 --> 00:45:10,657
התגלגלתי די טוב.

1121
00:45:10,691 --> 00:45:12,617
- מנסה לברוח,
מנסה להטביע את זה,

1122
00:45:12,651 --> 00:45:15,120
מנסה לא לחשוב על זה,
לא לשבת באוטו,

1123
00:45:15,154 --> 00:45:17,622
ותבשיל, ותחשוב על
הכל קורה.

1124
00:45:17,656 --> 00:45:20,292
וכאשר כל דבר
בחייך

1125
00:45:20,326 --> 00:45:22,836
עטוף מסביב
אותו רגע של הצלחה

1126
00:45:22,870 --> 00:45:26,006
וכל מה שמסביב זה
מתפרק, מה אתה עושה?

1127
00:45:26,040 --> 00:45:28,008
כולם מטפלים בזה
אחרת.

1128
00:45:28,042 --> 00:45:29,676
הוא לא יחשוב על זה.

1129
00:45:29,710 --> 00:45:32,137
זה מצחיק, כי כשאתה
לדבר על זה בצורה כזו,

1130
00:45:32,171 --> 00:45:34,055
אז זה נשמע כמו, ובכן,
לעזאזל, למה לך

1131
00:45:34,089 --> 00:45:35,766
להסתובב עם האומללות הזו 24/7?

1132
00:45:35,800 --> 00:45:36,808
לא, זה לא.

1133
00:45:36,842 --> 00:45:37,976
אנחנו כאלה.

1134
00:45:38,010 --> 00:45:39,227
יָמִינָה?

1135
00:45:39,261 --> 00:45:42,063
זה, שוב,
כמו אחיך.

1136
00:45:42,097 --> 00:45:46,067
- עובדה היא,
זה היה צריך להרוג אותי.

1137
00:45:46,101 --> 00:45:48,528
המציאות היא שזה לא קרה.

1138
00:45:48,562 --> 00:45:50,572
והרבה מזה בגלל
של האנטר שדואג לי,

1139
00:45:50,606 --> 00:45:53,825
שומר עלי,
לוודא שאוכל

1140
00:45:53,859 --> 00:45:58,789
עדיין לתפקד ולתחזק
ולהיות אחראי.

1141
00:45:58,823 --> 00:46:01,249
- זהו זה.

1142
00:46:01,283 --> 00:46:03,877
זהו משחק התואר של ה-WWE.

1143
00:46:03,911 --> 00:46:08,006
- די נבדקתי
באותה תקופה.

1144
00:46:08,040 --> 00:46:09,966
ההופעה שלי הייתה
תמיד הכי חשוב

1145
00:46:10,000 --> 00:46:11,510
דבר שבעולם בשבילי.

1146
00:46:11,544 --> 00:46:13,470
אבל זה היה היום שבו פשוט--
אני לא יודע.

1147
00:46:13,504 --> 00:46:14,679
לא היה אכפת לי.

1148
00:46:14,713 --> 00:46:17,432
זה היה בערך
לעבור את זה.

1149
00:46:17,466 --> 00:46:20,435
מייקלס התהפך
ובפנים החוצה.

1150
00:46:20,469 --> 00:46:22,354
- ולשון יש
הגב כל כך גרוע בכל מקרה.

1151
00:46:22,388 --> 00:46:25,190
אני חושב שהוא נפגע קשות.

1152
00:46:25,224 --> 00:46:27,818
אני יכול להסתכל על זה אחורה
ולך, עכשיו אתה

1153
00:46:27,852 --> 00:46:29,194
בן אקדח די קשוח.

1154
00:46:29,228 --> 00:46:30,821
- והמרפק.

1155
00:46:30,855 --> 00:46:34,115
- כן!

1156
00:46:34,149 --> 00:46:36,910
- אבל לכולם
כוונות ומטרות,

1157
00:46:36,944 --> 00:46:38,119
חיי והקריירה שלי הסתיימו.

1158
00:46:38,153 --> 00:46:41,006
♪ ♪

1159
00:46:44,285 --> 00:46:47,712
[מוזיקה דרמטית]

1160
00:46:47,746 --> 00:46:48,839
- שלום, שם.

1161
00:46:48,873 --> 00:46:49,881
מה שלומך?

1162
00:46:49,915 --> 00:46:51,550
אלוהים אדירים, אחי.

1163
00:46:51,584 --> 00:46:52,676
עושה טוב?
- מסתדר טוב.

1164
00:46:52,710 --> 00:46:53,760
תסתכל עליך.

1165
00:46:53,794 --> 00:46:55,178
אלוהים, אילג'ה, אתה נראה פנטסטי.

1166
00:46:55,212 --> 00:46:56,471
- ובכן, תודה.
אני מנסה, אתה יודע?

1167
00:46:56,505 --> 00:46:57,514
- כן.

1168
00:46:57,548 --> 00:47:00,267
כמה זמן עבר
כל הגמילה הייתה?

1169
00:47:00,301 --> 00:47:01,268
- יעבור זמן מה.

1170
00:47:01,302 --> 00:47:02,477
זה יותר משנה.

1171
00:47:02,511 --> 00:47:04,396
- חוזר מ
פציעה לפעמים קשה.

1172
00:47:04,430 --> 00:47:05,730
אתה יודע למה אני מתכוון?

1173
00:47:05,764 --> 00:47:07,357
ולפעמים
זה מתעסק עם המוח שלך.

1174
00:47:07,391 --> 00:47:08,984
אבל זה מה שתמיד
כל כך חיובי לגביך.

1175
00:47:09,018 --> 00:47:12,404
המוח שלך הוא החזק ביותר
חלק מהגוף שלך, בנאדם.

1176
00:47:12,438 --> 00:47:13,864
יש את המתקן הזה
כאן נותן לו

1177
00:47:13,898 --> 00:47:15,991
את ההזדמנות
לחזור ולהיות

1178
00:47:16,025 --> 00:47:17,576
מוכן ללכת בכל נקודה.

1179
00:47:17,610 --> 00:47:20,370
אתה יודע, ברור,
להמשיך להתאמן.

1180
00:47:20,404 --> 00:47:23,331
הוא פשוט חיה
כל הזמן בכל מקרה.

1181
00:47:23,365 --> 00:47:25,750
אז אני מרחם על החבר'ה
כאשר הוא מוכן

1182
00:47:25,784 --> 00:47:27,043
לחזור ולצאת לדרך.

1183
00:47:27,077 --> 00:47:28,753
אתה נראה כמו מיליון דולר.

1184
00:47:28,787 --> 00:47:30,046
זה פנטסטי.

1185
00:47:30,080 --> 00:47:31,172
אני מצפה לזה בקוצר רוח.

1186
00:47:31,206 --> 00:47:32,382
- היי,
תמיד נהדר לראות אותך.

1187
00:47:32,416 --> 00:47:33,216
כן, נחמד לראות אותך גם.
תודה לך.

1188
00:47:33,250 --> 00:47:34,518
כֵּן.

1189
00:47:35,669 --> 00:47:38,597
[מוזיקה קודרת]

1190
00:47:38,631 --> 00:47:41,349
♪ ♪

1191
00:47:41,383 --> 00:47:44,477
- ריסקתי את הדיסק שלי, L4, L5.

1192
00:47:44,511 --> 00:47:45,896
אז אתה צריך לקבל פיוז'ן.

1193
00:47:45,930 --> 00:47:47,439
הם שולפים את הדיסק החוצה.

1194
00:47:47,473 --> 00:47:50,400
הם פשוט ממזגים את זה
עם עצם מחוץ לירך.

1195
00:47:50,434 --> 00:47:54,112
כל מה שהם ידעו באותו זמן זה,

1196
00:47:54,146 --> 00:47:55,780
דברים כאלה
אתה לא מתאושש ממנו.

1197
00:47:55,814 --> 00:47:57,616
אנשים לא חוזרים
בזירה ולהיאבק שוב.

1198
00:47:57,650 --> 00:47:59,326
♪ ♪

1199
00:47:59,360 --> 00:48:03,163
ניסיתי לברר
איך נראו החיים

1200
00:48:03,197 --> 00:48:05,624
לא להיות מתאבק.

1201
00:48:05,658 --> 00:48:07,500
ברור שהיה
בית הספר להיאבקות,

1202
00:48:07,534 --> 00:48:09,252
כי התחשק לי
זה משהו--

1203
00:48:09,286 --> 00:48:11,338
אני לא יודע,
מנקודת מבט כספית,

1204
00:48:11,372 --> 00:48:14,090
בניתי סוג כזה
מותג או שם זה.

1205
00:48:14,124 --> 00:48:17,344
בהחלט יש משהו
שם שאני מתעניין בו.

1206
00:48:17,378 --> 00:48:20,597
אבל עניין הספורט עלה
כי זה בעצם

1207
00:48:20,631 --> 00:48:22,599
הרגיש ונשמע כמו
משהו שעשוי

1208
00:48:22,633 --> 00:48:24,392
יש בו קצת ביטחון אמיתי.

1209
00:48:24,426 --> 00:48:26,603
האם שמת לב לזה פעם
הבחור הכי קטן בלהקה

1210
00:48:26,637 --> 00:48:28,980
הוא תמיד הבחור
נושא את הטובה הגדולה הזו?

1211
00:48:29,014 --> 00:48:31,316
[מוזיקה דרמטית]

1212
00:48:31,350 --> 00:48:33,818
זה היה עם קנס 5
בסן אנטוניו.

1213
00:48:33,852 --> 00:48:35,362
התחלנו
עם דבר קטן

1214
00:48:35,396 --> 00:48:37,113
איפה שהייתי
בכדורגל בתיכון

1215
00:48:37,147 --> 00:48:38,323
משחקים בימי שישי בערב.

1216
00:48:38,357 --> 00:48:40,533
הייתי עושה קטע מהנה.

1217
00:48:40,567 --> 00:48:41,952
איפה כל היריקה יוצאת?

1218
00:48:41,986 --> 00:48:43,244
- זה דולף החוצה.

1219
00:48:43,278 --> 00:48:44,412
אז אין לי
לרוקן אותו בכלל.

1220
00:48:44,446 --> 00:48:45,830
אה, טוב, זה דולף החוצה.

1221
00:48:45,864 --> 00:48:48,375
ובכן, זה נוח
עכשיו, לא?

1222
00:48:48,409 --> 00:48:49,793
וכמובן,
אתה מסתכל על זה.

1223
00:48:49,827 --> 00:48:51,628
ואתה כאילו, בסדר,
ובכן, בלי היאבקות,

1224
00:48:51,662 --> 00:48:53,630
אני לא יודע, אני מניח
שדר ספורט מקומי אולי

1225
00:48:53,664 --> 00:48:56,883
עושה, אני לא יודע,
75, 100, 150 אלף בשנה.

1226
00:48:56,917 --> 00:48:58,259
זו פרנסה טובה.

1227
00:48:58,293 --> 00:49:00,303
הכתב הזה לעולם לא
אי פעם להסתכל על הלהקה

1228
00:49:00,337 --> 00:49:02,305
ממש שוב אותו דבר.

1229
00:49:02,339 --> 00:49:05,725
אבל אתה עושה מספיק סמים, אתה
לדפוק מספיק מהדברים האלה--

1230
00:49:05,759 --> 00:49:08,144
אני לא יודע, אתה לא באמת
ללכת על זה בדרך הנכונה

1231
00:49:08,178 --> 00:49:09,312
או ליישם את עצמך.

1232
00:49:09,346 --> 00:49:11,773
האהבה והתשוקה
וכל זה

1233
00:49:11,807 --> 00:49:15,819
לא היה שם בשביל זה
כמו זה היה להיאבקות.

1234
00:49:15,853 --> 00:49:18,488
וזה היה ברור
מה גרם

1235
00:49:18,522 --> 00:49:22,826
כל כך הרבה מהספירלה כלפי מטה
באותה תקופה בחיי.

1236
00:49:22,860 --> 00:49:26,079
מעולם לא היה לי
כל דבר שיכולתי לתפוס

1237
00:49:26,113 --> 00:49:28,832
זה היה גדול יותר
מאשר עסקי ההיאבקות.

1238
00:49:28,866 --> 00:49:32,752
זה פשוט לא מספיק לבסיס
חיים על.

1239
00:49:32,786 --> 00:49:34,462
[מוזיקה קלה]

1240
00:49:34,496 --> 00:49:36,131
- אתה מסתכל על בנות ניטרו.

1241
00:49:36,165 --> 00:49:37,173
אלוהים אדירים.

1242
00:49:37,207 --> 00:49:40,176
אבל הגיע הזמן ללחישה.

1243
00:49:40,210 --> 00:49:42,178
- אני בעניין של יום שני בלילה
גם מלחמות עם כולם.

1244
00:49:42,212 --> 00:49:43,930
אני צופה בשתי התוכניות.

1245
00:49:43,964 --> 00:49:46,224
וההקדמה
של Nitro Girl החדשה הזו.

1246
00:49:46,258 --> 00:49:48,977
והיא פשוט עושה
הריקוד הזה.

1247
00:49:49,011 --> 00:49:50,812
והיא לגמרי
הדבר הכי יפה

1248
00:49:50,846 --> 00:49:53,314
אי פעם ראיתי,
וקרא לה.

1249
00:49:53,348 --> 00:49:55,275
כנראה דיבר
למשך שלוש שעות

1250
00:49:55,309 --> 00:49:57,235
בטלפון כל לילה
למשך שבועיים.

1251
00:49:57,269 --> 00:50:01,740
תחשוב שפגשתי אותה בינואר
והתחתנו ב-31 במרץ.

1252
00:50:01,774 --> 00:50:03,158
עם רבקה,

1253
00:50:03,192 --> 00:50:06,870
זה התחיל
כל כך משמח ומהנה.

1254
00:50:06,904 --> 00:50:10,498
וזה פנה לזה
רומנטי, מטורף סוג של

1255
00:50:10,532 --> 00:50:14,377
אווירת סגנון חיים כי
היא לא יכלה לעשות שום סמים,

1256
00:50:14,411 --> 00:50:17,422
אבל היא עדיין יכלה
תהנה איתי,

1257
00:50:17,456 --> 00:50:20,383
אבל אז באותו זמן,
לזהות

1258
00:50:20,417 --> 00:50:23,970
זה בסדר, הוא לא בריא.

1259
00:50:24,004 --> 00:50:27,223
והוא לא סתם
לעשות את זה כדי ליהנות.

1260
00:50:27,257 --> 00:50:29,059
הוא כזה כל הזמן.

1261
00:50:29,093 --> 00:50:31,644
[מוזיקה דרמטית]

1262
00:50:31,678 --> 00:50:33,563
ותוך זמן קצר,
זה מאוחר מדי.

1263
00:50:33,597 --> 00:50:35,273
עכשיו היא נשואה לי.

1264
00:50:35,307 --> 00:50:36,399
שמונה שבועות אחרי
אנחנו נשואים,

1265
00:50:36,433 --> 00:50:38,276
היא מגלה שהיא בהריון.

1266
00:50:38,310 --> 00:50:42,155
קמרון קייד היקנבוטום
נולד בשנה הבאה.

1267
00:50:42,189 --> 00:50:43,281
הו, אלוהים.

1268
00:50:43,315 --> 00:50:45,033
עכשיו הילדה המסכנה נעולה.

1269
00:50:45,067 --> 00:50:46,910
והיא הבינה, כאילו,
בנאדם, הבחור הזה, כאילו,

1270
00:50:46,944 --> 00:50:48,411
על דברים כל הזמן.

1271
00:50:48,445 --> 00:50:50,914
אתה מוכן ללכת?
לְהִתְכּוֹנֵן.

1272
00:50:50,948 --> 00:50:53,750
[פטפוט לא ברור]

1273
00:50:53,784 --> 00:50:56,669
למעשה הייתי,
כמו, מאוהב בחיים האמיתיים.

1274
00:50:56,703 --> 00:50:59,547
הייתי מאוהבת בחיים האמיתיים
עם היותו אבא.

1275
00:50:59,581 --> 00:51:03,009
מאוד רציתי להיות
טוב לכולן,

1276
00:51:03,043 --> 00:51:06,387
כי התמלאתי
באהבה ובשמחה.

1277
00:51:06,421 --> 00:51:10,058
הדבר היחיד שלא
נפלא בתמונה הזו

1278
00:51:10,092 --> 00:51:11,768
האם אתה.

1279
00:51:11,802 --> 00:51:13,603
- היו לו ילדים.
הייתה לו אישה.

1280
00:51:13,637 --> 00:51:14,938
כאילו, קדימה.

1281
00:51:14,972 --> 00:51:16,940
אמרתי לו לקבל
המעשה שלו ביחד.

1282
00:51:16,974 --> 00:51:19,109
לא רציתי שהוא ימות.

1283
00:51:19,143 --> 00:51:22,070
הבן שלי, בן שנתיים,
זיהה - אתה יודע,

1284
00:51:22,104 --> 00:51:23,696
רק אומר, אבא עייף.

1285
00:51:23,730 --> 00:51:28,326
ואני יודע שזה מתי
הסמים נכנסים פנימה

1286
00:51:28,360 --> 00:51:30,578
ואני לא בכושר הכי טוב.

1287
00:51:30,612 --> 00:51:32,288
אבל הוא שם לב לזה.

1288
00:51:32,322 --> 00:51:34,249
זה היה סוג של--

1289
00:51:34,283 --> 00:51:36,793
הסכר שנפרץ.

1290
00:51:36,827 --> 00:51:40,672
זו הפעם הראשונה
אי פעם רציתי להיות טוב יותר.

1291
00:51:40,706 --> 00:51:45,301
אף פעם לא פזיזתי
התעלל בכל דבר פעם נוספת.

1292
00:51:45,335 --> 00:51:49,556
רבקה, את יודעת,
עוזר לי למצוא מי אני.

1293
00:51:49,590 --> 00:51:51,349
היא אמרה, מה זה
עליך שעושה אותך

1294
00:51:51,383 --> 00:51:53,893
כל כך לא אוהב את עצמך?

1295
00:51:53,927 --> 00:51:57,480
אתה צריך להגיע לנקודה מאוד
מקום גולמי עם עצמכם

1296
00:51:57,514 --> 00:52:00,441
לצאת מלהיות הבחור הזה.

1297
00:52:00,475 --> 00:52:02,026
אני לא יודע.

1298
00:52:02,060 --> 00:52:04,445
אני הולך על זה, לא משנה,
מסע רפלקטיבי שאני--

1299
00:52:04,479 --> 00:52:07,907
אני מחפש משהו.

1300
00:52:07,941 --> 00:52:10,493
♪ ♪

1301
00:52:10,527 --> 00:52:13,121
שון הפך
נוצרי שנולד מחדש.

1302
00:52:13,155 --> 00:52:17,000
ושון ניצל
כנראה חודש לפני שעשיתי.

1303
00:52:17,034 --> 00:52:19,294
הוא ולי היה קצת
המסע המקביל הזה.

1304
00:52:19,328 --> 00:52:22,172
אז אנחנו באמת מתחברים עכשיו,
כי אנחנו

1305
00:52:22,206 --> 00:52:23,840
חזק באמונה.

1306
00:52:23,874 --> 00:52:25,842
העולם לא מקבל
אלינו יותר,

1307
00:52:25,876 --> 00:52:28,636
כי יש לנו
האמונה החזקה הזו.

1308
00:52:28,670 --> 00:52:32,056
- כשהתנ"ך שלך נופל
לחוד, החיים שלך לא.

1309
00:52:32,090 --> 00:52:33,474
אתה יודע למה אני מתכוון?

1310
00:52:33,508 --> 00:52:34,934
אני זוכר מישהו
מי אמר, היי,

1311
00:52:34,968 --> 00:52:37,270
שמעתי ששון מצא דת.

1312
00:52:37,304 --> 00:52:38,938
כֵּן.
הם צחקו.

1313
00:52:38,972 --> 00:52:40,648
ואני אמרתי, טוב,
אני לא מכיר אף אחד

1314
00:52:40,682 --> 00:52:42,567
שמת OD'ing על הדת.

1315
00:52:42,601 --> 00:52:44,986
אם זה עובד לו,
טוב בשבילו.

1316
00:52:45,020 --> 00:52:49,032
אם הוא לא סמים,
לא אכפת לי איך הוא עשה את זה.

1317
00:52:49,066 --> 00:52:52,827
- מנקודת המבט האמונית שלי,
זה ישו שרואה אותי

1318
00:52:52,861 --> 00:52:57,373
איך שאני, אוהב אותי
למרות כל השטויות שלי.

1319
00:52:57,407 --> 00:52:59,167
והחיים שלי שונים.

1320
00:52:59,201 --> 00:53:00,752
ניצלתי.

1321
00:53:00,786 --> 00:53:02,545
ספר יהושע אומר
להיות חזק ואמיץ,

1322
00:53:02,579 --> 00:53:03,588
כי אני איתך.

1323
00:53:03,622 --> 00:53:04,631
אתה יודע למה אני מתכוון?

1324
00:53:04,665 --> 00:53:05,632
אני יכול לעשות את כל הדברים.

1325
00:53:05,666 --> 00:53:07,091
והדברים האלה פשוט--

1326
00:53:07,125 --> 00:53:09,010
אז בכל מקרה, זה מוקדם
בישועה שלך.

1327
00:53:09,044 --> 00:53:10,595
אז אני כאילו, אה-אה.

1328
00:53:10,629 --> 00:53:13,306
אני יכול לעשות - אני יכול ללכת
על מים, אתה יודע?

1329
00:53:13,340 --> 00:53:14,432
אז אני לא יודע.

1330
00:53:14,466 --> 00:53:16,142
פשוט הרגשתי, כאילו, בלתי מנוצח.

1331
00:53:16,176 --> 00:53:18,645
[מוזיקה אופטימית]

1332
00:53:18,679 --> 00:53:19,896
- אנחנו סוג של
לנהל שיחות,

1333
00:53:19,930 --> 00:53:21,231
אני מאמין, קצת
בזמנו.

1334
00:53:21,265 --> 00:53:22,899
ואז הוא אמר--

1335
00:53:22,933 --> 00:53:24,567
הוא היה כאילו, אני רוצה את הבן שלי
לראות אותי עושה את זה פעם אחת.

1336
00:53:24,601 --> 00:53:26,069
הוא אמר, אני לא יודע
שאני יכול לעשות את זה.

1337
00:53:26,103 --> 00:53:27,946
אני לא יודע, פיזית,
אם אני יכול או לא.

1338
00:53:27,980 --> 00:53:31,241
והוא אמר, אם אני הולך,
אני סומך רק על אדם אחד.

1339
00:53:31,275 --> 00:53:32,742
זה אתה.

1340
00:53:32,776 --> 00:53:36,913
אבל אם תשקול את זה,
אשמח לעשות זאת.

1341
00:53:36,947 --> 00:53:39,958
שון אומר, אולי
יש בי עוד אחד--

1342
00:53:39,992 --> 00:53:43,544
שהוא רחוק,
זה משאיר חור.

1343
00:53:43,578 --> 00:53:46,756
שון מילא הרבה--
הרבה מקום, בנאדם.

1344
00:53:46,790 --> 00:53:48,508
ושון חוזר
הוא ברכה.

1345
00:53:48,542 --> 00:53:51,761
אז כמובן שאתה הולך
תשמח לקבל אותו בחזרה.

1346
00:53:51,795 --> 00:53:54,847
["ילד סקסי" של שון מייקלס]

1347
00:53:54,881 --> 00:53:57,100
- הוא שואוסטופר.

1348
00:53:57,134 --> 00:54:03,481
המשחק האחרון שלו ב-29 במרץ,
1998 ברסלמניה.

1349
00:54:03,515 --> 00:54:06,442
- אנחנו עדים למשהו
שאנחנו, למען האמת,

1350
00:54:06,476 --> 00:54:08,695
חשבתי שלעולם לא נראה!

1351
00:54:08,729 --> 00:54:10,613
- אז אני זוכר
אנחנו פשוט מדברים בצורה רופפת

1352
00:54:10,647 --> 00:54:11,739
על כמה דברים שנעשה.

1353
00:54:11,773 --> 00:54:13,950
ואני אקרא לזה בטבעת.

1354
00:54:13,984 --> 00:54:16,869
[המון מזמר "HBK! HBK!"]

1355
00:54:16,903 --> 00:54:19,038
- הקהל הזה מזמר
עבור HBK.

1356
00:54:19,072 --> 00:54:21,082
הם מנסים
לסחוב אותו.

1357
00:54:21,116 --> 00:54:23,176
[צלצול פעמון]

1358
00:54:23,994 --> 00:54:25,503
- נכנס לזירה,
עשה כמה דברים.

1359
00:54:25,537 --> 00:54:26,671
- שון מייקלס, קפיצת מדרגה.

1360
00:54:26,705 --> 00:54:28,047
איזה ספורטאי.
- תראה את זה!

1361
00:54:28,081 --> 00:54:29,007
- וטריפל H--

1362
00:54:29,041 --> 00:54:30,967
מייקלס עקף את המשחק.

1363
00:54:31,001 --> 00:54:32,719
- טריפל H עשה
טעות גדולה

1364
00:54:32,753 --> 00:54:35,596
אם הוא מזלזל
שון מייקלס.

1365
00:54:35,630 --> 00:54:37,056
- עשינו את המקום.

1366
00:54:37,090 --> 00:54:39,350
וכשעלינו למעלה,
אמרתי, אתה בסדר.

1367
00:54:39,384 --> 00:54:40,351
לא פספסת אף שלב.

1368
00:54:40,385 --> 00:54:41,686
בואו פשוט נלך.

1369
00:54:41,720 --> 00:54:42,770
- שון מייקלס.

1370
00:54:42,804 --> 00:54:43,771
- וינטג' שון מייקלס.

1371
00:54:43,805 --> 00:54:45,982
- עור חתול.

1372
00:54:46,016 --> 00:54:48,818
הוא הולך, הו, אלוהים,
חזרת.

1373
00:54:48,852 --> 00:54:50,486
- הוא כמו,
הוא לא החמיץ פעימה.

1374
00:54:50,520 --> 00:54:51,946
הוא חזר מיד.

1375
00:54:51,980 --> 00:54:55,325
התזמון שלו, הכל
היה פשוט נקודתי.

1376
00:54:55,359 --> 00:54:56,576
זה היה קסם.

1377
00:54:56,610 --> 00:54:57,660
- הוא נראה
במצב מצוין.

1378
00:54:57,694 --> 00:54:58,745
- הוא נראה נהדר.

1379
00:54:58,779 --> 00:55:01,122
אתה חייב לתת לו קרדיט.

1380
00:55:01,156 --> 00:55:05,335
- איך זה אפשרי
שהוא כזה טוב

1381
00:55:05,369 --> 00:55:07,086
אחרי כל הזמן הזה,

1382
00:55:07,120 --> 00:55:09,672
את הפציעה,
וכל השאר?

1383
00:55:09,706 --> 00:55:11,007
- הו!

1384
00:55:11,041 --> 00:55:13,968
- מעריצים, לאהבת אלוהים,
את המרפק

1385
00:55:14,002 --> 00:55:15,595
ישר ללב
של המשחק.

1386
00:55:15,629 --> 00:55:18,306
- כמעט מתחשק לי
אני מנסה להדביק אותו.

1387
00:55:18,340 --> 00:55:19,349
- אה.

1388
00:55:19,383 --> 00:55:20,350
מייקלס גלגל אותו.

1389
00:55:20,384 --> 00:55:21,351
האם זה יהיה?

1390
00:55:21,385 --> 00:55:22,977
האם זה יכול להיות?

1391
00:55:23,011 --> 00:55:23,978
כֵּן!

1392
00:55:24,012 --> 00:55:25,188
HBK!

1393
00:55:25,222 --> 00:55:27,774
אלוהים אדירים, HBK!

1394
00:55:27,808 --> 00:55:30,360
[מוזיקה קלה]

1395
00:55:30,394 --> 00:55:32,528
זה עושה לי צמרמורת.

1396
00:55:32,562 --> 00:55:33,738
זאת אומרת, זה שם.

1397
00:55:33,772 --> 00:55:34,781
אתה יודע, זה שם.

1398
00:55:34,815 --> 00:55:36,532
זה לא נעלם.

1399
00:55:36,566 --> 00:55:39,369
כל שחקן יגיד לך,
הביטחון העצמי שלך הוא מה שעושה

1400
00:55:39,403 --> 00:55:41,412
או שובר אותך חצי מהזמן.

1401
00:55:41,446 --> 00:55:45,041
וכך להחזיר את זה
היה משנה חיים עבורי.

1402
00:55:45,075 --> 00:55:48,544
זה נתן לי
הזדמנות נוספת.

1403
00:55:48,578 --> 00:55:50,630
[מוזיקה דרמטית]

1404
00:55:50,664 --> 00:55:53,841
- הרבה דברים הוא לקח עבורם
מוענק בפעם הראשונה.

1405
00:55:53,875 --> 00:55:56,010
וכשהוא בא
לחזור שוב,

1406
00:55:56,044 --> 00:55:59,097
הוא כאילו, אני לא יודע
כמה הזדמנויות יש לי בזה.

1407
00:55:59,131 --> 00:56:02,517
אני הולך להנות מזה,
כי חשבתי שזה נעלם.

1408
00:56:02,551 --> 00:56:03,976
וקיבלתי את ההזדמנות השנייה.

1409
00:56:04,010 --> 00:56:08,064
אז אני ארכב על זה
כל עוד זה נכון.

1410
00:56:08,098 --> 00:56:09,440
- מוזיקת ​​סנטר מתוקה!
הו, הוא תפס אותו.

1411
00:56:09,474 --> 00:56:10,775
- מוזיקת ​​סנטר מתוקה!

1412
00:56:10,809 --> 00:56:12,777
הכריכה!
הכריכה!

1413
00:56:12,811 --> 00:56:14,028
יש לו - כן!

1414
00:56:14,062 --> 00:56:15,321
- מה?

1415
00:56:15,355 --> 00:56:17,990
שון מייקלס הוא
אלוף העולם!

1416
00:56:18,024 --> 00:56:20,576
- לראות את שון מנצח את העולם
אליפות במשקל כבד

1417
00:56:20,610 --> 00:56:23,704
בלשכת החיסול,
זה היה כזה הרגשה טובה

1418
00:56:23,738 --> 00:56:25,957
רגע בתור אוהד לראות את זה.

1419
00:56:25,991 --> 00:56:30,211
כשההאבקות נעשית כמו שצריך,
אין כמוהו.

1420
00:56:30,245 --> 00:56:32,255
הצורה הטהורה ביותר
של בידור,

1421
00:56:32,289 --> 00:56:34,173
כי אתה יכול פשוט
לאבד את עצמך בזה.

1422
00:56:34,207 --> 00:56:37,343
ואני חושב שזה של שון
גפרורים, יותר מכל אחד,

1423
00:56:37,377 --> 00:56:38,678
השיג את זה.

1424
00:56:38,712 --> 00:56:40,096
- הו!

1425
00:56:40,130 --> 00:56:41,597
הו!

1426
00:56:41,631 --> 00:56:45,977
- הילד שובר הלב, שון
מייקלס, מר רסלמניה.

1427
00:56:46,011 --> 00:56:48,229
- הוא מר רסלמניה
מסיבה כלשהי.

1428
00:56:48,263 --> 00:56:50,690
והוא באמת הוכיח את זה
באותם שלבים מאוחרים

1429
00:56:50,724 --> 00:56:51,774
מהקריירה שלו.

1430
00:56:51,808 --> 00:56:55,111
כריס ג'ריקו, קורט אנגל.

1431
00:56:55,145 --> 00:56:58,448
- שימו לב!
אלוהים אדירים, מייקלס!

1432
00:56:58,482 --> 00:56:59,949
- ג'ון סינה.

1433
00:56:59,983 --> 00:57:02,785
אגדה אחת עתידית
אחרי אחר,

1434
00:57:02,819 --> 00:57:05,580
שון הוא חלק
לעשות את החבר'ה האלה.

1435
00:57:05,614 --> 00:57:09,167
וזה סוג של מטורף
מבשרת היכן

1436
00:57:09,201 --> 00:57:12,211
הקריירה והמורשת שלו ילכו

1437
00:57:12,245 --> 00:57:14,797
עם מה שהוא עושה עכשיו
ב-NXT.

1438
00:57:14,831 --> 00:57:18,676
בשבילו זה היה
הזדמנות לחזור

1439
00:57:18,710 --> 00:57:21,262
ולדעתי אולי
לתקן את העוולות שלו.

1440
00:57:21,296 --> 00:57:22,722
הנה אתה, איש שלי.
תיזהר.

1441
00:57:22,756 --> 00:57:23,973
תודה לך.
תודה לך.

1442
00:57:24,007 --> 00:57:26,225
- היה
קלות לגביו.

1443
00:57:26,259 --> 00:57:28,519
- חיכיתי
לעוגיות שלי.

1444
00:57:28,553 --> 00:57:31,898
חודשיים ללא
עוגיות שוקולד צ'יפס, אחי.

1445
00:57:31,932 --> 00:57:33,441
לא יכול לסבול את זה יותר.

1446
00:57:33,475 --> 00:57:36,152
הוא רק היה שון,
שון החדש.

1447
00:57:36,186 --> 00:57:37,987
אתה יכול לדעת, באמת,

1448
00:57:38,021 --> 00:57:40,072
שהוא היה
בן אדם שהשתנה.

1449
00:57:40,106 --> 00:57:43,367
אלה מסוג האנשים
שאני אוהב להיות בסביבה.

1450
00:57:43,401 --> 00:57:45,661
והיה לי משהו אחר
השקפה על החיים

1451
00:57:45,695 --> 00:57:49,248
ולהבין את הדברים
שהיו חשובים.

1452
00:57:49,282 --> 00:57:52,877
הייתי מוכן לתת את זה
הכל אבל לפחות

1453
00:57:52,911 --> 00:57:54,378
עדיין יש מספיק זמן בבית.

1454
00:57:54,412 --> 00:57:56,088
לא עבדתי
לוח זמנים במשרה מלאה.

1455
00:57:56,122 --> 00:57:58,508
רציתי לאזן את זה
כמיטב יכולתי.

1456
00:57:58,542 --> 00:58:01,844
רציתי להיות חלק
חייהם, אשתי ושניהם

1457
00:58:01,878 --> 00:58:03,346
של הילדים שלנו.

1458
00:58:03,380 --> 00:58:05,556
- [מצחקק]

1459
00:58:05,590 --> 00:58:06,849
תרפי לי קצת.

1460
00:58:06,883 --> 00:58:08,276
פשוט לא יכול שלא להיות מסוגל
לראות את הפנים שלך.

1461
00:58:10,011 --> 00:58:13,940
גבירותיי ורבותיי,
בפעם ה-23,

1462
00:58:13,974 --> 00:58:17,527
אנו מברכים אותך
לרסלמניה.

1463
00:58:17,561 --> 00:58:20,571
- ועכשיו, שילוב אלה
שני עולמות שמעולם לא עשיתי

1464
00:58:20,605 --> 00:58:22,240
היו ביחד.

1465
00:58:22,274 --> 00:58:24,200
אם אתה יכול לקבל שלווה ושמחה

1466
00:58:24,234 --> 00:58:25,993
באמצע
לעשות את העבודה שלך,

1467
00:58:26,027 --> 00:58:27,203
והמשפחה שלך,
וכל זה

1468
00:58:27,237 --> 00:58:29,830
נמצא בקהילה
אחד עם השני,

1469
00:58:29,864 --> 00:58:31,582
זה טוב ככל שיהיה.

1470
00:58:31,616 --> 00:58:32,667
זה גן עדן עלי אדמות.

1471
00:58:32,701 --> 00:58:38,714
♪ ♪

1472
00:58:38,748 --> 00:58:40,299
כפי שאתה יודע, יש--

1473
00:58:40,333 --> 00:58:41,434
אני--כן.

1474
00:58:43,169 --> 00:58:44,845
התכוונתי לומר,
יש מצלמות--

1475
00:58:44,879 --> 00:58:46,055
- יש לך מיקרופון.

1476
00:58:46,089 --> 00:58:48,266
שון מייקלס הוא אבא שלי.

1477
00:58:48,300 --> 00:58:49,809
[מוזיקה עדינה]

1478
00:58:49,843 --> 00:58:52,478
התייחסו אליו כמו כולם
אבא של אחר, אני מרגיש כמו.

1479
00:58:52,512 --> 00:58:53,563
עשית לו צחוק.

1480
00:58:53,597 --> 00:58:54,689
התבדחת איתו.

1481
00:58:54,723 --> 00:58:55,690
התווכחנו.

1482
00:58:55,724 --> 00:58:56,983
עשינו מה שלא יהיה.

1483
00:58:57,017 --> 00:59:00,403
הוא לא היה בהכרח
הבחור הזה על הדום

1484
00:59:00,437 --> 00:59:03,906
שחזר הביתה והיה כמו,
כן, אני די מגניב.

1485
00:59:03,940 --> 00:59:05,366
אני שון מייקלס.

1486
00:59:05,400 --> 00:59:08,077
אז זה - לכל מקרה
אתם לא ידעתם.

1487
00:59:08,111 --> 00:59:09,870
הוא היה רק ​​אבא שלי.

1488
00:59:09,904 --> 00:59:12,290
והוא תמיד היה
ככה.

1489
00:59:12,324 --> 00:59:16,002
כל מה שאבא שלי אי פעם איכפת לו
על אשתו, הילדים שלו,

1490
00:59:16,036 --> 00:59:17,753
לספק עבור אותם אנשים.

1491
00:59:17,787 --> 00:59:20,548
עד היום, כל מה שאבא שלי רוצה
לעשות הוא להציג הופעה טובה

1492
00:59:20,582 --> 00:59:22,925
וללכת הביתה
לאשתו וצפה

1493
00:59:22,959 --> 00:59:24,927
טלוויזיה ביחד
ולבלות ביחד,

1494
00:59:24,961 --> 00:59:26,554
או לבלות עם הילדים שלו.

1495
00:59:26,588 --> 00:59:29,181
זה השבוע, הקלטה כפולה,
ואז "התפתח".

1496
00:59:29,215 --> 00:59:30,933
אבל אתה הולך
להיעלם בגלל זה.

1497
00:59:30,967 --> 00:59:33,561
-שבוע הבא הוא--
כן, בשבוע הבא, הקלטה כפולה.

1498
00:59:33,595 --> 00:59:35,354
- התחלתי לעבוד כאן
כשהייתי בן 19.

1499
00:59:35,388 --> 00:59:37,523
וזה בעצם
סיפור מצחיק.

1500
00:59:37,557 --> 00:59:38,858
[מוזיקה קלה]

1501
00:59:38,892 --> 00:59:42,069
הייתי בדרך לשלי
סיום תיכון.

1502
00:59:42,103 --> 00:59:43,821
האנטר פעל
שיחת טלפון איתו.

1503
00:59:43,855 --> 00:59:45,406
הוא אמר לו
לאן הלכנו.

1504
00:59:45,440 --> 00:59:47,533
והוא התחיל לשאול
על מה שרציתי לעשות,

1505
00:59:47,567 --> 00:59:48,618
במה התעניינתי.

1506
00:59:48,652 --> 00:59:50,286
ואבא שלי אמר לו.

1507
00:59:50,320 --> 00:59:52,288
נהניתי משיער ואיפור.

1508
00:59:52,322 --> 00:59:55,666
זו הייתה רק תשוקה של
שלי, ממה שבאמת נהניתי.

1509
00:59:55,700 --> 00:59:59,545
אז האנטר יצר איתי קשר
עם ראש השיער

1510
00:59:59,579 --> 01:00:01,005
ומחלקת איפור.

1511
01:00:01,039 --> 01:00:04,258
ואז זה הפך ל,
להיות כאן ביום שלישי.

1512
01:00:04,292 --> 01:00:05,593
ואם תצליח,
אתה מצליח.

1513
01:00:05,627 --> 01:00:06,969
ואם לא, אז לא.

1514
01:00:07,003 --> 01:00:09,972
ועבדתי כאן
מאז ומעולם.

1515
01:00:10,006 --> 01:00:10,973
- הו, אלוהים אדירים.

1516
01:00:11,007 --> 01:00:12,475
מה אתה עושה כאן?

1517
01:00:12,509 --> 01:00:13,768
חרא.

1518
01:00:13,802 --> 01:00:14,685
ידעתי שהוא הולך
לעשות את זה גם.

1519
01:00:14,719 --> 01:00:16,145
- הו, אלוהים אדירים.

1520
01:00:16,179 --> 01:00:17,938
היי.
- איזו הפתעה מדהימה.

1521
01:00:17,972 --> 01:00:18,939
- מה שלומך?

1522
01:00:18,973 --> 01:00:20,274
- אני מסתדר מצוין.

1523
01:00:20,308 --> 01:00:21,817
ביקשו ממך לרדת?
- כן.

1524
01:00:21,851 --> 01:00:22,985
- הו, אלוהים אדירים.
זה כל כך מדהים.

1525
01:00:23,019 --> 01:00:24,070
- אני כאן כדי לעזור.

1526
01:00:24,104 --> 01:00:25,821
- הו, זה נפלא.

1527
01:00:25,855 --> 01:00:28,282
- מסתכל ישר לתוך המצלמה.

1528
01:00:28,316 --> 01:00:29,784
נֶחְמָד.

1529
01:00:29,818 --> 01:00:31,535
- אחי תמיד
היה אמן גדול.

1530
01:00:31,569 --> 01:00:35,548
והוא חלק מה
המחלקה היצירתית ב-WWE.

1531
01:00:38,410 --> 01:00:39,794
- אוי.

1532
01:00:39,828 --> 01:00:43,214
- זו הזדמנות ענקית,
אחריות עצומה.

1533
01:00:43,248 --> 01:00:44,924
מצד אחד, אנשים הולכים כמו,
הו, הם הילדים שלך.

1534
01:00:44,958 --> 01:00:46,342
זה קל.

1535
01:00:46,376 --> 01:00:48,886
ומבחינות מסוימות,
אני מניח שכן.

1536
01:00:48,920 --> 01:00:50,805
אבל אז היבט אחר,
מחזיקים אותך

1537
01:00:50,839 --> 01:00:52,390
לסטנדרט אחר
גם כן.

1538
01:00:52,424 --> 01:00:55,184
יש להם מוסר עבודה
כאילו לא עסק של אף אחד.

1539
01:00:55,218 --> 01:00:57,728
ולא יכולתי להיות
גאה יותר בשניהם

1540
01:00:57,762 --> 01:01:00,523
על מי שהם יותר
חשוב ממה שהם עושים.

1541
01:01:00,557 --> 01:01:01,857
אני כל כך מסוחרר.

1542
01:01:01,891 --> 01:01:02,733
תודה רבה לכם חבר'ה.
אני לא יודע--

1543
01:01:02,767 --> 01:01:04,235
- זה נפלא.

1544
01:01:04,269 --> 01:01:05,361
אתה יכול לבלות
עם כל הילדים שלך.

1545
01:01:05,395 --> 01:01:06,737
אני יודע. זה כל כך מגניב.
- כן.

1546
01:01:06,771 --> 01:01:07,905
הסתכלת עליי,
כאילו, שתי שניות מוצקות.

1547
01:01:07,939 --> 01:01:09,281
אתה רואה אותי ארבע פעמים
שבוע--

1548
01:01:09,315 --> 01:01:10,282
- אתה - אתה כל הזמן.
- -כל הזמן.

1549
01:01:10,316 --> 01:01:11,867
- אז זה לא כל כך מגניב.
- כן.

1550
01:01:11,901 --> 01:01:12,993
- לעזאזל. לעזאזל.
תביא את זה במצלמה.

1551
01:01:13,027 --> 01:01:14,286
מוּזנָח.

1552
01:01:14,320 --> 01:01:15,913
והילד התינוק שלי
הוא אפילו טוב יותר.

1553
01:01:15,947 --> 01:01:17,081
- אני הפייבוריט.

1554
01:01:17,115 --> 01:01:18,508
אני הפייבוריט.

1555
01:01:22,704 --> 01:01:25,673
[מוזיקה דרמטית]

1556
01:01:25,707 --> 01:01:31,095
♪ ♪

1557
01:01:31,129 --> 01:01:32,930
אני חייב להתמתח
כנראה 15 דקות

1558
01:01:32,964 --> 01:01:34,056
עוד לפני שאני יכול להתחיל לזוז.

1559
01:01:34,090 --> 01:01:37,226
♪ ♪

1560
01:01:37,260 --> 01:01:40,062
הכל באמת משתנה
אחרי שהתמזג לי הגב.

1561
01:01:40,096 --> 01:01:42,773
אז התחלתי
עושה יוגה וכמובן

1562
01:01:42,807 --> 01:01:44,942
נמתח הרבה יותר,
והבנה

1563
01:01:44,976 --> 01:01:47,245
הגוף שלי קצת יותר טוב.

1564
01:01:49,189 --> 01:01:52,450
בשבילי זה היה יותר
לגבי ניידות.

1565
01:01:52,484 --> 01:01:58,164
וככל שהתבגרתי, כך
ניידות עזרה הרבה יותר.

1566
01:01:58,198 --> 01:02:00,958
זה שעון השחקן,
רסלמניה 24.

1567
01:02:00,992 --> 01:02:03,127
יש לי אחד לשניהם
אני וריק

1568
01:02:03,161 --> 01:02:06,130
כשהיה לי משחק הפרישה שלו
ברסלמניה.

1569
01:02:06,164 --> 01:02:07,631
זה משהו
זה אומר לי הרבה.

1570
01:02:07,665 --> 01:02:09,392
אז רק ניסיתי
ללבוש את זה עוד קצת.

1571
01:02:13,797 --> 01:02:16,432
יש לי סוג של
נמסר לעובדה

1572
01:02:16,466 --> 01:02:19,185
שאני לא הולך
להיות מסוגל מבחינה רגשית

1573
01:02:19,219 --> 01:02:21,312
לנתק את עצמי
מהמצב,

1574
01:02:21,346 --> 01:02:23,814
למרות שניסיתי.

1575
01:02:23,848 --> 01:02:27,985
הבחור שהערצתי כשגדלתי,
הגיבור שלי, ביקש ממני.

1576
01:02:28,019 --> 01:02:31,322
וזה כדי להודיע לי על זה
הדרך הטובה ביותר שאני יכול לכבד

1577
01:02:31,356 --> 01:02:34,366
הוא אמור לצאת לשם
ולתת לו את הטוב ביותר שלי,

1578
01:02:34,400 --> 01:02:36,160
לצאת לשם
ולהיות סופר השואו,

1579
01:02:36,194 --> 01:02:39,038
להיות מר רסלמניה.

1580
01:02:39,072 --> 01:02:41,582
- הגיע הזמן
עבור ילד הטבע ריק פלייר

1581
01:02:41,616 --> 01:02:45,002
לשים את הקריירה שלו על הסף
נגד שון מייקלס.

1582
01:02:45,036 --> 01:02:46,670
- וואו!

1583
01:02:46,704 --> 01:02:48,506
שון הרגע אמר לי את זה,
אני מוביל את זה,

1584
01:02:48,540 --> 01:02:51,342
וזו הדרך
זה הולך להיות.

1585
01:02:51,376 --> 01:02:52,927
זה לקח עומס
מהכתפיים שלי,

1586
01:02:52,961 --> 01:02:55,679
לדעת שהוא מרגיש
כל כך טוב בזה.

1587
01:02:55,713 --> 01:02:59,099
הוא נתן את כל זה
כל אחד אי פעם יכול לתת

1588
01:02:59,133 --> 01:03:01,936
למשחק באותו לילה,
ועוד.

1589
01:03:01,970 --> 01:03:03,562
הגוף של מייקלס הוא--הו.

1590
01:03:03,596 --> 01:03:05,731
אה, לא.
אֵין מְהֵיכַן.

1591
01:03:05,765 --> 01:03:10,569
שון מייקלס ברור
גדל להעריץ את ריק פלייר.

1592
01:03:10,603 --> 01:03:14,990
ועכשיו מוטלת עליו המשימה
עם המשימה חסרת הקנאה

1593
01:03:15,024 --> 01:03:18,577
לסיום הקריירה של ריק פלייר.

1594
01:03:18,611 --> 01:03:19,620
- אני מצטער.

1595
01:03:19,654 --> 01:03:21,622
אני אוהב אותך.

1596
01:03:21,656 --> 01:03:25,084
- הו!

1597
01:03:25,118 --> 01:03:27,002
- זה רגע נהדר
בהיאבקות.

1598
01:03:27,036 --> 01:03:30,548
- 1, 2, 3.

1599
01:03:30,582 --> 01:03:32,925
[צלצול פעמון]

1600
01:03:32,959 --> 01:03:34,134
[מוזיקה קודרת]

1601
01:03:34,168 --> 01:03:35,594
- בכל פעם שאני מקבל
את ההזדמנות

1602
01:03:35,628 --> 01:03:38,305
לדבר על המשחק הזה,
אני ממשיך להעלות זיכרונות.

1603
01:03:38,339 --> 01:03:40,850
וזה בערך סתם
תמיד מחזיר את אהבתי

1604
01:03:40,884 --> 01:03:43,394
ושמחה על עשיית העבודה הזו.

1605
01:03:43,428 --> 01:03:46,647
ולהיות שם בפנים
עם ריק תמיד

1606
01:03:46,681 --> 01:03:50,442
מחזיר אותי לרעיון
זה, אתה יכול להאמין?

1607
01:03:50,476 --> 01:03:52,069
אתה בעצם
שם עם ה-Nytch

1608
01:03:52,103 --> 01:03:54,154
ויהיה את המשחק האחרון שלו.

1609
01:03:54,188 --> 01:03:56,407
ואני חייב לעשות את הגרסה שלי
של נייצ'ינג,

1610
01:03:56,441 --> 01:04:00,786
שמוציא הרבה
כסף על דברים שאתה לא צריך.

1611
01:04:00,820 --> 01:04:03,414
זה היה חשוב לי

1612
01:04:03,448 --> 01:04:05,833
וברור שהתכוון הרבה
אליו.

1613
01:04:05,867 --> 01:04:08,460
- [צוחק]

1614
01:04:08,494 --> 01:04:12,423
- בערך 10 אחרי 24,
אם אתה מרגיש מה אני--

1615
01:04:12,457 --> 01:04:14,967
- צפו בפנים שחורות
עם ה-24.

1616
01:04:15,001 --> 01:04:16,594
ראית את זה, נכון?

1617
01:04:16,628 --> 01:04:18,929
הכל חרט לו
והכל.

1618
01:04:18,963 --> 01:04:21,307
- אשמח לספר לך
הזמן, אבל הבוהק כבה

1619
01:04:21,341 --> 01:04:23,434
השעונים שלנו בהירים מדי.

1620
01:04:23,468 --> 01:04:26,145
הבוהק של כל אלה
יהלומים מסנוור אותי.

1621
01:04:26,179 --> 01:04:28,522
[צחוק]

1622
01:04:28,556 --> 01:04:32,776
היה לי את הרגע
בגיל 24 עם ריק.

1623
01:04:32,810 --> 01:04:35,613
ואז ההזדמנות
שהיה לי עם טייקר.

1624
01:04:35,647 --> 01:04:38,282
♪ ♪

1625
01:04:38,316 --> 01:04:40,159
- כשמגיע 25,

1626
01:04:40,193 --> 01:04:42,202
הוא בן אדם שהשתנה.

1627
01:04:42,236 --> 01:04:45,831
ואנחנו ברמה
עכשיו איפה

1628
01:04:45,865 --> 01:04:48,959
הידידות שלנו היא
חשוב לא פחות עכשיו

1629
01:04:48,993 --> 01:04:50,628
בתור הצד העסקי של זה.

1630
01:04:50,662 --> 01:04:53,964
- זה יום משחק
עבור מר רסלמניה.

1631
01:04:53,998 --> 01:04:55,883
- מבחינתי, זה בערך
הפאר שבדבר.

1632
01:04:55,917 --> 01:04:57,217
זה על הסיפור

1633
01:04:57,251 --> 01:04:59,887
ואני חושב
בדיוק כמו הוויזואליה

1634
01:04:59,921 --> 01:05:02,640
לראות את שון מייקלס
וקברן פשוט להיות

1635
01:05:02,674 --> 01:05:06,226
מוצגים כהפכים ויזואליים.

1636
01:05:06,260 --> 01:05:08,228
- גדול, קטן.

1637
01:05:08,262 --> 01:05:10,314
אפל ומרשים.

1638
01:05:10,348 --> 01:05:12,858
מואר ומגעיל.

1639
01:05:12,892 --> 01:05:15,444
הפוך מכל הבחינות.

1640
01:05:15,478 --> 01:05:18,489
ולי,
זה מדהים בטירוף.

1641
01:05:18,523 --> 01:05:20,950
כל מה שהיה עליו לעשות
היה להיות שון מייקלס.

1642
01:05:20,984 --> 01:05:23,994
וכל מה שהייתי צריך לעשות
היה להיות הקברן.

1643
01:05:24,028 --> 01:05:28,165
שנינו בדמדומים של
הקריירה שלנו, אנחנו יוצאים,

1644
01:05:28,199 --> 01:05:30,000
ואנחנו הולכים לגנוב את ההצגה.

1645
01:05:30,034 --> 01:05:34,672
- אנחנו רואים
שני היכל התהילה בתום לב.

1646
01:05:34,706 --> 01:05:37,716
- מוזיקת ​​סנטר מתוקה פתאום.

1647
01:05:37,750 --> 01:05:40,678
- לי, רסלמניה 25,
שון-טייקר, הוא אחד מה

1648
01:05:40,712 --> 01:05:42,763
משחקי רסלמניה הטובים ביותר אי פעם.

1649
01:05:42,797 --> 01:05:44,431
- הו!
- מצבה!

1650
01:05:44,465 --> 01:05:45,557
מַצֵבָה!

1651
01:05:45,591 --> 01:05:48,018
אלוהים אדירים, מייקלס נתפס!

1652
01:05:48,052 --> 01:05:49,144
מַצֵבָה!

1653
01:05:49,178 --> 01:05:50,145
הספירה.

1654
01:05:50,179 --> 01:05:51,188
- 2, 3.

1655
01:05:51,222 --> 01:05:52,189
- ובעיטה החוצה!

1656
01:05:52,223 --> 01:05:54,525
אני לא מאמין בזה!

1657
01:05:54,559 --> 01:05:55,567
- כל הכוכבים מיושרים.

1658
01:05:55,601 --> 01:05:57,111
הכל הולך כמו שצריך.

1659
01:05:57,145 --> 01:05:59,196
הכל לוחץ.
הכל עובד.

1660
01:05:59,230 --> 01:06:00,447
- הנה הוא בא.
נִכנָס!

1661
01:06:00,481 --> 01:06:01,949
- תופסים את מייקלס.

1662
01:06:01,983 --> 01:06:04,034
- אחד הגדולים
משחקים מכל הזמנים,

1663
01:06:04,068 --> 01:06:05,244
וזה היה קסם.

1664
01:06:05,278 --> 01:06:08,872
- כורך מצבות.

1665
01:06:08,906 --> 01:06:11,291
- 1, 2, 3.

1666
01:06:11,325 --> 01:06:16,088
- הוא עשה את זה!
[צלצול פעמון]

1667
01:06:16,122 --> 01:06:18,424
[מוזיקה מתוחה]

1668
01:06:18,458 --> 01:06:20,217
- זו השידוך הטוב ביותר
שאני חושב

1669
01:06:20,251 --> 01:06:22,386
שהייתי בו אי פעם,

1670
01:06:22,420 --> 01:06:24,847
וזה לקח
הכי פחות מאמץ.

1671
01:06:24,881 --> 01:06:26,598
היה לי את המשחק הזה
עם טייקר, וזה

1672
01:06:26,632 --> 01:06:28,642
הייתה הפעם הראשונה ש
אי פעם הרגשתי שאני אהיה

1673
01:06:28,676 --> 01:06:30,728
בסדר אם זה היה האחרון.

1674
01:06:30,762 --> 01:06:34,690
זה רגע מפואר אחד
אחרי אחר,

1675
01:06:34,724 --> 01:06:36,275
אבל איך מסיימים את זה?

1676
01:06:36,309 --> 01:06:37,401
איך זה נגמר?

1677
01:06:37,435 --> 01:06:39,486
♪ ♪

1678
01:06:39,520 --> 01:06:41,739
- אתה חוזר
לעוד אחד,

1679
01:06:41,773 --> 01:06:46,618
וזה פשוט קורה
להיות משחק הפרישה שלו.

1680
01:06:46,652 --> 01:06:49,204
- כל המסע הזה,
כל הקשת הזו

1681
01:06:49,238 --> 01:06:52,916
של הבחור הזה, הדמות הזו,
שבעצם מתי

1682
01:06:52,950 --> 01:06:55,252
הכל נאמר ונעשה,
הוא הילד שובר הלב,

1683
01:06:55,286 --> 01:06:59,339
שון מייקלס, אתה יודע,
לצאת עם האחרון שלך,

1684
01:06:59,373 --> 01:07:02,092
רציתי שזה יהיה פיוטי.

1685
01:07:02,126 --> 01:07:03,761
יש לי שלווה מוחלטת עם זה.

1686
01:07:03,795 --> 01:07:07,556
אז פשוט ידעתי שזה כמו,
אני יכול לעשות את זה.

1687
01:07:07,590 --> 01:07:10,017
- וזה לא מופיע
שון מייקלס הזה

1688
01:07:10,051 --> 01:07:12,102
מאוים בכלל.

1689
01:07:12,136 --> 01:07:16,982
- החוסן של שון
מייקלס לא יאומן.

1690
01:07:17,016 --> 01:07:18,776
[מוזיקה דרמטית]

1691
01:07:18,810 --> 01:07:21,862
- אם הוא הולך לצאת,
הוא צריך לצאת בתנאים שלו.

1692
01:07:21,896 --> 01:07:23,405
זו אמנות המחקה את החיים.

1693
01:07:23,439 --> 01:07:24,782
- אה.

1694
01:07:24,816 --> 01:07:26,950
ובכן, אם שון מייקלס
יוצא,

1695
01:07:26,984 --> 01:07:28,827
הוא יוצא
מתריס כמו תמיד.

1696
01:07:28,861 --> 01:07:31,246
המבט הזה של חוסר אמון
על פניו של הקברן

1697
01:07:31,280 --> 01:07:32,748
הפך למבט
של זעם.

1698
01:07:32,782 --> 01:07:33,582
אהה!

1699
01:07:33,616 --> 01:07:36,168
- מצבה.

1700
01:07:36,202 --> 01:07:37,377
הנה הכריכה.

1701
01:07:37,411 --> 01:07:40,464
- 1, 2, 3.

1702
01:07:40,498 --> 01:07:43,634
[צלצול פעמון]

1703
01:07:43,668 --> 01:07:47,596
- הקריירה של שון מייקלס
נגמר.

1704
01:07:47,630 --> 01:07:49,223
[מוזיקה עדינה]

1705
01:07:49,257 --> 01:07:52,184
- אני לא יודע אם אי פעם
ראיתי רגע כזה.

1706
01:07:52,218 --> 01:07:57,147
זה עשוי להיות האולטימטיבי
רגע של רסלמניה.

1707
01:07:57,181 --> 01:08:00,317
שון, נתגעגע אליך.

1708
01:08:00,351 --> 01:08:03,871
[מחיאות כפיים]

1709
01:08:10,027 --> 01:08:11,870
- אני ברקע,
זרועות שלובות.

1710
01:08:11,904 --> 01:08:13,497
אני...

1711
01:08:13,531 --> 01:08:15,758
שנאתי את הקברן.

1712
01:08:19,579 --> 01:08:21,547
- מאוד נהניתי
ההתאמות האלה איתו.

1713
01:08:21,581 --> 01:08:24,049
מאוד נהניתי מהקריירה שלי.

1714
01:08:24,083 --> 01:08:25,717
כשהכל
נאמר ונעשה,

1715
01:08:25,751 --> 01:08:28,562
האם זה לא ככה
אמור להיות?

1716
01:08:34,302 --> 01:08:39,064
[המון מזמר "HBK! HBK!"]

1717
01:08:39,098 --> 01:08:42,901
- אני מודה לכולכם מאוד
על שנתן לי

1718
01:08:42,935 --> 01:08:47,406
הכבוד והזכות
לצאת לכאן

1719
01:08:47,440 --> 01:08:51,243
ותן לי להשוויץ מקדימה
ממך בכל לילה בחיי.

1720
01:08:51,277 --> 01:08:52,828
[לחיים ומחיאות כפיים]

1721
01:08:52,862 --> 01:08:56,123
- הוא עזב את הדרך
כדאי לעזוב.

1722
01:08:56,157 --> 01:08:59,751
הוא היה בשלווה כזו
עם ההחלטה שלו.

1723
01:08:59,785 --> 01:09:01,420
הוא התמלא.

1724
01:09:01,454 --> 01:09:04,381
[לחיים ומחיאות כפיים]

1725
01:09:04,415 --> 01:09:06,925
העסק הזה הוא החיים שלך
כשאתה על הכביש

1726
01:09:06,959 --> 01:09:08,635
ועושה את זה בהרבה דרכים.

1727
01:09:08,669 --> 01:09:09,887
- בסדר, תתקשר אליך מחר.

1728
01:09:09,921 --> 01:09:12,973
- אני אתקשר אליך
מחר, חבר.

1729
01:09:13,007 --> 01:09:15,934
- כשאתה מחליט, זהו,

1730
01:09:15,968 --> 01:09:18,612
יש קיר לבנים
רגע עצירה.

1731
01:09:21,766 --> 01:09:23,192
- אני נמצא בזה כל יום.

1732
01:09:23,226 --> 01:09:25,152
זה כל מה שאני מדבר עליו
וכל מה שאני עושה כדי--

1733
01:09:25,186 --> 01:09:26,195
אני לא בסביבה.

1734
01:09:26,229 --> 01:09:27,779
אני לא רואה אנשים.

1735
01:09:27,813 --> 01:09:30,324
אני לא מדבר עם האנשים האלה,
כי כולם עסוקים.

1736
01:09:30,358 --> 01:09:31,950
ואתה מבין את זה.

1737
01:09:31,984 --> 01:09:34,786
אז שון ירד
הכביש הזה שבו הוא לא היה

1738
01:09:34,820 --> 01:09:36,872
מעורב בעסק
בכלל.

1739
01:09:36,906 --> 01:09:38,248
הוא עשה דברים אחרים.

1740
01:09:38,282 --> 01:09:39,925
היה לו מופע ציד.

1741
01:09:41,535 --> 01:09:43,128
- אה.
- אחי.

1742
01:09:43,162 --> 01:09:45,005
- הו, אני כמעט--[צוחק]

1743
01:09:45,039 --> 01:09:46,465
- אין מצב.

1744
01:09:46,499 --> 01:09:48,634
עלינו להודות
כל אחד ואחת מכם

1745
01:09:48,668 --> 01:09:51,511
להכנת
"הרפתקאות נהר מקמילן"

1746
01:09:51,545 --> 01:09:53,889
אחד מהם, אם לא הכי
מופע מוצלח

1747
01:09:53,923 --> 01:09:55,557
בערוץ החיצוני.

1748
01:09:55,591 --> 01:09:58,560
- החיים לאחר ההיאבקות
הוביל אותי לפנסיה

1749
01:09:58,594 --> 01:10:01,480
וגרים בחווה
באמצע שום מקום

1750
01:10:01,514 --> 01:10:04,858
במערב טקסס.

1751
01:10:04,892 --> 01:10:06,944
לראות את האנטר
פעם אחת בירח כחול

1752
01:10:06,978 --> 01:10:09,279
כשחזרתי לעשות
מראה מיוחד.

1753
01:10:09,313 --> 01:10:13,450
לשון. זה S-H-A-W-N.

1754
01:10:13,484 --> 01:10:14,534
אני המעריץ הכי גדול שלך.

1755
01:10:14,568 --> 01:10:16,578
אני יודע שאתה שומע את זה
כל הזמן.

1756
01:10:16,612 --> 01:10:18,664
אבל...

1757
01:10:18,698 --> 01:10:20,290
- אני המעריץ הכי גדול שלך?
- כן.

1758
01:10:20,324 --> 01:10:21,458
אתה המעריץ הכי גדול שלי.

1759
01:10:21,492 --> 01:10:24,628
- כן. [צוחק]

1760
01:10:24,662 --> 01:10:29,341
- בתור הקריירה של טריפל אייץ'
התחיל להרגע,

1761
01:10:29,375 --> 01:10:33,971
הוא פשוט עבר באופן טבעי
לתוך הפיתוח

1762
01:10:34,005 --> 01:10:37,015
של כישרון אחר
ביצירת NXT.

1763
01:10:37,049 --> 01:10:40,936
- NXT הוא הדור הבא.

1764
01:10:40,970 --> 01:10:44,073
[הקהל קורא "NXT! NXT!"]

1765
01:10:46,225 --> 01:10:48,568
- שון היה מאוד בעניין
את מאחורי הקלעים

1766
01:10:48,602 --> 01:10:50,028
של העסק כמו שהייתי,

1767
01:10:50,062 --> 01:10:52,281
אבל פשוט לא ראיתי את זה
בתור נתיב.

1768
01:10:52,315 --> 01:10:53,865
[מוזיקת גיטרה רכה]

1769
01:10:53,899 --> 01:10:56,410
אבל בשלב מסוים,
שון התקשר אליי.

1770
01:10:56,444 --> 01:10:59,663
הוא הביא את משפחתו
לראות את משפחתה של אשתו.

1771
01:10:59,697 --> 01:11:01,123
♪ ♪

1772
01:11:01,157 --> 01:11:02,749
אז הוא עמד להיות
באזור לכמה שבועות

1773
01:11:02,783 --> 01:11:04,876
למשל, לחופשת קיץ.

1774
01:11:04,910 --> 01:11:08,505
הוא התעניין לראות
המחשב ולהיות שם.

1775
01:11:08,539 --> 01:11:11,225
פשוט יכולתי לראות את הניצוץ שלו
עבור העסק.

1776
01:11:13,210 --> 01:11:17,889
זו הייתה רק ההרגשה הזאת
לא הרגשתי מאז הפרישה

1777
01:11:17,923 --> 01:11:20,684
הקלה את דרכה חזרה
לתוך החיים שלי.

1778
01:11:20,718 --> 01:11:22,394
- אנחנו בפלורידה, אורלנדו.

1779
01:11:22,428 --> 01:11:24,604
החברים שלנו לוקחים אותנו
לכל המקומות האלה.

1780
01:11:24,638 --> 01:11:25,939
אתה עושה
כל הדברים המהנים האלה.

1781
01:11:25,973 --> 01:11:27,607
אני כאילו, כן,
ואבא עושה עבודה.

1782
01:11:27,641 --> 01:11:29,860
גָדוֹל. לא אכפת לי.

1783
01:11:29,894 --> 01:11:32,571
היינו בפלורידה
עדיין בחופשה,

1784
01:11:32,605 --> 01:11:34,531
והלכנו ליד בית.

1785
01:11:34,565 --> 01:11:36,616
הם היו כאילו, כן,
שכרנו את הבית הזה.

1786
01:11:36,650 --> 01:11:38,243
אנחנו נשארים כאן
לזמן מה.

1787
01:11:38,277 --> 01:11:40,370
כאילו, אנחנו חושבים
לגבי המעבר לכאן.

1788
01:11:40,404 --> 01:11:43,415
- עד שהיה לנו
סיימו את החופשה ההיא,

1789
01:11:43,449 --> 01:11:47,586
קיבלנו את ההחלטה
לחזור הביתה לטקסס,

1790
01:11:47,620 --> 01:11:49,921
לארוז, להזיז את שלנו
כל החיים לפלורידה,

1791
01:11:49,955 --> 01:11:51,840
וזה בדיוק מה שעשינו.

1792
01:11:51,874 --> 01:11:53,342
[מוזיקה רכה]

1793
01:11:53,376 --> 01:11:55,802
אני חושב שון הופך
חלק מ-NXT

1794
01:11:55,836 --> 01:12:00,849
היה כזה ארוך, מרושע
תוכנית מאת טריפל H.

1795
01:12:00,883 --> 01:12:03,769
האנטר ידע פעם
שון עשה את זה לאואן,

1796
01:12:03,803 --> 01:12:05,979
הוא קפץ הכל פנימה.

1797
01:12:06,013 --> 01:12:09,775
- לי, השני
שון אמר, אני בפנים,

1798
01:12:09,809 --> 01:12:11,485
לא היה לי מאמן חדש.

1799
01:12:11,519 --> 01:12:14,112
היה לי שון מייקלס אחד.
הו, טוב.

1800
01:12:14,146 --> 01:12:15,947
יש לי מישהו עם אחד
של המוחות הגדולים ביותר

1801
01:12:15,981 --> 01:12:17,908
בעסק
שיכול לעזור למוצר הזה

1802
01:12:17,942 --> 01:12:20,577
בצורה עצומה על פני הלוח
לא משנה מה זה.

1803
01:12:20,611 --> 01:12:23,038
כשראיתי את ההזדמנות,
כאילו באת למחשב,

1804
01:12:23,072 --> 01:12:24,122
ממש חיפשתי באינטרנט.

1805
01:12:24,156 --> 01:12:25,332
עדיין עסקתי באינדי.

1806
01:12:25,366 --> 01:12:26,792
והייתי כאילו, וואו,
אני הייתי הולך

1807
01:12:26,826 --> 01:12:28,001
לעבוד עבור שון מייקלס.

1808
01:12:28,035 --> 01:12:29,836
אני אסע 10 שעות,
נסיעה הלוך ושוב של 4 שעות

1809
01:12:29,870 --> 01:12:30,837
כמה ימים בשבוע.

1810
01:12:30,871 --> 01:12:32,255
זה כלום.

1811
01:12:32,289 --> 01:12:34,257
- אחד הגדולים
להיכנס אי פעם לזירה.

1812
01:12:34,291 --> 01:12:37,052
את מי עוד היית רוצה
ללמד את הדורות הבאים

1813
01:12:37,086 --> 01:12:39,096
של בדרני ספורט?

1814
01:12:39,130 --> 01:12:41,848
- זו הנתינה בחזרה
לעסק

1815
01:12:41,882 --> 01:12:44,059
זה היה כל כך טוב
לי ולמשפחתי.

1816
01:12:44,093 --> 01:12:47,321
הייתה לי כמות גדולה של שמחה
להגיע לעשות את זה.

1817
01:12:48,597 --> 01:12:50,065
אני זוכר שהוא שאל אותי,
כמו, "היי,

1818
01:12:50,099 --> 01:12:52,025
אז אני חושב שאני מוכן להתחיל
יש כיתה משלי."

1819
01:12:52,059 --> 01:12:53,819
ואני זוכר שסיפרתי
צייד כמו,

1820
01:12:53,853 --> 01:12:55,654
הוא רוצה כיתה משלו עכשיו.

1821
01:12:55,688 --> 01:12:57,364
[מוזיקה רכה]

1822
01:12:57,398 --> 01:12:58,573
אמרתי, בסדר.

1823
01:12:58,607 --> 01:13:00,325
ובכן, אנחנו הולכים לצפות
הגפרורים.

1824
01:13:00,359 --> 01:13:03,995
אני רוצה שתעשה את הטוב ביותר
אתה יכול להקשיב לקהל

1825
01:13:04,029 --> 01:13:07,416
בזמן ההתאמות הללו
נמשכים.

1826
01:13:07,450 --> 01:13:10,836
מה שהם בסופו של דבר בסופו של דבר
לעשות הוא התמקדות במהלכים

1827
01:13:10,870 --> 01:13:12,671
ומה הם עושים
ומקבלים

1828
01:13:12,705 --> 01:13:14,932
נלכד בפעולה.

1829
01:13:19,170 --> 01:13:21,847
ביקשתי שנחזור,
לראות את אותם משחקים,

1830
01:13:21,881 --> 01:13:23,265
אבל כבה את האורות
ועשה את כולם

1831
01:13:23,299 --> 01:13:25,517
לעצום את עיניהם
ואז פשוט להקשיב.

1832
01:13:25,551 --> 01:13:29,438
♪ ♪

1833
01:13:29,472 --> 01:13:32,023
לזמן מה, כולם חשבו
הייתי קצת משוגע

1834
01:13:32,057 --> 01:13:34,067
ולא הבין
מה שעשיתי.

1835
01:13:34,101 --> 01:13:36,903
אבל לאחר זמן מה,
כשהם התחילו למיין

1836
01:13:36,937 --> 01:13:39,030
להקשיב לקהל

1837
01:13:39,064 --> 01:13:42,909
ואז להיזכר איפה
הם היו במשחקים,

1838
01:13:42,943 --> 01:13:45,412
הם הבינו
על מה דיברתי.

1839
01:13:45,446 --> 01:13:46,955
כשאתה קובע את הסטנדרט הזה,

1840
01:13:46,989 --> 01:13:50,584
אתה די חייב לחיות
אליו בכל פעם.

1841
01:13:50,618 --> 01:13:52,169
הייתי בכיתה שלו.

1842
01:13:52,203 --> 01:13:53,420
בגלל זה יש לו
כל השבחים האלה,

1843
01:13:53,454 --> 01:13:56,965
כי הוא היה כל כך קפדן
באמנות שלו.

1844
01:13:56,999 --> 01:13:59,342
אז אני זוכר שהייתי
עובד עם אריק יאנג.

1845
01:13:59,376 --> 01:14:01,344
במשך שלושה שבועות
לקראת המשחק הזה,

1846
01:14:01,378 --> 01:14:03,138
היה לנו קשה למצוא
דרכנו אל הסיום.

1847
01:14:03,172 --> 01:14:05,348
אז אני כמו,
בוא נשאל את שון.

1848
01:14:05,382 --> 01:14:07,851
הוא הולך, בסדר.

1849
01:14:07,885 --> 01:14:10,812
[מכחכח גרון]

1850
01:14:10,846 --> 01:14:14,733
למה אתה לא מחליק,
לפגוע בשניים האלה?

1851
01:14:14,767 --> 01:14:16,401
לך לעשות
a Skin The Cat חזרה פנימה.

1852
01:14:16,435 --> 01:14:19,446
הוא תופס אותך מהחבלים,
והכה אותו.

1853
01:14:19,480 --> 01:14:20,405
- שוברת צוואר.

1854
01:14:20,439 --> 01:14:21,448
- 3!

1855
01:14:21,482 --> 01:14:22,866
[צלצול פעמון]

1856
01:14:22,900 --> 01:14:26,620
הוא הכניס את זה, כאילו--
ב-15 שניות.

1857
01:14:26,654 --> 01:14:27,787
זה המוח האגדי.

1858
01:14:27,821 --> 01:14:29,998
וזה פשוט - זה שון.

1859
01:14:30,032 --> 01:14:31,958
[מוזיקה בהירה]

1860
01:14:31,992 --> 01:14:35,128
העניין עם שון הוא,
בהתחלה, הוא היה מאוד,

1861
01:14:35,162 --> 01:14:36,588
אתה יודע,
אני יכול לתרום ככה.

1862
01:14:36,622 --> 01:14:38,298
אני יכול לתרום ככה,

1863
01:14:38,332 --> 01:14:40,091
אתה יודע, אבל לא הייתי רוצה
כל אחריות.

1864
01:14:40,125 --> 01:14:41,426
הוא רוצה עבודה,
אבל הוא לא רוצה עבודה.

1865
01:14:41,460 --> 01:14:43,762
הוא לא רוצה
אחריות של עבודה.

1866
01:14:43,796 --> 01:14:47,015
אבל גם ידעתי, פעם אתה
להתחיל להיכנס לזה,

1867
01:14:47,049 --> 01:14:48,517
זה ממכר.

1868
01:14:48,551 --> 01:14:49,893
התבדחתי איתו
על זה קודם.

1869
01:14:49,927 --> 01:14:51,061
רק הייתי חייב לתת לך לטעום,

1870
01:14:51,095 --> 01:14:52,103
ואז היית חוזר
לעוד.

1871
01:14:52,137 --> 01:14:55,315
יָמִינָה? כאילו - כמו סוחר.

1872
01:14:55,349 --> 01:14:58,276
התפקיד שלי קצת לאט
הולך וגדל

1873
01:14:58,310 --> 01:15:00,111
ככל שהזמן עובר.

1874
01:15:00,145 --> 01:15:01,446
דברים הולכים לזוז מהר.

1875
01:15:01,480 --> 01:15:03,156
וככה
קו העבודה הזה הוא.

1876
01:15:03,190 --> 01:15:04,616
אז זה הדבר היחיד
אני אגיד שזה,

1877
01:15:04,650 --> 01:15:05,992
לקחת את הזמן.

1878
01:15:06,026 --> 01:15:07,827
מדי פעם,
כשאתה יוצא לשם,

1879
01:15:07,861 --> 01:15:09,162
להסתכל מסביב.

1880
01:15:09,196 --> 01:15:11,581
תראה את האנשים האלה,
ולקחת הכל פנימה.

1881
01:15:11,615 --> 01:15:13,792
אני לא יכול לדבר בשם כולם,
אבל תני לעצמך להיות

1882
01:15:13,826 --> 01:15:16,253
בהחלט מה שהייתי,
וזהו

1883
01:15:16,287 --> 01:15:18,964
ילד בן 12 עד 15
הולך, הו, אלוהים,

1884
01:15:18,998 --> 01:15:22,509
אני לא מאמין שהצלחתי
ואני כאן עושה את זה.

1885
01:15:22,543 --> 01:15:24,302
ובכן, היה לי כיף
עושה NXT

1886
01:15:24,336 --> 01:15:26,221
וכל הדברים האלה מראש.

1887
01:15:26,255 --> 01:15:28,181
עכשיו, פתאום,
הוא חזר לעשות את זה איתי,

1888
01:15:28,215 --> 01:15:29,307
יושב לידי.

1889
01:15:29,341 --> 01:15:31,977
זה מדהים! זה מדהים!

1890
01:15:32,011 --> 01:15:33,645
אטאבוי, ג'וני.

1891
01:15:33,679 --> 01:15:36,022
זה מדהים.

1892
01:15:36,056 --> 01:15:37,566
להיות מסוגל לעבוד
עם החבר הכי טוב שלך

1893
01:15:37,600 --> 01:15:39,401
על בסיס קבוע,
זה באמת היה

1894
01:15:39,435 --> 01:15:41,861
הכי קרוב שיכולנו להגיע
כדי לחזור

1895
01:15:41,895 --> 01:15:44,948
באוטו אחד עם השני,
נסיעה בכביש,

1896
01:15:44,982 --> 01:15:46,491
ומדברים על היאבקות.

1897
01:15:46,525 --> 01:15:48,910
שנינו, כאילו, ריב גדול,
אנחנו פשוט--

1898
01:15:48,944 --> 01:15:51,496
[צחוק]

1899
01:15:51,530 --> 01:15:53,373
אני יודע מה הוא חושב.
הוא יודע מה אני חושב.

1900
01:15:53,407 --> 01:15:55,667
אני יכול להעלות דבר אחד.
הוא יודע בדיוק למה אני מתכוון.

1901
01:15:55,701 --> 01:15:58,753
אני לא צריך צורה ארוכה
לאיית את זה עבורו

1902
01:15:58,787 --> 01:16:01,548
או לתת לו את הרעיון המלא,
ולהיפך, אותו דבר.

1903
01:16:01,582 --> 01:16:02,757
תביא את זה לעבוד.

1904
01:16:02,791 --> 01:16:03,967
בום, בום, בום, בום.

1905
01:16:04,001 --> 01:16:05,010
בינג, באם, באם.

1906
01:16:05,044 --> 01:16:06,678
- באם, בום, בעיטות.

1907
01:16:06,712 --> 01:16:09,347
צפייה בשניים האלה יודע מה
האדם השני חושב

1908
01:16:09,381 --> 01:16:12,642
וכמעט צופה ב--
כאילו זה סרט,

1909
01:16:12,676 --> 01:16:15,687
כאילו אתה ממקור ראשון,
כמו, מושב לסרט.

1910
01:16:15,721 --> 01:16:18,523
- יש את ההזדמנות
לשבת שם ולהקשיב להם,

1911
01:16:18,557 --> 01:16:20,900
הרעיונות שיש להם,
יש זמנים שאני כמו,

1912
01:16:20,934 --> 01:16:22,902
אה, למה לא חשבתי על זה?

1913
01:16:22,936 --> 01:16:24,321
אני רוצה לחשוב על זה.

1914
01:16:24,355 --> 01:16:25,864
אני רוצה להיות על
הרמה הזו

1915
01:16:25,898 --> 01:16:27,574
זה בא להם ככה.

1916
01:16:27,608 --> 01:16:29,826
אתה יודע, הוא היה סוג של
יד ימין שלי שם.

1917
01:16:29,860 --> 01:16:32,537
ואז, במוחי,
זה הפך להיות התוכנית

1918
01:16:32,571 --> 01:16:37,000
של, כאילו, בסדר, אם אי פעם
צריך לקחת את "Raw",

1919
01:16:37,034 --> 01:16:38,168
סמאקדאון, או כל אחד מזה--

1920
01:16:38,202 --> 01:16:40,045
אם אני צריך להתקדם בקו,

1921
01:16:40,079 --> 01:16:43,173
אם אני צריך לקחת על עצמי
תפקיד אחר,

1922
01:16:43,207 --> 01:16:45,759
הוא יכול היה להתמודד עם זה.

1923
01:16:45,793 --> 01:16:47,636
הדברים האלה מתרחשים.

1924
01:16:47,670 --> 01:16:49,605
- ואז זה
סוג של מה שקרה.

1925
01:16:51,173 --> 01:16:54,726
[מוזיקה דרמטית]

1926
01:16:54,760 --> 01:16:57,145
אני מחפש אנשים
שמתבלטים בקהל.

1927
01:16:57,179 --> 01:16:59,522
אני מחפש אנשים
שהם גדולים מהחיים.

1928
01:16:59,556 --> 01:17:04,194
רצנו חזק,
וגאס, לוס אנג'לס, לוס אנג'לס חזרה לאורלנדו.

1929
01:17:04,228 --> 01:17:08,114
והייתי חולה בזמן
הייתי עם הסיור הזה.

1930
01:17:08,148 --> 01:17:10,408
אבל פשוט חשבתי שיש לי,
כמו, שפעת או משהו.

1931
01:17:10,442 --> 01:17:13,244
זה מוביל אותי
לגלות, כמו--

1932
01:17:13,278 --> 01:17:16,623
מקבל שיחת טלפון
מרופא שאומר לי,

1933
01:17:16,657 --> 01:17:19,542
היי, אתה צריך ללכת
לארוז תיק קטן

1934
01:17:19,576 --> 01:17:20,543
ממש בשנייה הזו.

1935
01:17:20,577 --> 01:17:21,544
אל תעשה בטירוף.

1936
01:17:21,578 --> 01:17:23,004
שים אותו במכונית.

1937
01:17:23,038 --> 01:17:24,047
תן לאשתך להסיע אותך.

1938
01:17:24,081 --> 01:17:25,757
אל תנהג בעצמך.

1939
01:17:25,791 --> 01:17:28,093
לך לייל בניו הייבן.

1940
01:17:28,127 --> 01:17:29,219
ואני הייתי כמו,
מה קורה

1941
01:17:29,253 --> 01:17:30,887
והם הולכים,
"אתה באי ספיקת לב."

1942
01:17:30,921 --> 01:17:34,140
♪ ♪

1943
01:17:34,174 --> 01:17:36,726
[מוזיקת פסנתר רכה]

1944
01:17:36,760 --> 01:17:40,647
- במבט לאחור,
הכל סוג של טשטוש.

1945
01:17:40,681 --> 01:17:44,609
חבר שלך, שהיה לו את זה
מאוד אמיתי בחיים,

1946
01:17:44,643 --> 01:17:48,697
רגע טראומטי בחייו,
זה כשלעצמו,

1947
01:17:48,731 --> 01:17:52,158
ברמה נפרדת לגמרי,
היה פשוט קשה אישית.

1948
01:17:52,192 --> 01:17:53,660
♪ ♪

1949
01:17:53,694 --> 01:17:56,579
- בשנת 2021,
אנחנו מחפשים מישהו

1950
01:17:56,613 --> 01:17:59,249
עקב טריפל H
פחד בריאות.

1951
01:17:59,283 --> 01:18:01,251
בסדר, מי יכול להתערב
ופשוט לעשות את זה?

1952
01:18:01,285 --> 01:18:03,628
זה היה שון. שון היה שם.

1953
01:18:03,662 --> 01:18:06,005
הוא התכונן לזה
כל חייו.

1954
01:18:06,039 --> 01:18:07,382
הוא פשוט לא ידע את זה.

1955
01:18:07,416 --> 01:18:09,384
- בכנות, לא רציתי
את האחריות.

1956
01:18:09,418 --> 01:18:10,927
לא רציתי את הלחץ.

1957
01:18:10,961 --> 01:18:15,265
לא רציתי את החרדה של
עושה כל מה שהוא עשה.

1958
01:18:15,299 --> 01:18:18,643
באמת רציתי חיים
שבו יכולתי לתרום

1959
01:18:18,677 --> 01:18:21,563
לעסק הזה
שאני אוהב אבל לא

1960
01:18:21,597 --> 01:18:24,232
יש את כל הקשיים
או כאב הלב

1961
01:18:24,266 --> 01:18:27,736
או הלחץ או החרדה
שמתחבר עם זה.

1962
01:18:27,770 --> 01:18:29,320
[מוזיקה בהירה]

1963
01:18:29,354 --> 01:18:32,532
אבל במקביל,
האחריות של

1964
01:18:32,566 --> 01:18:34,701
נכנס לחבר שלי
היה משהו ש,

1965
01:18:34,735 --> 01:18:36,828
אין סיכוי שאוכל
להגיד לא לזה.

1966
01:18:36,862 --> 01:18:40,331
אתה יודע, אתה מדבר על
מישהו שעשה עסקה מצוינת

1967
01:18:40,365 --> 01:18:44,627
של הקרבה בשבילי
לפעמים בקריירה שלו

1968
01:18:44,661 --> 01:18:47,547
איפה זה היה מאוד
קשה לעשות את זה.

1969
01:18:47,581 --> 01:18:50,633
זה היה רגע ש
הרגשתי שאני יכול אולי,

1970
01:18:50,667 --> 01:18:52,719
בדרך כלשהי, תחזיר לו

1971
01:18:52,753 --> 01:18:56,514
על מה שהוא עשה
כל כך חסר אנוכיות.

1972
01:18:56,548 --> 01:18:59,684
וכך אני מיד
קפץ פנימה בשתי הרגליים

1973
01:18:59,718 --> 01:19:03,104
ועשיתי כל מה שיכולתי
לפחות

1974
01:19:03,138 --> 01:19:06,191
לא לתת לספינה לרדת
בזמן שהוא היה בחופש.

1975
01:19:06,225 --> 01:19:07,525
בסדר, אז תראה,
זה המקום שבו

1976
01:19:07,559 --> 01:19:09,152
האנטר בדרך כלל נותן
הנאום.

1977
01:19:09,186 --> 01:19:10,361
בְּסֵדֶר? הוא לא כאן,

1978
01:19:10,395 --> 01:19:12,781
ואני לא כל כך טוב בזה
כמו שהוא.

1979
01:19:12,815 --> 01:19:14,491
- אתה לא מרגיש מוכן.

1980
01:19:14,525 --> 01:19:17,202
אבל כשהגיע הזמן,
שון היה--

1981
01:19:17,236 --> 01:19:19,120
שון היה שון מייקלס.

1982
01:19:19,154 --> 01:19:21,080
- פרשתי מהדברים האלה
לפני עשר שנים,

1983
01:19:21,114 --> 01:19:23,374
ושמחתי
כמו חזיר בבוץ.

1984
01:19:23,408 --> 01:19:25,543
ונכנסתי לכאן
לפני חמש שנים,

1985
01:19:25,577 --> 01:19:28,087
וכולם כאן,
כולכם,

1986
01:19:28,121 --> 01:19:30,381
גרם לי להתאהב בחזרה
עם החומר הזה.

1987
01:19:30,415 --> 01:19:32,592
ועכשיו אני לא יכול לברוח.

1988
01:19:32,626 --> 01:19:33,927
אני ישר נכנסתי.

1989
01:19:33,961 --> 01:19:36,554
אני רעב ולא פחות נלהב
כמו שהייתי אי פעם.

1990
01:19:36,588 --> 01:19:38,973
וזה בגלל
כולכם כאן.

1991
01:19:39,007 --> 01:19:41,351
כולנו ידענו ששון הוא
מוכן להשתלט על NXT

1992
01:19:41,385 --> 01:19:43,394
ולהשתלט על המחשב.

1993
01:19:43,428 --> 01:19:45,939
מה שון בהחלט
לא ידע--

1994
01:19:45,973 --> 01:19:48,366
מה באמת היה לפניו.

1995
01:19:52,229 --> 01:19:54,864
[מוזיקה דרמטית]

1996
01:19:54,898 --> 01:19:58,076
הדבר היחיד שעזר לי
עם כל זה,

1997
01:19:58,110 --> 01:20:00,078
אני אוהב אתגר.

1998
01:20:00,112 --> 01:20:02,330
למרבה הצער,
יש לי אגו כל כך שברירי

1999
01:20:02,364 --> 01:20:04,666
שאני לא רוצה
אחריות רבה,

2000
01:20:04,700 --> 01:20:06,543
אבל כשהיא מונחת עליי,

2001
01:20:06,577 --> 01:20:08,253
אני לא רוצה שכולם ידעו
שאני לא רוצה את זה.

2002
01:20:08,287 --> 01:20:09,754
בסדר, אנחנו נבין את זה.

2003
01:20:09,788 --> 01:20:10,839
טלוויזיה בשידור חי.

2004
01:20:10,873 --> 01:20:12,382
מה יכול להשתבש?

2005
01:20:12,416 --> 01:20:14,801
זה אתגר של 100%,

2006
01:20:14,835 --> 01:20:18,221
מאבק של 100%.
כל שבוע ושבוע.

2007
01:20:18,255 --> 01:20:20,890
זה סוג של מחלה,
במובן מסוים.

2008
01:20:20,924 --> 01:20:23,017
הו, אלוהים.

2009
01:20:23,051 --> 01:20:26,020
אז אני מנסה לעשות את העבודה שלי
ולעשות את זה טוב

2010
01:20:26,054 --> 01:20:29,482
ולשים טוב מאוד
מופע היאבקות של שעתיים.

2011
01:20:29,516 --> 01:20:31,150
תודה רבה לכולכם.

2012
01:20:31,184 --> 01:20:32,527
תודה לך.

2013
01:20:32,561 --> 01:20:34,112
כל מה שאני יודע זה
עדיין לא נמאס לי מזה.

2014
01:20:34,146 --> 01:20:37,490
אז עד שמישהו יגיד לי
לחדול ולהפסיק,

2015
01:20:37,524 --> 01:20:39,117
אני הולך לעשות את זה שוב
מחר בלילה.

2016
01:20:39,151 --> 01:20:45,206
♪ ♪

2017
01:20:45,240 --> 01:20:48,001
שון היה צריך להרים
הכדור הזה ממש מהיר

2018
01:20:48,035 --> 01:20:49,627
ולרוץ עם זה.

2019
01:20:49,661 --> 01:20:51,963
בפרק הזמן הזה
איפה שהייתי למטה,

2020
01:20:51,997 --> 01:20:55,216
הרבה תהפוכות בחברה
היה קורה.

2021
01:20:55,250 --> 01:20:57,385
♪ ♪

2022
01:20:57,419 --> 01:20:59,429
- כשהייתי הראשון
משתלט,

2023
01:20:59,463 --> 01:21:01,598
היה מעבר
של ללכת מ

2024
01:21:01,632 --> 01:21:05,560
זה שחור וזהב ל-2.0.

2025
01:21:05,594 --> 01:21:08,271
- עידן השחור והזהב,
זה היה עידן

2026
01:21:08,305 --> 01:21:11,649
איפה האנטר היה
בניית מותג,

2027
01:21:11,683 --> 01:21:13,234
כישרון מנוסה.

2028
01:21:13,268 --> 01:21:17,989
- יש לנו אלוף חדש כאן
ב-NXT, דרו מקינטייר.

2029
01:21:18,023 --> 01:21:19,949
- אתה יודע, 2.0,
אנחנו מביאים

2030
01:21:19,983 --> 01:21:21,743
הספורטאים האלה עכשיו,

2031
01:21:21,777 --> 01:21:23,870
מכינים אותם ל"Raw"
ו-"SmackDown".

2032
01:21:23,904 --> 01:21:26,706
כולנו כאן עכשיו,
וזה פרק חדש לגמרי.

2033
01:21:26,740 --> 01:21:28,458
- בסדר, שלוש, שתיים, אחת.

2034
01:21:28,492 --> 01:21:30,084
- שון מייקלס משתלט.

2035
01:21:30,118 --> 01:21:32,253
ואז הכל השתנה.

2036
01:21:32,287 --> 01:21:36,466
בחורים כמוני--
כרמלו הייז, ברון ברייקר,

2037
01:21:36,500 --> 01:21:39,719
כאילו, זה הזמן שבו כולנו
סוג של פרץ ל-NXT.

2038
01:21:39,753 --> 01:21:42,889
הם זרקו אותנו
ולראות אם אנחנו יכולים לשחות או לשחות.

2039
01:21:42,923 --> 01:21:48,102
- ברוכים הבאים לעידן חדש לגמרי
בהיסטוריה העשירה של NXT.

2040
01:21:48,136 --> 01:21:50,813
- מה קורה ב-NXT 2.0

2041
01:21:50,847 --> 01:21:53,399
בששת החודשים האחרונים
הוא נס.

2042
01:21:53,433 --> 01:21:56,194
80% מהמופע הזה
אנשים שהיו

2043
01:21:56,228 --> 01:21:59,614
בעסקי ההיאבקות
למשך שישה חודשים.

2044
01:21:59,648 --> 01:22:01,824
[לחיים ומחיאות כפיים]

2045
01:22:01,858 --> 01:22:03,993
בגיל שישה חודשים,
הייתי מחרבן לבנה מוזהבת

2046
01:22:04,027 --> 01:22:06,162
האם הושבת אותי
מול הקהל הזה

2047
01:22:06,196 --> 01:22:07,580
שכולכם הייתם בשבת.

2048
01:22:07,614 --> 01:22:09,999
לא נוכל להראות
כל זה בסרט.

2049
01:22:10,033 --> 01:22:12,969
[צחוק]

2050
01:22:14,871 --> 01:22:16,464
זה בסדר.

2051
01:22:16,498 --> 01:22:20,009
לאחר זמן מה, אתה מתחיל
לקבל קובץ מצורף

2052
01:22:20,043 --> 01:22:22,512
לכישרון
שעובר

2053
01:22:22,546 --> 01:22:23,930
מרכז הביצועים הללו
דלתות.

2054
01:22:23,964 --> 01:22:27,684
אתה מתחיל להרגיש
אחריות אמיתית כלפיהם,

2055
01:22:27,718 --> 01:22:29,852
ולהבין
שכל זה

2056
01:22:29,886 --> 01:22:32,105
לא קורה
אלא אם כן מישהו שם

2057
01:22:32,139 --> 01:22:35,316
לנהל את הספינה הזו.

2058
01:22:35,350 --> 01:22:38,569
שון עשה
עבודה כל כך נהדרת בהפעלת NXT

2059
01:22:38,603 --> 01:22:41,364
שכאשר טריפל H היה
מסוגל לחזור

2060
01:22:41,398 --> 01:22:43,199
וחוזרים ל"Raw"
ו-"SmackDown"

2061
01:22:43,233 --> 01:22:46,160
להפעיל שם קריאייטיב,
שון היה מסוגל פשוט

2062
01:22:46,194 --> 01:22:49,789
לקחת את הכדור
ולהמשיך לרוץ ב-NXT.

2063
01:22:49,823 --> 01:22:51,416
- אחד הדברים
שהאנטר לימד אותי

2064
01:22:51,450 --> 01:22:53,668
שהוא אמר שדאסטי לימד אותו,

2065
01:22:53,702 --> 01:22:56,462
שזה סוג של כלל 70%,
כלומר,

2066
01:22:56,496 --> 01:23:00,049
אף אחד לעולם לא הולך
להיות מסוגל להעביר

2067
01:23:00,083 --> 01:23:02,635
החזון שיש לך
בראש שלך.

2068
01:23:02,669 --> 01:23:04,178
רק לך יש את זה.

2069
01:23:04,212 --> 01:23:07,598
ואתה יכול לעשות הכל
אתה יכול לנסח בצורה הטובה ביותר

2070
01:23:07,632 --> 01:23:10,018
ולהשמיע את זה למישהו.

2071
01:23:10,052 --> 01:23:13,646
אבל זה אף פעם לא יסתדר לגמרי
להיות כמו שאתה מדמיין.

2072
01:23:13,680 --> 01:23:15,940
אז תבין את זה,
ולדרג את זה יותר ב--

2073
01:23:15,974 --> 01:23:19,902
אתה יודע, אם אתה יכול לקבל 70%
מזה, ראה בזה ניצחון.

2074
01:23:19,936 --> 01:23:22,071
אתה לא תצליח
להתחיל ככה לאט.

2075
01:23:22,105 --> 01:23:23,448
- כן.
אתה יודע למה אני מתכוון?

2076
01:23:23,482 --> 01:23:24,991
אז אני פשוט מרגיש כמו, שוב,

2077
01:23:25,025 --> 01:23:27,076
אתה רק צריך לקבל
יותר אנרגיה, יותר אש.

2078
01:23:27,110 --> 01:23:29,537
כרגע,
אתה חייב להראות לאנשים

2079
01:23:29,571 --> 01:23:31,414
שאתה יכול לעשות
הכל תחת השמש

2080
01:23:31,448 --> 01:23:32,707
ועדיין פעל לפי הכללים.

2081
01:23:32,741 --> 01:23:33,875
תודה לשניכם על כך.

2082
01:23:33,909 --> 01:23:35,376
אבל שוב, אני לא עושה את העבודה שלי

2083
01:23:35,410 --> 01:23:37,086
אם אני לא אתן לך
האמת הכנה.

2084
01:23:37,120 --> 01:23:38,588
- הוא תמיד שם.

2085
01:23:38,622 --> 01:23:41,299
והוא ייתן לנו את המשוב שלו
ולספר לך את האמת

2086
01:23:41,333 --> 01:23:43,051
אם אתה רוצה
לשמוע את זה או לא.

2087
01:23:43,085 --> 01:23:45,887
ואני חושב שזה הכי טוב
סוג של ביקורת.

2088
01:23:45,921 --> 01:23:48,765
כאילו, אתה יכול רק לגדול
מלקבל ביקורות אמיתיות.

2089
01:23:48,799 --> 01:23:51,184
ואני חושב
שון מעולה בזה.

2090
01:23:51,218 --> 01:23:55,104
- ג'סי ג'יין עכשיו
אלופת נשים.

2091
01:23:55,138 --> 01:23:56,606
- אטאגירל.

2092
01:23:56,640 --> 01:23:57,899
[מחיאות כפיים]

2093
01:23:57,933 --> 01:23:59,942
- באמת אכפת לו
עלינו.

2094
01:23:59,976 --> 01:24:01,110
- ברצינות, עבודה טובה.
תודה לך.

2095
01:24:01,144 --> 01:24:02,737
- מזל טוב.
- אני מעריך את זה.

2096
01:24:02,771 --> 01:24:04,197
וזה ממש מצחיק.

2097
01:24:04,231 --> 01:24:05,531
הרבה מהחברים שלי
יהיה כמו, "אוי, אלוהים,

2098
01:24:05,565 --> 01:24:06,949
אתה יודע מי
שון מייקלס הוא?"

2099
01:24:06,983 --> 01:24:08,159
ואני כאילו, כן, אני רואה אותו
ממש כל שבוע.

2100
01:24:08,193 --> 01:24:10,286
כאילו, הוא הבוס שלי.
הוא הטוב ביותר.

2101
01:24:10,320 --> 01:24:11,913
- לא אכפת אם כן.

2102
01:24:11,947 --> 01:24:13,414
הרגע תפסת אותי
אחרי 100 חזרות, אחי.

2103
01:24:13,448 --> 01:24:15,958
100 חזרות. אה!

2104
01:24:15,992 --> 01:24:18,086
הדבר הכי גדול שלי מדבר
לשון הוא בערך,

2105
01:24:18,120 --> 01:24:21,214
יש קורבנות שאתה
צריך לקחת כדי להיות הגבר,

2106
01:24:21,248 --> 01:24:25,134
אבל הכי חשוב,
להיות מעולה במה שאתה עושה.

2107
01:24:25,168 --> 01:24:28,805
- זהו הוויה של עידן חדש
בראשות טריק וויליאמס.

2108
01:24:28,839 --> 01:24:30,681
- שון מייקלס,
הוא נתן לי הזדמנות.

2109
01:24:30,715 --> 01:24:33,476
ואני מרגיש כמו
זכיתי בכבוד שלו.

2110
01:24:33,510 --> 01:24:34,685
הם יודעים שאכפת לי.

2111
01:24:34,719 --> 01:24:36,020
וזו הסיבה לכך

2112
01:24:36,054 --> 01:24:37,855
אני תמיד רוצה את זה
ללכת כל כך טוב.

2113
01:24:37,889 --> 01:24:41,192
אני רואה אותם עם זה
הזדמנות שלא תיאמן

2114
01:24:41,226 --> 01:24:44,320
וזה לא יאומן
כמות היכולת

2115
01:24:44,354 --> 01:24:48,116
ורוצה אותם
לרתום את כל זה.

2116
01:24:48,150 --> 01:24:49,909
♪ ♪

2117
01:24:49,943 --> 01:24:52,703
הייתי כאילו, זה שלי
אבא מתאבק ממש שם.

2118
01:24:52,737 --> 01:24:54,539
- סבא מתאבק.

2119
01:24:54,573 --> 01:24:56,666
[צְחוֹק]

2120
01:24:56,700 --> 01:24:57,959
- הוא כל כך מצחיק.

2121
01:24:57,993 --> 01:25:00,586
כאילו, הוא כזה
עדיין דמות.

2122
01:25:00,620 --> 01:25:01,838
- זה מה שאתה לובש?

2123
01:25:01,872 --> 01:25:03,506
- אתה לא אוהב את הנוצץ?

2124
01:25:03,540 --> 01:25:04,882
הוא יתבדח איתך,

2125
01:25:04,916 --> 01:25:06,342
במיוחד אם אתה
קרוב אליו.

2126
01:25:06,376 --> 01:25:08,136
כאילו, הוא כנראה יעשה זאת
לדבר עליך זבל.

2127
01:25:08,170 --> 01:25:10,138
- זה מה שעוף עכשיו?

2128
01:25:10,172 --> 01:25:11,848
האם זבוב עדיין עף?

2129
01:25:11,882 --> 01:25:13,808
- אתה יודע, טפטוף קטן
עבור הצעירים.

2130
01:25:13,842 --> 01:25:14,892
- קצת טפטוף
עבור הצעירים?

2131
01:25:14,926 --> 01:25:16,227
כן, לצעירים.

2132
01:25:16,261 --> 01:25:18,020
- בסדר,
קדימה ותלבש את זה.

2133
01:25:18,054 --> 01:25:19,438
- הכל בדיחות.
הכל בדיחות.

2134
01:25:19,472 --> 01:25:23,109
אבל זה כל כך מגניב, כאילו סתם
להיות באותו חדר,

2135
01:25:23,143 --> 01:25:25,570
או סתם שיש, כאילו,
קשר מספיק קרוב

2136
01:25:25,604 --> 01:25:27,655
לאחד הגדולים
לעשות את זה אי פעם.

2137
01:25:27,689 --> 01:25:28,948
בסדר, מהמר. תגיד פחות.

2138
01:25:28,982 --> 01:25:30,533
היי, אני סתם צוחק.
הו, אני יודע.

2139
01:25:30,567 --> 01:25:31,784
אתה כבר יודע.
- תודה רבה.

2140
01:25:31,818 --> 01:25:32,743
- כן, כולנו טובים?
- תודה, כולכם. מדהים.

2141
01:25:32,777 --> 01:25:34,036
תודה לכם חבר'ה.

2142
01:25:34,070 --> 01:25:36,164
- הוא מישהו
שלעולם לא מפחד, כמו,

2143
01:25:36,198 --> 01:25:39,083
לצאת וללמוד קצת
יותר על כל דבר.

2144
01:25:39,117 --> 01:25:40,877
שלוש, שתיים...

2145
01:25:40,911 --> 01:25:44,380
- הו, זה נחמד.

2146
01:25:44,414 --> 01:25:46,048
יַלדָה!

2147
01:25:46,082 --> 01:25:47,717
- יש ותיקים
מתהפך

2148
01:25:47,751 --> 01:25:49,677
בקברם
לדעת שאני עושה

2149
01:25:49,711 --> 01:25:51,220
TikToks ודברים כאלה.

2150
01:25:51,254 --> 01:25:53,264
זה כבר משהו
שמעולם לא חשבתי

2151
01:25:53,298 --> 01:25:54,432
הייתי עושה.

2152
01:25:54,466 --> 01:25:56,893
- ובכן, זה אחד
מהמפתחות האלה, שון.

2153
01:25:56,927 --> 01:25:59,395
- אבל באותו זמן,
שיש את ההזדמנות

2154
01:25:59,429 --> 01:26:01,898
להביך את הילדים שלך
אף פעם לא מזדקן,

2155
01:26:01,932 --> 01:26:03,399
גם כשהם מתבגרים.

2156
01:26:03,433 --> 01:26:04,400
[מוזיקה אופטימית]

2157
01:26:04,434 --> 01:26:05,776
- ♪ תשתגע ♪

2158
01:26:05,810 --> 01:26:08,070
אנחנו בהחלט חייבים,
כאילו, סוג של להראות לו

2159
01:26:08,104 --> 01:26:09,739
וכמו, לדבר איתו,
כאילו, זו המגמה.

2160
01:26:09,773 --> 01:26:10,907
כך זה עובד.

2161
01:26:10,941 --> 01:26:12,241
כאילו, כל מה שאתה צריך לעשות
האם זה.

2162
01:26:12,275 --> 01:26:13,910
אנחנו מנסים לעשות את זה
ממש ממש פשוט.

2163
01:26:13,944 --> 01:26:16,078
- ♪ תשתגע ♪

2164
01:26:16,112 --> 01:26:18,080
- חלק מזה
האישיות האמיתית שלו,

2165
01:26:18,114 --> 01:26:20,458
וזה מה שמצחיק.

2166
01:26:20,492 --> 01:26:21,417
אני כן חושב שזה מצחיק.

2167
01:26:21,451 --> 01:26:22,710
אני כן אוהב את זה.

2168
01:26:22,744 --> 01:26:23,961
[מוזיקה רכה]

2169
01:26:23,995 --> 01:26:27,215
- הוא כולו נתינה
לכולם פלטפורמה

2170
01:26:27,249 --> 01:26:28,925
להיות הגרסה הטובה ביותר
של עצמם,

2171
01:26:28,959 --> 01:26:31,260
להיות הכי אותנטי
גרסה של עצמם.

2172
01:26:31,294 --> 01:26:34,639
הוא באמת רק רוצה
כולם להצליח.

2173
01:26:34,673 --> 01:26:35,932
- זו משפחה אמיתית.

2174
01:26:35,966 --> 01:26:39,185
והוא כאילו - הוא
ראש המשפחה.

2175
01:26:39,219 --> 01:26:40,770
- דארל,
יום הולדתו היום.

2176
01:26:40,804 --> 01:26:42,772
הוא צעיר בן 45.

2177
01:26:42,806 --> 01:26:44,106
[צחוק]

2178
01:26:44,140 --> 01:26:47,109
אני רוצה לאחל לו
יום הולדת שמח מאוד.

2179
01:26:47,143 --> 01:26:50,279
תודה לך.
- בסדר, מאוד.

2180
01:26:50,313 --> 01:26:53,616
- הוא עוזר לגיטימי
אנשים משיגים את החלומות שלהם.

2181
01:26:53,650 --> 01:26:57,411
- תודה רבה לכולכם על
עושה את זה ועובד כל כך קשה.

2182
01:26:57,445 --> 01:27:00,081
שבועיים אחרונים פנטסטיים.

2183
01:27:00,115 --> 01:27:02,875
וברור שבשבוע הבא אחי,
אנחנו הולכים לשחרר אתכם.

2184
01:27:02,909 --> 01:27:04,669
צא לשם והראה לעולם
מי אתה לעזאזל

2185
01:27:04,703 --> 01:27:05,753
בְּסֵדֶר?

2186
01:27:05,787 --> 01:27:08,097
[לחיים ומחיאות כפיים]

2187
01:27:11,710 --> 01:27:14,387
[מוזיקה דרמטית]

2188
01:27:14,421 --> 01:27:17,848
כל כך הרבה שנים, כאן בפנים
ה-WWE, זה היה WWE בלבד.

2189
01:27:17,882 --> 01:27:21,644
ועשינו כל מה שיכולנו

2190
01:27:21,678 --> 01:27:24,063
כדי לוודא

2191
01:27:24,097 --> 01:27:26,691
היינו המוחלטים
מספר אחת,

2192
01:27:26,725 --> 01:27:28,025
ואולי רק,

2193
01:27:28,059 --> 01:27:31,529
מותג בידור ספורט
שם בחוץ.

2194
01:27:31,563 --> 01:27:32,947
- בוא נגיע להערב.

2195
01:27:32,981 --> 01:27:36,200
כאן יש תמונה גדולה יותר
NXT מותקף על ידי TNA.

2196
01:27:36,234 --> 01:27:38,577
ותזכור לשים
את ההבדלים שלך בצד.

2197
01:27:38,611 --> 01:27:41,205
זה למותג
עליונות כאן.

2198
01:27:41,239 --> 01:27:43,916
דבר אחד שמתגלה
השולחן של NXT כל הזמן

2199
01:27:43,950 --> 01:27:46,168
עובד עם
מבצעים שונים.

2200
01:27:46,202 --> 01:27:48,045
יש הזדמנות
עם TNA.

2201
01:27:48,079 --> 01:27:50,673
- היאבקות TNA
היאבקות נוספת

2202
01:27:50,707 --> 01:27:52,925
ארגון באמריקה.

2203
01:27:52,959 --> 01:27:57,430
ו-NXT ו-TNA החליטו
להתחיל שותפות

2204
01:27:57,464 --> 01:28:01,183
שנועד להדדי
להועיל לשני הצדדים.

2205
01:28:01,217 --> 01:28:04,812
יהיו TNA ואנחנו,
TNA ו-NXT.

2206
01:28:04,846 --> 01:28:07,565
אני חושב שזה חסר תקדים,
מתאבקי TNA,

2207
01:28:07,599 --> 01:28:09,025
כוכבי NXT.

2208
01:28:09,059 --> 01:28:12,903
זו באמת התשובה
השאלה מה אם?

2209
01:28:12,937 --> 01:28:15,281
מה אם שני העולמות האלה
התנגש?

2210
01:28:15,315 --> 01:28:17,700
זה קורה בפעם הראשונה
ב"התמודדות".

2211
01:28:17,734 --> 01:28:19,452
- אני מעריך שאתה נכנס.
- אני שמח להיות כאן.

2212
01:28:19,486 --> 01:28:21,203
- זה עוד הרבה זמן.
- מעריך את זה.

2213
01:28:21,237 --> 01:28:24,248
לראות את שון מייקלס
מאמצים את שיתוף הפעולה הזה

2214
01:28:24,282 --> 01:28:28,252
בין TNA ל-NXT
היה מרגש, היה מרענן,

2215
01:28:28,286 --> 01:28:30,421
כי האפשרויות
יכול להיות אינסופי.

2216
01:28:30,455 --> 01:28:32,423
שון מייקלס, כאילו,
זה הבחור

2217
01:28:32,457 --> 01:28:35,634
מי שהיה בחזית
של מלחמות ליל שני

2218
01:28:35,668 --> 01:28:38,846
בין WCW ל-WWE.

2219
01:28:38,880 --> 01:28:40,848
- כשאתה במאבק,

2220
01:28:40,882 --> 01:28:42,433
כשאתה אחד
של החיילים,

2221
01:28:42,467 --> 01:28:43,976
זה נראה כמו
הדבר הנכון לעשות.

2222
01:28:44,010 --> 01:28:47,271
אבל כשאתה בצד השני
צד ואתה מדבר על,

2223
01:28:47,305 --> 01:28:51,609
ובכן, למה לא יכול
כל העסק פורח,

2224
01:28:51,643 --> 01:28:53,110
כמה גרוע זה יהיה

2225
01:28:53,144 --> 01:28:54,528
- רק אל תגרום לזה להימשך זמן רב.

2226
01:28:54,562 --> 01:28:56,489
אבל אם אני יכול להוריד את זה ממנו,
להוריד את זה ממנו.

2227
01:28:56,523 --> 01:28:57,490
נכון, כן.
- בסדר.

2228
01:28:57,524 --> 01:28:58,616
בְּסֵדֶר.

2229
01:28:58,650 --> 01:28:59,742
היי, לאן הדבר הזה הולך?

2230
01:28:59,776 --> 01:29:01,911
הו, זה הולך לכאן,
"התמודדות".

2231
01:29:01,945 --> 01:29:04,372
הנה הכי טוב שלנו,
ונראה מה קורה.

2232
01:29:04,406 --> 01:29:06,499
- מצפה קדימה
ללילה טוב.

2233
01:29:06,533 --> 01:29:08,667
ושום דבר שאנחנו לא יכולים לעשות
לשלוט בו

2234
01:29:08,701 --> 01:29:09,919
ברגע שהוא מבוצע.

2235
01:29:09,953 --> 01:29:11,295
[מוזיקה דרמטית]

2236
01:29:11,329 --> 01:29:14,965
- זה קרב גדול
אווירה הערב

2237
01:29:14,999 --> 01:29:17,134
בתוך מרכז הביצועים.

2238
01:29:17,168 --> 01:29:18,511
- אני בחור זקן.

2239
01:29:18,545 --> 01:29:20,262
אז בשבילך, אתה יודע--
- לא, לא.

2240
01:29:20,296 --> 01:29:21,472
- שיהיה לך מושג,

2241
01:29:21,506 --> 01:29:22,640
צעיר כמו שאתה,
לדעת מה עשיתי...

2242
01:29:22,674 --> 01:29:24,016
- כן.
- לא, בנאדם.

2243
01:29:24,050 --> 01:29:24,934
אתה המבצע האולטימטיבי.
- אז אני מוחמא.

2244
01:29:24,968 --> 01:29:26,060
זה אפילו יותר טוב לשמוע.

2245
01:29:26,094 --> 01:29:26,977
- את השיתוף לא הכרנו
היינו צריכים.

2246
01:29:27,011 --> 01:29:28,312
- כן, בדיוק.
- באמת.

2247
01:29:28,346 --> 01:29:29,647
- האיש המהיר ביותר בעולם
ומר רסלמניה.

2248
01:29:29,681 --> 01:29:30,815
דברו על זה.
- כן.

2249
01:29:30,849 --> 01:29:32,441
- זה מדהים.

2250
01:29:32,475 --> 01:29:34,985
יש שם התאמות
שאנשים יכולים לדבר עליו

2251
01:29:35,019 --> 01:29:37,113
או לחשוב על או "לחלום על"

2252
01:29:37,147 --> 01:29:40,449
שעכשיו אתה מסוגל
למסור על.

2253
01:29:40,483 --> 01:29:42,743
- זה פשוט מדהים
ומדהים לראות

2254
01:29:42,777 --> 01:29:45,663
איך יש להרדים
המשיך להישאר

2255
01:29:45,697 --> 01:29:47,540
בראש המשחק שלהם.

2256
01:29:47,574 --> 01:29:49,333
- יש להם כמה
ותיקים שם

2257
01:29:49,367 --> 01:29:52,336
רבים מאיתנו
ספורטאים צעירים כאן

2258
01:29:52,370 --> 01:29:54,255
אולי לא היה
ההזדמנות לעבוד איתה

2259
01:29:54,289 --> 01:29:55,589
שהם יכולים לקבל עכשיו.

2260
01:29:55,623 --> 01:29:57,216
- להתעלם לחלוטין
שאתה שם בחוץ

2261
01:29:57,250 --> 01:29:58,551
עם אחד מצוותי התגים הטובים ביותר
בעולם.

2262
01:29:58,585 --> 01:29:59,552
בְּסֵדֶר?

2263
01:29:59,586 --> 01:30:00,719
תראה להם מי אתה,
בסדר?

2264
01:30:00,753 --> 01:30:01,720
כן, אדוני.
- לך תביא אותם.

2265
01:30:01,754 --> 01:30:03,431
לכו תביאו אותם, בנים.
לך תעשה את זה.

2266
01:30:03,465 --> 01:30:05,015
כֵּן.

2267
01:30:05,049 --> 01:30:07,852
- תייג כותרות של צוות לעומת
תייגו כותרות של צוות,

2268
01:30:07,886 --> 01:30:09,895
מנצח קח הכל!

2269
01:30:09,929 --> 01:30:12,273
[המון מריע]

2270
01:30:12,307 --> 01:30:16,694
ג'ף הארדי עולה
עבור פצצת סוונטון!

2271
01:30:16,728 --> 01:30:17,862
- חייב לאהוב את זה.

2272
01:30:17,896 --> 01:30:20,865
כולם: אחת, שתיים, שלוש!

2273
01:30:20,899 --> 01:30:23,868
[לחיים ומחיאות כפיים]

2274
01:30:23,902 --> 01:30:26,120
- בפעם הראשונה,

2275
01:30:26,154 --> 01:30:32,334
מתאבקי TNA הם
אלופי WWE ו-NXT.

2276
01:30:32,368 --> 01:30:34,336
- זה כל כך כבוד
להיות כאן

2277
01:30:34,370 --> 01:30:35,838
איתו סוג
להפעיל את המופע

2278
01:30:35,872 --> 01:30:37,381
ומודה לנו על היותנו כאן.

2279
01:30:37,415 --> 01:30:39,592
כלומר, זה פשוט--
זה לא אמיתי, בנאדם.

2280
01:30:39,626 --> 01:30:40,885
- כל מה שאתם יכולים
לעבור הלאה--

2281
01:30:40,919 --> 01:30:42,219
הם בנים טובים.

2282
01:30:42,253 --> 01:30:43,804
הם לא מקבלים את ההזדמנות
להיות שם

2283
01:30:43,838 --> 01:30:46,682
עם אנשים שכן
זה הרבה יותר טוב מהם.

2284
01:30:46,716 --> 01:30:49,143
- זה כל כך מדהים
לבוא לראות את שון

2285
01:30:49,177 --> 01:30:51,729
בסביבה הזו
להיות מורה.

2286
01:30:51,763 --> 01:30:53,063
תודה לך, שון מייקלס,
על החזרה

2287
01:30:53,097 --> 01:30:54,690
כאילו אתה מחזיר
כרגע.

2288
01:30:54,724 --> 01:30:57,026
[המון מריע]

2289
01:30:57,060 --> 01:30:58,736
הנה זה בא, בנים.

2290
01:30:58,770 --> 01:31:00,988
הו, חרא.

2291
01:31:01,022 --> 01:31:02,323
ובכן, אני מניח
העניין הוא, כאילו,

2292
01:31:02,357 --> 01:31:03,949
אני עדיין חובב היאבקות.

2293
01:31:03,983 --> 01:31:07,703
אני עדיין מוצא את עצמי מקבל
נתפס בתוכנית.

2294
01:31:07,737 --> 01:31:10,581
- הוא תפס את ידיי כמה
פעמים והתחיל בתפילה.

2295
01:31:10,615 --> 01:31:13,334
ואני הייתי כאילו, כן,
לסמוך על התפילה הזו.

2296
01:31:13,368 --> 01:31:15,836
הנה אנחנו הולכים. בוא נלך.

2297
01:31:15,870 --> 01:31:17,755
שניהם: אוהו!

2298
01:31:17,789 --> 01:31:18,797
- חרא.

2299
01:31:18,831 --> 01:31:19,882
- זה היה מדהים!

2300
01:31:19,916 --> 01:31:21,091
כולם: אחת, שתיים...

2301
01:31:21,125 --> 01:31:22,676
- הו, וואו.

2302
01:31:22,710 --> 01:31:24,345
כשהוא רואה את השיאים,

2303
01:31:24,379 --> 01:31:26,472
הוא חולק את השיאים
עם הכישרון.

2304
01:31:26,506 --> 01:31:27,473
- חרא, אחי.

2305
01:31:27,507 --> 01:31:28,849
זה היה טוב.
תודה לך.

2306
01:31:28,883 --> 01:31:30,601
- אתה מרוצה מזה?
זה היה ממש טוב.

2307
01:31:30,635 --> 01:31:32,603
אתה בסדר?
- אני בסדר.

2308
01:31:32,637 --> 01:31:33,938
- אה, כן.

2309
01:31:33,972 --> 01:31:36,357
זרוק את זה כאילו זה חם.
זרוק את זה כאילו זה חם.

2310
01:31:36,391 --> 01:31:37,274
אה, כן.

2311
01:31:37,308 --> 01:31:39,318
אה, כן, בנאדם.
- [מצחקק]

2312
01:31:39,352 --> 01:31:41,904
אלו הלילות
אתה ישן הכי חזק.

2313
01:31:41,938 --> 01:31:45,991
זה מה שאתה עובד על השני
שישה ימים בשבוע עבור

2314
01:31:46,025 --> 01:31:48,786
לקבל את המופע הזה
זה הולך ממש טוב.

2315
01:31:48,820 --> 01:31:50,079
הכל לוחץ.

2316
01:31:50,113 --> 01:31:52,289
הכל עובד.

2317
01:31:52,323 --> 01:31:55,042
[לחיים ומחיאות כפיים]

2318
01:31:55,076 --> 01:31:58,879
"עימות" של TNA-NXT
לפני 5, 10, 15 שנים

2319
01:31:58,913 --> 01:32:00,839
אף אחד לא חשב שיקרה.

2320
01:32:00,873 --> 01:32:04,301
וגרמנו להכל לקרות
כאן ב-NXT.

2321
01:32:04,335 --> 01:32:07,555
זה יצא ממש טוב.

2322
01:32:07,589 --> 01:32:09,890
לילה מטורף.

2323
01:32:09,924 --> 01:32:12,977
- אני הולך לראות
אם אני יכול לחבק את HBK.

2324
01:32:13,011 --> 01:32:14,103
בוא נראה מה יקרה.

2325
01:32:14,137 --> 01:32:15,604
תודה אחי.

2326
01:32:15,638 --> 01:32:17,106
- בוס איש.
- תודה רבה אחי.

2327
01:32:17,140 --> 01:32:18,148
אוהב אותך, בוס.

2328
01:32:18,182 --> 01:32:21,569
- בסדר, הבנתי. [צוחק]

2329
01:32:21,603 --> 01:32:23,112
אני רואה אותך מלחיץ
למצלמה.

2330
01:32:23,146 --> 01:32:24,154
ילד טוב.

2331
01:32:24,188 --> 01:32:25,823
בסדר, אלופי NXT.

2332
01:32:25,857 --> 01:32:27,366
אלה מאיתנו
שעשו זאת

2333
01:32:27,400 --> 01:32:29,243
למען באמת, באמת,
ממש הרבה זמן

2334
01:32:29,277 --> 01:32:31,662
להעריך הכל
העבודה הקשה והמאמץ

2335
01:32:31,696 --> 01:32:33,330
שנכנס לתפקיד הזה.

2336
01:32:33,364 --> 01:32:34,415
תודה, גבירותיי.
תודה לך, שון.

2337
01:32:34,449 --> 01:32:35,708
מעריך את זה.
- תודה רבה.

2338
01:32:35,742 --> 01:32:37,001
מעריך את זה. תודה לך יקירתי.
תודה לך.

2339
01:32:37,035 --> 01:32:38,252
זה היה כיף.
- תודה רבה.

2340
01:32:38,286 --> 01:32:39,878
לפעמים לא היה לנו
אנשים מספרים לנו.

2341
01:32:39,912 --> 01:32:41,672
ואנחנו רק רוצים לוודא
שאנחנו לפחות

2342
01:32:41,706 --> 01:32:45,384
דור שמודה
העבודה הקשה של הדור הזה

2343
01:32:45,418 --> 01:32:47,386
בתקווה שהם יעשו את זה
עם הבא.

2344
01:32:47,420 --> 01:32:48,554
תודה רבה חבר'ה.
תודה לך.

2345
01:32:48,588 --> 01:32:49,722
תודה לך.
תודה לך.

2346
01:32:49,756 --> 01:32:51,599
- עבודה טובה, גבירותיי.

2347
01:32:51,633 --> 01:32:53,851
[מוזיקה רכה]

2348
01:32:53,885 --> 01:32:57,062
היי, תודה רבה לכולכם
ללילה ארוך.

2349
01:32:57,096 --> 01:32:58,606
תודה רבה לכולכם.
מעריך את זה.

2350
01:32:58,640 --> 01:32:59,690
תודה לכולכם.

2351
01:32:59,724 --> 01:33:01,775
בסך הכל, הופעה פנטסטית.

2352
01:33:01,809 --> 01:33:03,694
כל מה שאנחנו עושים כאן
במרכז ההופעות

2353
01:33:03,728 --> 01:33:08,699
עוסק בניסיון ליצור
"Raw" ו-"SmackDown"

2354
01:33:08,733 --> 01:33:10,409
חזק יותר לעתיד.

2355
01:33:10,443 --> 01:33:12,369
ואני חושב שאנחנו עושים
עבודה לעזאזל,

2356
01:33:12,403 --> 01:33:15,581
ואני חושב שזה מדבר טוב.

2357
01:33:15,615 --> 01:33:18,000
כל הספורטאים המדהימים האלה
עוברים כאן,

2358
01:33:18,034 --> 01:33:20,878
ללמוד איך לעשות את הדברים האלה,
ללמוד איך לעשות את זה נכון,

2359
01:33:20,912 --> 01:33:22,713
ובתקווה,

2360
01:33:22,747 --> 01:33:25,716
זה יהיה מוצלח
להרבה מאוד זמן.

2361
01:33:25,750 --> 01:33:29,803
♪ ♪

2362
01:33:29,837 --> 01:33:30,846
הם מוכנים?

2363
01:33:30,880 --> 01:33:32,056
- הם מוכנים.

2364
01:33:32,090 --> 01:33:33,641
- קח את זה הביתה.

2365
01:33:33,675 --> 01:33:35,726
שון יכול להיות
על חוף עכשיו

2366
01:33:35,760 --> 01:33:38,812
לוגם פינה קולדה
או בריזה של מפרץ מאליבו,

2367
01:33:38,846 --> 01:33:41,398
אבל הוא לא,
כי הוא אוהב את זה.

2368
01:33:41,432 --> 01:33:45,569
- אם היית שואל ב-1995,

2369
01:33:45,603 --> 01:33:48,197
איפה שון מייקלס
הולך להיות

2370
01:33:48,231 --> 01:33:51,200
בעוד 35 שנה או משהו כזה?

2371
01:33:51,234 --> 01:33:53,410
היית אומר, בתקווה,
ללמד את העתיד.

2372
01:33:53,444 --> 01:33:55,496
- הלכתי עליו
ככה ב-7 או 8.

2373
01:33:55,530 --> 01:33:56,955
ואני עושה משהו, והוא--

2374
01:33:56,989 --> 01:33:59,416
אה, בום, למטה.

2375
01:33:59,450 --> 01:34:01,960
אני חושב שהוא מעריך
האינטראקציות, אתה יודע,

2376
01:34:01,994 --> 01:34:05,589
חומר החיים האמיתיים מאחורי
כל מה שאנחנו עושים בטלוויזיה,

2377
01:34:05,623 --> 01:34:07,758
עושה את ההבדל
בחייהם של אנשים.

2378
01:34:07,792 --> 01:34:09,093
יש לי רעיון.

2379
01:34:09,127 --> 01:34:10,469
זה יכול להיות טיפשי.

2380
01:34:10,503 --> 01:34:12,513
אני לגמרי טיפש, טריק.
תניח את זה עליי, בנאדם.

2381
01:34:12,547 --> 01:34:16,183
יש לי חוויות
שיועיל לאנשים--

2382
01:34:16,217 --> 01:34:18,268
אם שום דבר אחר,
להפחיד אותם ישר.

2383
01:34:18,302 --> 01:34:19,937
אין לי מה להגיד.

2384
01:34:19,971 --> 01:34:21,480
[מוזיקה מרוממת]

2385
01:34:21,514 --> 01:34:24,483
כל מי שהיה לי
יחסים עם אז,

2386
01:34:24,517 --> 01:34:26,485
כולם מתוקנים עכשיו.

2387
01:34:26,519 --> 01:34:28,862
- הדברים שאתה
מודאג לפני 20 שנה...

2388
01:34:28,896 --> 01:34:31,281
נראה די קטן עכשיו.
סוג של חיוור - כן.

2389
01:34:31,315 --> 01:34:32,866
- [צוחק] בדיוק, כן.

2390
01:34:32,900 --> 01:34:34,118
אני חושב שהוא השתנה הרבה.

2391
01:34:34,152 --> 01:34:36,870
הוא התבגר,
והוא בחור אחר.

2392
01:34:36,904 --> 01:34:39,123
- אני אוהב לספר לאנשים
על אבא שלי.

2393
01:34:39,157 --> 01:34:41,875
לאבא שלי מגיע להיות
הודה

2394
01:34:41,909 --> 01:34:44,211
בתור אחד הגדולים,
כי הוא כן.

2395
01:34:44,245 --> 01:34:48,632
- הילד שובר הלב,
שון מייקלס!

2396
01:34:48,666 --> 01:34:50,134
שון הוא אחד מהחבר'ה האלה

2397
01:34:50,168 --> 01:34:52,511
שזז
העסק קדימה.

2398
01:34:52,545 --> 01:34:55,639
בגלל זה הוא הפך לאחד
מהגדולים בכל הזמנים.

2399
01:34:55,673 --> 01:34:57,808
- במשך רבע מאה,

2400
01:34:57,842 --> 01:35:01,687
שון מייקלס בידר
יקום ה-WWE.

2401
01:35:01,721 --> 01:35:03,981
- לראות את התשוקה
שהיה לו כמבצע--

2402
01:35:04,015 --> 01:35:06,358
אבל אני חושב שמוביל
הדורות החדשים האלה

2403
01:35:06,392 --> 01:35:08,318
של כישרון עולה,
זה יהיה

2404
01:35:08,352 --> 01:35:10,279
תרומתו הגדולה ביותר
להיאבקות.

2405
01:35:10,313 --> 01:35:11,655
- קדימה. אתה יכול לעשות את זה.
אתה יכול לעשות את זה.

2406
01:35:11,689 --> 01:35:13,157
אה!

2407
01:35:13,191 --> 01:35:14,992
אני לא אוהב להתבגר.

2408
01:35:15,026 --> 01:35:18,912
ניסיתי להישאר ילד
רוב חיי.

2409
01:35:18,946 --> 01:35:21,707
והיה לי את המותרות
של לעשות את זה.

2410
01:35:21,741 --> 01:35:24,042
יש שני דברים ב
החיים האלה שאכפת לי מהם,

2411
01:35:24,076 --> 01:35:27,629
וזו אשתי
וילדים וה-WWE.

2412
01:35:27,663 --> 01:35:30,674
אם אוכל לעזוב את שניהם
יותר טוב,

2413
01:35:30,708 --> 01:35:32,885
אני אנוח יותר קל לנצח.

2414
01:35:32,919 --> 01:35:36,138
♪ ♪

2415
01:35:36,172 --> 01:35:39,141
[מוזיקה רכה]

2416
01:35:39,175 --> 01:35:44,021
♪ ♪

2417
01:35:44,055 --> 01:35:45,606
אה. הו, אלוהים אדירים.

2418
01:35:45,640 --> 01:35:46,732
- אה.

2419
01:35:46,766 --> 01:35:48,275
תוודא שאתה חוזר
ולבקר אותי.

2420
01:35:48,309 --> 01:35:49,359
- כמובן. מַה?
- בסדר?

2421
01:35:49,393 --> 01:35:50,277
בְּסֵדֶר.
- בוודאי.

2422
01:35:50,311 --> 01:35:51,320
אני מעריך אותך.

2423
01:35:51,354 --> 01:35:52,404
- מזל טוב, בנאדם.

2424
01:35:52,438 --> 01:35:53,530
- מעריך את זה.
- בסדר.

2425
01:35:53,564 --> 01:35:55,407
כמו שאמרתי לך
לפני שבועיים,

2426
01:35:55,441 --> 01:35:56,784
המספר הזה לא
לשנות, אז...

2427
01:35:56,818 --> 01:35:58,243
כן, אדוני.
אתה יודע למה אני מתכוון?

2428
01:35:58,277 --> 01:35:59,328
כל מה שאני יכול לעשות
לאורך הדרך.

2429
01:35:59,362 --> 01:36:00,287
כן, אדוני.
- בסדר.

2430
01:36:00,321 --> 01:36:01,371
- אני מעריך אותך.

2431
01:36:01,405 --> 01:36:08,763
♪ ♪

2432
01:36:09,664 --> 01:36:11,423
- אני יותר עצבני בגלל זה
ממה שהייתי אי פעם,

2433
01:36:11,457 --> 01:36:12,883
פשוט כי
שניכם כאן עכשיו.

2434
01:36:12,917 --> 01:36:14,051
אלוהים אדירים.

2435
01:36:14,085 --> 01:36:15,052
["ילד סקסי" של שון מייקלס]

2436
01:36:15,086 --> 01:36:17,262
- ♪ הו, הו, שון ♪

2437
01:36:17,296 --> 01:36:19,264
- ♪ אני חושב שאני חמוד ♪

2438
01:36:19,298 --> 01:36:21,308
♪ אני יודע שאני סקסי ♪

2439
01:36:21,342 --> 01:36:22,392
- אני לא יודע,
אבל אני מרגיש כמו

2440
01:36:22,426 --> 01:36:23,685
זה קצת חיוך מזויף.

2441
01:36:23,719 --> 01:36:24,937
קיבלת את כל המשפחה
לשפוט עכשיו.

2442
01:36:24,971 --> 01:36:26,897
אני לא--אני לא--
אני לא מחייך כל כך.

2443
01:36:26,931 --> 01:36:27,898
[צחוק]

2444
01:36:27,932 --> 01:36:31,860
♪ ♪

2445
01:36:31,894 --> 01:36:34,488
אם הוא היה זורק את זה
וצועק, זו התמונה.

2446
01:36:34,522 --> 01:36:35,948
- [צוחק]
- זה מה שקורה באמת.

2447
01:36:35,982 --> 01:36:39,910
♪ ♪

2448
01:36:39,944 --> 01:36:41,119
"הייתי צריך פשוט
נשאר בפנסיה".

2449
01:36:41,153 --> 01:36:43,205
אה. לא ה--
- [צוחק]

2450
01:36:43,239 --> 01:36:44,665
♪ ♪

2451
01:36:44,699 --> 01:36:47,835
[צחוק]

2452
01:36:47,869 --> 01:36:49,127
כן. [צוחק]

2453
01:36:49,161 --> 01:36:50,337
זהו זה. זה האחד.

2454
01:36:50,371 --> 01:36:51,922
- כן.
- זה האחד.

2455
01:36:51,956 --> 01:36:53,924
[צחוק]

2456
01:36:53,958 --> 01:36:55,509
הו, אלוהים אדירים.

2457
01:36:55,543 --> 01:36:59,021
♪ ♪